小鼠波波 : 2011-02-14
#1
-
DSC03097.jpg
274 KB · 查看: 19,163
小鼠波波 : 2011-02-14
#2
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
现在上传：
新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译文档，希望大家喜欢
及繁体中文翻译
-
2010中英版加拿大入籍资料.doc
4.1 MB · 查看: 33,868
-
discover canada.pdf
9.9 MB · 查看: 18,918
小和尚 : 2011-02-14
#3
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
我也刚好用了20个点在百度上下载完。
小富即安 : 2011-02-14
#4
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢傲版！！！
BillyinCA : 2011-02-14
#5
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢傲侠客
小鼠波波 : 2011-02-14
#6
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》
全书英文朗读
，喜欢的TX可以下载听哦！
Discover Canada: the Rights and Responsibilities of Citizenship Audio Guide
In order to maximize the functionality of this page, please turn on
Javascript.
Discover Canada: the Rights and Responsibilities of Citizenship
Duration: 2 hour 27 min
Download or listen to the entire citizenship study guide.
Or see below to listen by chapter. The audio may take a moment to load.
在线上听如下:
http://www.cic.gc.ca/english/department/media/multimedia/audio/discover/index.asp
小鼠波波 : 2011-02-14
#7
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
下面是原版《Discover Canada 》电子书
-
citizenship.pdf
2.5 MB · 查看: 4,457
Davidsy : 2011-02-14
#8
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
太好了，顶起来
angelazhang : 2011-02-14
#9
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
感谢感谢。
南洋季候风 : 2011-02-14
#10
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
精品收藏！
Cakka : 2011-02-14
#11
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》
全书英文朗读
，喜欢的TX可以下载听哦！
Discover Canada: the Rights and Responsibilities of Citizenship Audio Guide
In order to maximize the functionality of this page, please turn on
Javascript.
Discover Canada: the Rights and Responsibilities of Citizenship
Duration: 2 hour 27 min
Download or listen to the entire citizenship study guide.
Or see below to listen by chapter. The audio may take a moment to load.
在线上听如下:
http://www.cic.gc.ca/english/department/media/multimedia/audio/discover/index.asp
这个好啊，刚收到大信封，，，正好开始学习！
谢谢凹版！
Aileen : 2011-02-14
#12
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
收藏
yukiwai : 2011-02-14
#13
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
超级感激~
DNW : 2011-02-14
#14
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
骨
Cakka : 2011-02-14
#15
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
边听边跟读，哈哈，可以学英文，矫正发音。
canada3 : 2011-02-14
#16
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
tx
km2007 : 2011-02-14
#17
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
太有用了，谢谢。
yabayaba : 2011-02-14
#18
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
Duration: 2 hour 27 min
Download or listen to the entire citizenship study guide.
下载地址是哪个呢？ 好象download连接只是个帮助
Cakka : 2011-02-14
#19
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
Duration: 2 hour 27 min
Download or listen to the entire citizenship study guide.
下载地址是哪个呢？ 好象download连接只是个帮助
根据你电脑的配置，点击下面这一排中的一个：
Transcript | QuickTime | Windows Media | MP3 | Help
福至心灵 : 2011-02-14
#20
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
赞同！
私人订制 : 2011-02-14
#21
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
TKS.
statsailor : 2011-02-14
#22
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
up
freeair : 2011-02-14
#23
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
赞一个
flatron : 2011-02-14
#24
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
thx LZ!!!!!
晴朗天出发 : 2011-02-14
#25
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
呜呜呜......傲版，您把俺私下翻的东西就这么公开了？俺在百度上注明了：加拿大新版入籍中文译本 By 虫儿飞 版权所有，请勿发表！英语版本源于CIC网站,版权归其所有,如下载请于24小时内删除,责任自负。
而且，俺发给个别跟俺要的同学的时候都跟人家说了，这东西只是俺匆忙乱翻的，过后再看，好多地方翻得并不准确，所以才不敢公开发给大家，另外还有，俺这翻的并没有人家政府的授权，要是引起版权纠纷，跟俺可没关系。
请傲版三思，俺觉得，还是麻烦您给删了吧。
晴朗天出发 : 2011-02-14
#26
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
本想发悄悄话给傲版您的，可找不到入口。见谅。
celine-joan : 2011-02-14
#27
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
great job!
现在上传：
新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译文档，希望大家喜欢
SHUNFENG2010 : 2011-02-14
#28
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
傲侠客总是为大家着想.
sweetespresso : 2011-02-14
#30
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
中英文版的？不错不错，真不错！！
晴朗天出发 : 2011-02-14
#31
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
嘿嘿 算了。反正俺已经说明了。打扰傲版了。
我本善良 : 2011-02-14
#32
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
thanks
Allen HSU : 2011-02-14
#33
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢！
Katherine lin : 2011-02-14
#34
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
Sz
who.am.i : 2011-02-15
#35
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
Duration: 2 hour 27 min
Download or listen to the entire citizenship study guide.
下载地址是哪个呢？ 好象download连接只是个帮助
我也不知道怎么下载？谁能给个直接的地址？
fanmm : 2011-02-15
#36
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢傲版! 有用，收藏了~
feifei828 : 2011-02-15
#37
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
Thanks
littlesuri : 2011-02-15
#38
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢楼主,真是好人.
sqt700425 : 2011-02-15
#39
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢傲版。
钢琴超市 : 2011-02-15
#40
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
傲兄辛苦了,这是什么人翻译编辑的,还真有心啊.
梅菊枫 : 2011-02-15
#41
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
嗯！给版主献花了！
ZYQ : 2011-02-15
#42
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
太好啦，谢谢！谢谢！
月满西楼 : 2011-02-15
#43
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
太好了，提前学习。。。献花了
长短脚 : 2011-02-15
#44
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
根据你电脑的配置，点击下面这一排中的一个：
Transcript | QuickTime | Windows Media | MP3 | Help
确实没法找到可下载的文件，上面这一排也不知道在哪里，有人下载了吗？麻烦给个链接页，先谢谢了
adde : 2011-02-15
#46
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
好东西，没法鲜花，顶贴表谢意！
小鼠波波 : 2011-02-15
#47
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
恭喜你，终于找到了
yifang1996 : 2011-02-15
#48
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢傲版！
joy1231 : 2011-02-15
#49
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
感谢！
xuejinghui : 2011-02-15
#50
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
加精华，收藏
dwarf cichild 1 : 2011-02-15
#51
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
收藏
white-lily : 2011-02-15
#52
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
好，顶，谢谢凹版奉献，花花送上
缘来。 : 2011-02-15
#53
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
超超级感激!!!!!好人啊 !!!
Cakka : 2011-02-15
#54
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
这么有用的贴，得顶上来。。。
月夜梧桐 : 2011-02-15
#55
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
傲版总是能发现大家最需要的又找不到的好东东。加分
李大嘴 : 2011-02-15
#56
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
太给力了，谢谢斑竹！
寒煙翠 : 2011-02-16
#57
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
太好啦，谢谢！谢谢！
vodaka : 2011-02-19
#58
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
Thanks a lot to AoBan!
angelazhang : 2011-02-19
#59
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
现在上传：
新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译文档，希望大家喜欢
怎么没有呢？下载没有啊？
alexymh : 2011-02-19
#60
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
正在找，刚好需要，好及时 ，谢谢
LEE123 : 2011-02-19
#61
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢哦
pwjnd : 2011-02-19
#62
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
倩倩上海 : 2011-02-23
#64
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢lz,大好人
lucky022 : 2011-02-23
#65
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
这个好啊，刚收到大信封，，，正好开始学习！
谢谢凹版！
后天刚好到日子
可以申请入
还不知道怎么递表准备什么材料呢
卡姨悄悄教一下啊？
joanna987 : 2011-02-23
#66
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
m
jenny-ca : 2011-02-23
#67
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
thanks a lot.
lucky022 : 2011-02-24
#68
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
后天刚好到日子
可以申请入
还不知道怎么递表准备什么材料呢
卡姨悄悄教一下啊？
聆静 : 2011-02-24
#69
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢版主!
阿宇 : 2011-02-24
#70
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
感谢楼主，我找了好久了百度我没有财富值不能下载，正在着急的时候看到楼主的帖子，真是雪中送炭呀，谢谢楼主万分感谢
Sphinx : 2011-02-25
#71
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
收藏先
qing77 : 2011-02-25
#72
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
留着有用
火头军 : 2011-02-25
#73
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
学习
zqq : 2011-02-25
#74
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
虽然俺已经拿到公民身份了，但是还是要留个记号给朋友用。谢谢版主。
Bugbus : 2011-02-26
#75
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
留着以后用，谢谢版主
Cakka : 2011-02-26
#76
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
后天刚好到日子
可以申请入
还不知道怎么递表准备什么材料呢
卡姨悄悄教一下啊？
卡姨比较笨，也是请教凹版的，你悄悄凹版吧？
GMAT : 2011-02-26
#77
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢分享
1563783354 : 2011-03-08
#78
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
真是太谢谢了！
crystalwu0506 : 2011-03-11
#79
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
万分感谢！
happytom : 2011-03-11
#80
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
thanks
zxq : 2011-03-11
#81
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
收藏
sawayaka : 2011-03-11
#82
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
真的是超???著著傲版
yx_ke : 2011-03-12
#83
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
支持，顶起来
Cakka : 2011-03-22
#84
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
顶上来，方便学习。
lessismore : 2011-03-22
#85
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢！
cindyfs : 2011-03-23
#86
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢分享！
kevin7777 : 2011-03-30
#87
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
万分感谢LZ， 太有用了，，
ericboy : 2011-03-31
#88
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
太有用了，单是貌似是抄袭我的啊
Cakka : 2011-03-31
#89
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
好贴别沉太深。。。
晴朗天出发 : 2011-04-09
#90
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
我翻译的啊，当时就有家园的朋友们跟我要文，全都无偿提供了。哎，不承认就算了，反正也是翻译着玩的。不过就像自己的娃一样，一字一字翻出来的，我能不认识吗？！ANYWAY，我已经跟百度举报了。
请百度尽快查处,该人的《2010中英版加拿大入籍资料》是抄袭我翻译的(原创)Discover Canada ,我的文件地址:
http://wenku.baidu.com/view/37f28c4669eae009581becfa.html,全部文件全是我一字一字翻译的,该人仅取消了我的名字及发表日期!
因其行为已经给我造成困扰,加拿大家园因此人误导,转帖了该人文件,而且不承认我的权利,链接:
http://forum.iask.ca/showthread.php?t=432943&page=2强烈谴责不告而取的卑鄙行为,要求该人立即删除此文,并请百度取消该文所得收入(百度财富)。
我最早提到翻译该文的帖子：
http://forum.iask.ca/showthread.php?t=394851 。另外要说的是，很感谢傲版的，当初也受益于他的很多好贴。之所以让也删除，是担心这个文件没有翻译的权利给我惹来版权的麻烦，他不肯删除我也是理解的。
讨厌我这不揉沙子的脾气，无事空惹烦恼，今后不再回复此贴，也是无聊催的，吼吼。需要此文的朋友可以继续短信我你的邮件地址，继续给大家提供，只要可以帮到你，我是很开心的。
晴朗天出发 : 2011-04-09
#91
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
你真好意思这样说吗？拍拍心口
mei888 : 2011-05-30
#92
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
下面是原版《Discover Canada 》电子书
谢谢!
爱Z无边 : 2011-05-30
#93
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
简直太好了！！！谢谢楼主～
ELLA158 : 2011-05-30
#94
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
到底是谁翻译的都无所谓，重要的是对别人有帮助，其实即使搞清了是谁翻的也未必会被大家所记住姓名，但我相信那些因此受到过帮助的人都却会从心里一直感谢和铭记那个作者的，所以都别太介意了。
雨中冷百合 : 2011-07-12
#95
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
大家知道哪里可以要到书？就是写一封EMAIL，就给你寄府上的那种。
谢谢！特别谢谢虫儿飞的翻译和凹版的介绍
yantes : 2011-08-18
#96
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
Thank you so much!
yuzhg : 2011-08-18
#97
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢！
wyr199238 : 2011-08-18
#98
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢分享~
金刚锦鲤 : 2011-08-18
#99
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
感谢感谢！！！
SUN.MOON.STAR : 2011-08-18
#100
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
收藏，多谢！
candy : 2011-08-18
#101
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
很快要用到,收藏,谢谢凹版!
冬季蝴蝶 : 2011-08-19
#102
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
太谢谢啦，正在找呢，好及时的信息。
金色蔷薇 : 2011-08-19
#103
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
让我怎么表达呢 侠客 您太好了！！！！
对于我现在的水平 正需要这样的听力资料！！还有入籍考试书！太完美了！
枫下美丽 : 2011-08-20
#104
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
精品收藏，严重感谢
爱咖啡滴猫 : 2011-08-20
#105
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
这个帖子好，感谢
yx_ke : 2011-08-20
#106
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
先支持贴贴为大家服务的的大侠，也不忘记感谢第一个翻译的作者。
好人好报，一生平安。
南洋季候风 : 2011-08-20
#107
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
先支持贴贴为大家服务的的大侠，也不忘记感谢第一个翻译的作者。
好人好报，一生平安。
同感！！！
枫之叶 : 2011-08-20
#108
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
感激无限
Je suis noel : 2011-08-20
#109
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
先支持贴贴为大家服务的的大侠，也不忘记感谢第一个翻译的作者。
好人好报，一生平安。
感谢有心人的整理
ruohui : 2011-08-21
#110
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
很有用啊，谢谢楼主。
KangKangHome : 2011-09-07
#111
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
感谢版主，留着备用。
hzhg : 2011-09-07
#112
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
要考试了，正好用上，谢谢傲班了。原来还发愁那些生涩词汇、名字、地名的发音呢，现在有了标准的VADIO, 太感谢了。
palace : 2011-09-07
#113
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
mark
风雨梧桐 : 2011-09-07
#114
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
thanks a loooooooooooooot!
lanlantian : 2011-09-07
#115
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
太有用了，感谢！
iriszh : 2011-09-16
#117
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢：）
劏猪佬 : 2011-09-16
#118
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
Thanks
发现 : 2011-09-16
#119
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
先学习一下
goldensun95 : 2011-10-10
#120
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
太感谢了
Cakka : 2011-10-14
#121
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
还没开始看，愧对楼主这么好的贴。
顶起来。。。
娜仁花 : 2011-12-15
#122
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
刚才全部打印出来了。开始学习！谢谢斑竹！！！
rongming333 : 2011-12-15
#123
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
太好了谢谢
MAISIE : 2011-12-15
#124
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
想起当时查那么多词， 看到这个都想再考一遍了，呵呵。
月影 : 2012-01-21
#125
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
太感谢了，辛苦了
我的梦想我的路 : 2012-01-21
#126
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
mark
teeateea : 2012-01-23
#127
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
太好了。谢谢。。。
奶奶蛋挞包 : 2012-02-02
#128
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
找了半天,顶起来
shw019 : 2012-03-19
#129
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
有用的帖子， 谢谢！
Ruby0508 : 2012-03-19
#130
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
?
江教练 : 2012-04-12
#131
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
学习一下，谢谢啊。
伟丰装修 : 2012-04-15
#132
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
感谢！
伟丰装修 : 2012-04-15
#133
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
中文版的iPhone 打不开。
jingya : 2012-04-23
#134
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
xiexie~~
Kathywang : 2012-04-29
#135
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢你，我也一直找不到呢
Kathywang : 2012-04-29
#136
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
感谢傲版的分享，给这么多人带来方便，更要感谢最初翻译这个资料的人，也感谢所有帮忙转发传播的人，正是因为有了你们，才能使越来越多的人受益匪浅。
mausing : 2012-04-30
#137
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
感谢
jenny1299 : 2012-05-01
#138
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
非常感谢楼主。
hghghghghg : 2012-05-07
#139
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
非常感谢楼主的分享！！！
hghghghghg : 2012-05-07
#140
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
确实没法找到可下载的文件，上面这一排也不知道在哪里，有人下载了吗？麻烦给个链接页，先谢谢了
在你需要的那个文件格式上点击鼠标右键，然后点“链接另存为”就可以下载到电脑上了...
Nina1234 : 2012-05-14
#141
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
太好了，很好用的信息。
在准备考试了，把这个mp3听写一遍应该会印象深刻了。
感谢楼主。
Ronald_Theseus : 2012-05-17
#142
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
感谢分享！
angel45955380 : 2012-05-18
#143
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
太感谢了！
bxqyh : 2012-06-27
#144
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
楼主幸苦，相当有用。多谢！
jodi99 : 2012-06-27
#145
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
换电脑下载，谢谢
kooly2016 : 2012-07-01
#146
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
thanks a lot!
binger : 2012-07-17
#147
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
真是好东西，感谢，送花！
勤快银 : 2012-07-17
#148
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢分享。。。
baker : 2012-07-22
#149
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
楼主真是真正的江湖侠士啊，愿上天回报您
tcm2008 : 2012-07-27
#150
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
非常感谢楼主，英文太差了。
美美的家 : 2012-07-27
#151
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
学习！谢谢版主！
testforwp : 2012-09-20
#153
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
非常感谢，正好快要参加考试了，真是及时雨呢，加声望了，只是不知道怎么送花？谢谢辛苦翻译的tx，谢谢收集整理的tx，人多力量大呀^@^
griffiel : 2012-09-21
#154
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
Adrienne Clarkson的声音很耐听啊，没事听听也挺好，不愧是前总督兼专业广播员，呵呵～
liuq067 : 2012-09-23
#155
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
这个记录，有用
zjw123zl : 2012-09-23
#156
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
thanks for your hard work.
kelly's mum : 2012-10-18
#157
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢有心人！
fmvictory : 2012-10-19
#158
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢
singacn : 2012-11-01
#159
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
感谢！很有帮助！
lily9808 : 2012-11-09
#160
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢啊，中国移民多了就是好，省了大家不少时间。
LUCCI : 2013-01-08
#162
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
收藏了
eliaslin : 2013-01-18
#163
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
留名收藏，多谢楼主了。
海格Z : 2013-02-06
#164
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
吆喝吆喝
tyhjh栀子花开 : 2013-02-18
#165
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
Mark
emigrate2009 : 2013-02-18
#166
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢分享！！先收藏了
vivien_wj : 2013-02-20
#167
vivien_wj : 2013-02-25
#168
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
How Much Do You Know About Your Government?
Pages 34-35
Federal Government
Head of State: Queen Elizabeth II
The name of the representative of the Queen of Canada, the Governor General, is David
Johnston.
The Head of Government, the Prime Minister, is Stephen Harper.
The name of the political party in power is the Conservative Party保守党 of Canada.
The name of the Leader of the Opposition is Thomas Mulcair (NDP Party)
The name of the party representing her Majesty’s Loyal Opposition is the New
Democratic Party新民主党of Canada.
The name of the other opposition party and leader is the Liberal Party自由党 of Canada (led by Wilfrid Laurier). [Note that a party needs a minimum of 12 seats to have
official party status so the Green and Bloc Quebecois party MPs are considered
Independents.]
My Member of Parliament (MP) in Ottawa is Rajotte, James（Conservative Party of Canada ）
My federal electoral district is called Edmonton--Leduc (Alberta)
Provincial Government
The representative of the Queen in my province-Alberta, the 17th, the Lieutenant Governor, is Donald Ethell, who has served in the role since 11 May 2010
The Head of Government (the Premier) is The Honourable Alison Redford .
The name of the provincial party in power is The Conservatives, or rather, the Progressive Conservative party.
The name of the provincial opposition party and leader is the Wildrose Party of
(Led by Danielle Smith).
My provincial representative is FRED HORNE (for the EDMONTON-RUTHERFORD electoral district)
Municipal Government
The name of the municipality where I live is the District of Edmonton.
The name of the head of the municipal government is Mayor Stephen Mandel.
有错误的请指教。
qingchengshan : 2013-02-27
#169
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
非常感谢各位，收藏！
peaceofmind : 2013-02-27
#170
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
=========================
awesome!
kooly2016 : 2013-03-09
#172
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
顶起来！
andesly : 2013-04-06
#173
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
楼主幸苦，相当有用。多谢！
夕柳琳 : 2013-04-07
#174
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
楼主辛苦了，谢谢！
Ajing : 2013-04-20
#175
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
-----------
lelievre : 2013-04-29
#176
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
以后肯定有用
灌水有理 : 2013-04-30
#177
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
顶好用
cancerleo : 2013-06-04
#178
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
这个真心是回报帖，现在改版了，不知道还适不适用了。不过还是很感谢LZ
qclaval : 2013-06-04
#179
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
感谢，非常感谢！
Sarahyy : 2013-07-16
#180
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
很有用，十分感谢
深圳渔民 : 2013-07-27
#181
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
backup
想想鱼er : 2013-08-03
#182
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
这个太好了！！！
cicile : 2013-09-26
#183
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
Mark...
arielyou : 2013-10-05
#184
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
好帖！多谢楼主分享！
yang2006 : 2013-11-07
#186
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
今天第一次来这里，看到许多有用的信息，对我很有帮助，以后会常来。非常感谢楼主！！！
georgestan : 2013-12-18
#187
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
多谢楼主。
蔷薇weiwei : 2013-12-18
#188
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢！值得收藏。
cameo590 : 2013-12-19
#189
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢！
yhj_tao : 2013-12-19
#190
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
thanks
ski : 2013-12-21
#191
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
Great！ Thanks！
满庭芳09行 : 2014-01-06
#192
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
thanks
发芽的拐杖 : 2014-01-07
#193
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
非常感谢，嗷嗷有用！
冬季蝴蝶 : 2014-01-10
#194
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
多谢，刚收到信。上来找考试资料，果然一应俱全！
pharmacy tiger : 2014-01-15
#195
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢
平安 : 2014-01-16
#196
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
收藏
acot : 2014-01-16
#197
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
M a r k
jefreefly : 2014-01-16
#198
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
mark
begin2009 : 2014-01-20
#199
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
谢谢楼主分享！
lovexiaomao0829 : 2014-01-20
#200
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
感激~
EvaSullivan : 2014-02-04
#201
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
去年7月份俺就是靠这个贴子顺利考试过关,入籍 !谢谢LZ !!!
majlww : 2014-02-21
#202
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
现在上传：
新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译文档，希望大家喜欢
及繁体中文翻译
谢谢了
wsteph : 2014-08-30
#203
回复: 新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译
现在上传：
新版入籍考试书《Discover Canada 探索加拿大》中英文翻译文档，希望大家喜欢
及繁体中文翻译
我想要打印，但是是PDF格式被锁定了，我想请问一下解锁的password，谢谢
jiajialele : 2014-09-21
#205
ying_scn : 2014-09-29
#206
Shaw傲江湖----加拿大SHAW CABLE : 2014-09-29
#207
canadababy : 2015-01-12
#210
woodpeker : 2016-04-12
#213
Jasmine Girl : 2016-07-07
#214
flowerlin0605 : 2016-11-03
#215
