Application Documents List 仅供参考

1. Document Checklist--IMM 5771 (12-2013)E
2. Application to Sponsor, Sponsorship Agreement and Undertaking--IMM 1344 (08-2014)E
3. Financial Evaluation for Parents and Grandparents Sponsorship—IMM 5768 (11-2014)E
4. Generic Application Form for Canada—IMM 0008 (11-2014)E
5. Schedule A-Background / Declaration—IMM 5669 (12-2012)E 要填2份
6. Additional Family Information—IMM 5406 (09-2013)E 要填2份
7. Fee Payment Form—IMM 5770 (08-2014)E (Total $1,100 for two)
8. Sponsor’s Photo IDs
· Passport
· Permanent Resident Card
· Driver’s License
· Health Card
9. Co-signer’s Photo IDs
10. Sponsor and Co-signer’s Marriage License
11. Sponsor previous marriage status certificates (离婚证什么的)
12. Sponsor’s Notarial Certificate of Birth
13. Notarial Certificate of Relationship
14. Sponsor’s Option C print out (year 2013 – year 2011)
15. Sponsor’s NOA (year 2013 – year 2011) （有option C就不用NOA, 为保险，我全交了）
16. Co-signer’s Option C print out (year 2013 – year 2011)
17. Co-signer’s NOA (year 2013 – year 2011) （有option C就不用NOA, 为保险，我全交了）
18. Sponsor’s Employment Certificate
19. Sponsor’s Pay Stubs of 2014
20. Sponsor’s previous Employment Certificate
21. Co-signer’s business documents (我家的是自雇，所以交的材料和打工的不同)
22. Principle Applicant’s Passport Front Page and Signature Page
23. Dependent Applicant’s Passport Front Page and Signature Page
24. Principle Applicant and Dependent Applicant’s Marriage Certificate
25. Household Register (also named as HUKOU in China)
26. Principle Applicant’s Certificate of Retirement
27. Dependent Applicant’s Certificate of Retirement
28. Principle Applicant’s Diploma Certificate
29. Dependent Applicant’s Degree Certificate

以下是另一个清单，是我最终提交的版本
首先我把CIC官网上的清单表5771打印出来，把要提交的表和材料放一堆，拿长尾夹夹好。
然后我又提交了一个附加材料清单，把附加材料清单首页和附加材料用另一个长尾夹夹好。
两套材料再用另一个更大的夹子夹一起

附加清单首页是：
Additional Application Documents List

1. Sponsor previous marriage status certificate (离婚证什么的)
2. Sponsor’s Current Employment Certificate
3. Sponsor’s Pay Stubs of 2014
4. Sponsor’s Previous Employment Certificate
5. Co-signer’s Business documents (打工的就交雇主信之类的)
6. Applicants’ Household Register (also named as HUKOU in China)
7. Principle Applicant’s Certificate of Retirement
8. Dependent Applicant’s Certificate of Retirement
9. Principle Applicant’s Diploma Certificate
10. Dependent Applicant’s Degree Certificate



所有的材料都没有用订书机订，只用回形针夹，所有的barcode页集中起来放在最上面，我放在了5771表的上面的。

你可以用自己认为正确的方式来做。这只是合适我的一个情况给大家参考，目前材料已经在2号签收，款在14号已扣。

谢谢快乐旅途!
请问第十项里cosigner的birth certificate指的是什么?是出生关系的公正吗?为什么要这个呢?谢谢
请问23至30项里的资料可以都是复印件吗?比入说户口本?另外还需要申请人的diploma吗?谢谢!

怎么出来这么多材料？ClC最近作了更新？

这套材料只是案例之一。

表格填完之后，你就应该知道你需要什么材料了。

因为你表格里填过的内容都需要你的材料来证明真实性的。

IBT 说:

谢谢快乐旅途!
请问第十项里cosigner的birth certificate指的是什么?是出生关系的公正吗?为什么要这个呢?谢谢
请问23至30项里的资料可以都是复印件吗?比入说户口本?另外还需要申请人的diploma吗?谢谢!

点击展开...

这个是因为本案例里，co-signer是在国外出生的加拿大人，要材料来证明这个人的身份是移民或是公民就需要这个材料，如果夫妻双方都是中国移民，就都交护照，枫叶卡之类的就足够了。户口本不用公证，但要翻译。学历之类的是因为填表的时候填了这个内容，所以要材料来支持，如果在中国的父母没上过大学或是大专，当然就不用这些。

怎么寄到cic呀？是一定要1月2号寄到吗？网上有夸张的说cic mississague那里1月2号早上收快递时快递员要排队。怎么有点邪乎呀，说的像个国家部委的传达室一样。。。

四环胡同 说:

怎么寄到cic呀？是一定要1月2号寄到吗？网上有夸张的说cic mississague那里1月2号早上收快递时快递员要排队。怎么有点邪乎呀，说的像个国家部委的传达室一样。。。

点击展开...

1月2号是收件的第一天。

不能早过这一天，所以大家抢名额的时候都尽可能是想办法这天送达到cic。

快乐旅途 说:

这个是因为本案例里，co-signer是在国外出生的加拿大人，要材料来证明这个人的身份是移民或是公民就需要这个材料，如果夫妻双方都是中国移民，就都交护照，枫叶卡之类的就足够了。户口本不用公证，但要翻译。学历之类的是因为填表的时候填了这个内容，所以要材料来支持，如果在中国的父母没上过大学或是大专，当然就不用这些。

点击展开...

户口本、学历之类的材料虽然填表的时候填了，但不等于一开始申请时要交吧？请问你在哪里看见这些要求的？看CHECKLIST 和GUIDE上没有的。

rowrockn 说:

户口本、学历之类的材料虽然填表的时候填了，但不等于一开始申请时要交吧？请问你在哪里看见这些要求的？看CHECKLIST 和GUIDE上没有的。

点击展开...

这些应该是北京大使馆通知补料的时候再给的。

为什么要这些？
19. Sponsor’s Employment Certificate
20. Sponsor’s Pay Stubs of 2014
21. Sponsor’s previous Employment Certificate
22. Co-signer’s Business Opening Document (XX-XX-XX)

不是所有的在表格里提到的内容都需要文件的，Check List 上需要的中文文件需要翻译和公证，英文文件直接交Copy。

许多材料，如户口本，雇主信，health卡等等，都不是checklist包括的。楼主是根据什么罗列的呢？至于说填表的内容都需要文件证明，难道我需要电话费单证明我的电话号码？healthcard又和表里哪项有关系呢？

收藏

wymond 说:

许多材料，如户口本，雇主信，health卡等等，都不是checklist包括的。楼主是根据什么罗列的呢？至于说填表的内容都需要文件证明，难道我需要电话费单证明我的电话号码？healthcard又和表里哪项有关系呢？

点击展开...

这是个人意见，不是官方要求。材料详尽就减少移民官的疑问，给你自己省时间。
健康卡和驾照的Renew日期，都是给出一个你在加拿大长期居留的参考。

谢谢无私分享，互相启迪，互相帮助。

快乐旅途 说:

这是个人意见，不是官方要求。材料详尽就减少移民官的疑问，给你自己省时间。
健康卡和驾照的Renew日期，都是给出一个你在加拿大长期居留的参考。

点击展开...

看了你的貌似权威清单，我觉得很诧异：怎么官方清楚列明的清单之外还有这么多其他额外材料？原来只是你的个人意见，请你最注明那些是官方必须，那些是你的个人意见。

那我也说说我的个人意见：
1，一个多月来一直留意这个论坛，官方申请指南和材料清单都是唾手可得的权威标准，但许多园友没有自己研读指南然后严格依照标准准备材料，而是道听途说打探所谓攻略。这样有害无益。
2，不少人提供一大堆官方要求以外的材料，认为有利于通过审批。如果我是移民官员，打开信封看到一堆我不需要看的材料，我会认为申请人画蛇添足，缺乏理解官方文件的能力，或者意图扰乱我审读必须材料的精力。
3，许多人花费了几周或者几个月依照官方指引精心准备好完整的申请材料，现在看到这样一份超级清单，哇，这么多材料我都没有啊？而一些不愿意花时间研读官方指引的同学会依照所谓攻略清单浪费精力时间在无谓的文件上，忽略了真正需要的材料。 说轻了是制造混乱，说重了是误人子弟。

所以，我劝正在申请的园友门，最重要的是做自己的功课。

个人理解：

第一步，按照文件清单IMM5771准备适合的材料。
然后，通过了担保审批后，材料会发往申请人所在的大使馆，对中国大陆来说也就是北京和香港。

第二步，大使馆会要求申请人补充材料的。这时候会有一些无犯罪证明、户口复印件等要求的。

两步审核的人员应该是不同的。

我做了结婚证的翻译件，还有做true copy 吗？

请问，我和老公申请我妈移民，（ 妈妈是离婚单身， 我只有一个哥哥结婚了的，不会来加拿大，我自己有两个孩子）
请问
1. 0008 表 第3项 How many family members are in this application 是 1 吗？
2. 5768 表 3, 4,5,6 怎么填？
我理解， 我自己家庭4人+我妈妈1 = 5 人
请大家指导一下？ 谢谢

心相 说:

请问，我和老公申请我妈移民，（ 妈妈是离婚单身， 我只有一个哥哥结婚了的，不会来加拿大，我自己有两个孩子）
请问
1. 0008 表 第3项 How many family members are in this application 是 1 吗？
2. 5768 表 3, 4,5,6 怎么填？
我理解， 我自己家庭4人+我妈妈1 = 5 人
请大家指导一下？ 谢谢

点击展开...

1. 是1
2. 是5

wymond 说:

许多材料，如户口本，雇主信，health卡等等，都不是checklist包括的。楼主是根据什么罗列的呢？至于说填表的内容都需要文件证明，难道我需要电话费单证明我的电话号码？healthcard又和表里哪项有关系呢？

点击展开...

我的理解是，只要是关键问题都要给材料证明你填的内容是真实的，比如表里有专门的一大块内容是问你父母的工作情况的，所以退休证明是他们想看到的，又有一大块是问学习历史的，所以毕业证是人家想要的。户口本是证明亲属关系的，等担保批准之后，案子转到北京，户口本更证明和你跟你父母的关系是真的，你父母之间的婚姻关系是真的，北京的签证官知道这个文件的重要信。

电话号码你不用证明是因为如果是个错的，你自己承担所有的直接后果。而移民局的人没有审批错误的后果。

freddy_xia 说:

我做了结婚证的翻译件，还有做true copy 吗？

点击展开...

true copy是指没有伪造过的复印件
你可以做一个certified copy

wu7up 说:

个人理解：

第一步，按照文件清单IMM5771准备适合的材料。
然后，通过了担保审批后，材料会发往申请人所在的大使馆，对中国大陆来说也就是北京和香港。

第二步，大使馆会要求申请人补充材料的。这时候会有一些无犯罪证明、户口复印件等要求的。

两步审核的人员应该是不同的。

点击展开...

按照清单准备是没有错的。
根据自己的实际情况，多准备一些也没有错。

wymond 说:

看了你的貌似权威清单，我觉得很诧异：怎么官方清楚列明的清单之外还有这么多其他额外材料？原来只是你的个人意见，请你最好著名那些是官方必须，那些是你的个人意见。

那我也说说我的个人意见：
1，一个多月来一直留意这个论坛，官方申请指南和材料清单都是唾手可得的权威标准，但许多园友没有自己研读指南然后严格依照标准准备材料，而是道听途说打探所谓攻略。这样有害无益。
2，不少人提供一大堆官方要求以外的材料，认为有利于通过审批。如果我是移民官员，打开信封看到一堆我不需要看的材料，我会认为申请人画蛇添足，缺乏理解官方文件的能力，或者意图扰乱我审读必须材料的精力。
3，许多人花费了几周或者几个月依照官方指引精心准备好完整的申请材料，现在看到这样一份超级清单，哇，这么多材料我都没有啊？而一些不愿意花时间研读官方指引的同学会依照所谓攻略清单浪费精力时间在无谓的文件上，忽略了真正需要的材料。 说轻了是制造混乱，说重了是误人子弟。

所以，我劝正在申请的园友门，最重要的是做自己的功课。

点击展开...

自己做功课是非常重要的。这个材料清单不是权威的，也不是攻略，仅供参考。

ppzhong2988 说:

为什么要这些？
19. Sponsor’s Employment Certificate
20. Sponsor’s Pay Stubs of 2014
21. Sponsor’s previous Employment Certificate
22. Co-signer’s Business Opening Document (XX-XX-XX)

点击展开...

很简单，可以证明你没有买税

快乐旅途 说:

很简单，可以证明你没有买税

点击展开...

买税？你是说收入不够，为了担保父母，多报收入多交税？还可以这么做？可CIC并没有要这些，Checklist上也没有。就算CIC要查你的Employment 的情况，也可以后面再补。

快乐旅途 说:

这套材料只是案例之一。

表格填完之后，你就应该知道你需要什么材料了。

因为你表格里填过的内容都需要你的材料来证明真实性的。

点击展开...

今天刚call过CIC，agent明确说只需要提供checklist里面要求的材料，其他材料一概不需要。例如008表里面提到的national id document, agent说008只是general information, 你回答问题即可，不需要材料佐证。

人在加国_BC 说:

今天刚call过CIC，agent明确说只需要提供checklist里面要求的材料，其他材料一概不需要。例如008表里面提到的national id document, agent说008只是general information, 你回答问题即可，不需要材料佐证。

点击展开...

如果要完全证明所有填写内容，一箱子资料都不够。现在要什么给什么，将来再要再给，提供额外资料只是添乱。

wymond 说:

如果要完全证明所有填写内容，一箱子资料都不够。现在要什么给什么，将来再要再给，提供额外资料只是添乱。

点击展开...

你按你认为正确的方法做。

人在加国_BC 说:

今天刚call过CIC，agent明确说只需要提供checklist里面要求的材料，其他材料一概不需要。例如008表里面提到的national id document, agent说008只是general information, 你回答问题即可，不需要材料佐证。

点击展开...

那么，你有没有问CIC 12.31或者1.1.2015还会不会更新表格和CHECK LIST？

我问过，说是not sure

我要是移民官， 看了这么多乱七八糟没用的材料肯定烦了

lz给的资料很齐全啊，很有帮助。这次Sponsorship我打算只交checklist上的，加上14年的工资单显示工作稳定性。楼主列出来的，其中大部分也是以后需要补交的，lz告诉大家经验，可以提早准备，到时候补料不至于措手不及，给楼主一个赞

没有必要，太乱太繁复，画蛇添足。

快乐旅途 说:

Application Documents List 仅供参考

点击展开...

怎么不见了呢？lz能否私信我之前贴出的清单，参考下？ 多谢

争议太多，就删了。
我最后还是全部材料都交了，分两部分，一部分是附加其它材料，另一部分是要求的材料。

快乐旅途 说:

争议太多，就删了。
我最后还是全部材料都交了，分两部分，一部分是附加其它材料，另一部分是要求的材料。

点击展开...

呀，可惜没保存，不然可以参考下以后做准备。

echo6315 说:

没有必要，太乱太繁复，画蛇添足。

点击展开...

交那么多东西最有可能发生的事情就是移民局立马把多余的材料寄回来， 然后楼主以为申请被退料了虚惊一场。

快乐旅途 说:

自己做功课是非常重要的。这个材料清单不是权威的，也不是攻略，仅供参考。

点击展开...

我觉得只要checklist上的材料。移民官根据这些信息，再作判断是否需要进一步补充材料来佐证提交材料的准确性。如果我找一个移民公司为我办理，他们通常要这些材料，理由就是多一些辅助材料来支持你的申请,比如说雇主信啦用来证明你工作地方以及收入等等。这是我没事找事的时候去那些移民公司问出来的一些东西。
这个checklist, wymond同学大可不必放在心上。

我有亲戚被拒过，是我力挽狂澜，拒后马上按我的理解再组织材料再投就通过了。我前后帮5个亲戚申请过不少次签证，有点小感觉，所以才会有那份详细的清单。

按官网交材料一定是正确的，不用怀疑和担心。

我多交的，只是个人的理解，可能只适合自己的情况。

快乐旅途 说:

争议太多，就删了。
我最后还是全部材料都交了，分两部分，一部分是附加其它材料，另一部分是要求的材料。

点击展开...

这样交材料，一定要写个 cover letter 说明各种材料的用处，否则移民官也很头疼。目前是筛选阶段，选出5000 cases。要是都那么仔细琢磨材料，file number 不知道什么时候才能发出来。

wnmin 说:

这样交材料，一定要写个 cover letter 说明各种材料的用处，否则移民官也很头疼。目前是筛选阶段，选出5000 cases。要是都那么仔细琢磨材料，file number 不知道什么时候才能发出来。

点击展开...

我听到了批评和劝告。

所以在文件摆放上做了调整。两个长尾夹分别夹了官网要求材料，和自己补充材料，分别有清单放在每叠材料的前面，最后用大夹子把两叠材料夹一起。我个人认为比较清楚，不会把他们搞晕。

快乐旅途 说:

我有亲戚被拒过，是我力挽狂澜，拒后马上按我的理解再组织材料再投就通过了。我前后帮5个亲戚申请过不少次签证，有点小感觉，所以才会有那份详细的清单。

按官网交材料一定是正确的，不用怀疑和担心。

我多交的，只是个人的理解，可能只适合自己的情况。

点击展开...

被拒有被拒的理由，移民官的信件会有说明，然后给你机会申诉，补充材料。这个时候再交补充材料。
因为这些补充材料不是每个人都必须的，只是移民官对你提交的信息有疑问，才会需要这些补充材料。所以说如果去移民公司办，就会被要求交这些东西，你也做了很多cases.

快乐旅途 说:

我听到了批评和劝告。

所以在文件摆放上做了调整。两个长尾夹分别夹了官网要求材料，和自己补充材料，分别有清单放在每叠材料的前面，最后用大夹子把两叠材料夹一起。我个人认为比较清楚，不会把他们搞晕。

点击展开...

所以我说你的做法还是不够专业。你觉得摆放清楚不见得是专业的。当出现一些与要求不一致的情况，cover letter就发挥了作用。
我以前根移民局，税务局打交道，一定记得写cover letter, 但现在这一次我也懒了，没写，惭愧。

wnmin 说:

所以我说你的做法还是不够专业。你觉得摆放清楚不见得是专业的。当出现一些与要求不一致的情况，cover letter就发挥了作用。
我以前根移民局，税务局打交道，一定记得写cover letter, 但现在这一次我也懒了，没写，惭愧。

点击展开...

这次材料是黑白分明的感觉，不难理解，没有混淆，没写cover letter问题不大，另外cover letter也不是官网要求材料。

我们不用自己吓自己。应该都会差不多。我努力做的，只是想帮移民官省点精神。

附加材料，明确写了第二叠是附加的其它材料。

学习了。

where is the fxxking list?

我的材料没被退回，而且14号下午近2点已被扣款了。

一是一 二是二 搞这么多花花肠子干嘛 无聊 浪费移民官的时间 多和少材料的都应退回

快乐旅途 说:

Application Documents List 仅供参考

点击展开...

能否或方便把清单再列出来给我们参考一下吗？谢谢

uuqq 说:

一是一 二是二 搞这么多花花肠子干嘛 无聊 浪费移民官的时间 多和少材料的都应退回

点击展开...

他们收了材料，还扣了款，说明我的材料是合要求的。

我会晚些时候重新把清单贴出来给大家参考。

scarlet0803 说:

能否或方便把清单再列出来给我们参考一下吗？谢谢

点击展开...

重新贴出来了

快乐旅途 说:

重新贴出来了

点击展开...

谢谢!

快乐旅途 说:

这是个人意见，不是官方要求。材料详尽就减少移民官的疑问，给你自己省时间。
健康卡和驾照的Renew日期，都是给出一个你在加拿大长期居留的参考。

点击展开...

万分感谢！请问但是你们填代理人表了吗？