我的搭档老师是怎么看华人家庭不跟孩子说中文

加拿大家园论坛

我的搭档老师是怎么看华人家庭不跟孩子说中文

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/770157/

木尘子 : 2015-09-17#1

有个华人家长跟老师介绍自己孩子和家里的教育，提到他们家里不教孩子说中文，看信的搭档老师跟我说，她自己家里不教孩子她的母语是因为她先生不会她的母语，为了尊重他而不教自己几个孩子她的母语，这个家庭父母都会中文，他们尽然不教自己孩子中文不可思议。
然后她就在孩子agenda本子里写下“....is encouraged to talk about what he learned in school today...."
真心告诉华人们要珍惜自己文化，珍惜自己的语言，记得学校几次talent show，弹钢琴的孩子得到的掌声总比演奏民族乐器，跳民族舞蹈的孩子少。

CCOYYOTEE : 2015-09-17#2

你理他干啥？就把他晾一边，让他自己思考。

木尘子 : 2015-09-17#3

最近深深感觉不要对华人家长太体贴了。

wx77 : 2015-09-17#4

见识过这种蠢货，就恨自己没法把外貌和祖宗改了。

盘古 : 2015-09-17#5

他奶奶的，最看不起这种外嫁女，自己的孩子不教汉语，还能找出一堆理由。

秦砖汉瓦 : 2015-09-17#6

外F自己在家里没地位，自己否定自己的文化也是醉了

Monita : 2015-09-17#7

这个家长以后会后悔的。很多跨国婚姻的孩子都会中英，部分还学法语。她可能怕麻烦才不教，以后等她孩子就业没优势才知错就晚了

心远 : 2015-09-17#8

既然这位家长英文很好，在家都说英文，那为什么要楼主夹在中间做翻译？还是你也是用英语写？这个工作必须你做的？

另外，我觉得这样的华人家长应该是很少的，对老师巴结都来不及，不管是白人老师还是华人老师（助教），只要自己的孩子天天跟这些老师在一起，家长都是巴结都来不及，很难想象真的有这样对楼主有看不起的家长，我还真不太理解。

国内幼儿园的话，连幼儿园搞卫生的阿姨家长都巴结呢，

longze : 2015-09-17#9

如果没记错，楼主是ECE? 我的理解是学前班好像是老师主要负责，ECE辅助照顾小孩。如果这样的理解，那么这个老师不满意楼主在agenda上和家长交流就可以理解了。
如果我记错了，或者理解不对，请指正。

心远 : 2015-09-17#10

既然老师不乐意楼主与家长的书面交流，而家长又从不正眼看楼主，真想不通，楼主为什么要做这种费力不讨好的事情？

这样家长不领你的好，而你的同事（也就是老师）还会对你有意见，觉得你越界了她的工作范围，楼主不觉得么？

桃李满深圳 : 2015-09-17#11

我的西人同事都跟我打听怎么学中文

木尘子 : 2015-09-17#12

家长夫妻都是华人中文熟练，按照job description 幼教一项工作就是跟家长交流，幼教是时时跟孩子一起，老师是来来去去。只是传统难改，权利在握，真心感觉有些加拿大老师有多传统！做个手工小人都要学生一步步跟着一样做，批量教学。

心远 : 2015-09-17#13

木尘子说:
家长夫妻都是华人中文熟练，按照job description 幼教一项工作就是跟家长交流，幼教是时时跟孩子一起，老师是来来去去。只是传统难改，权利在握，真心感觉有些加拿大老师有多传统！做个手工小人都要学生一步步跟着一样做，批量教学。

你觉得这样每天汇报孩子在学校学的东西是你的工作，那我也不好说什么了。

同是跟家长交流，交流什么，交流多少也无硬性规定。。。。哎，既然做了，就无怨言了吧。

小雷音 : 2015-09-17#14

木尘子说:
有个华人家长跟老师介绍自己孩子和家里的教育，提到他们家里不教孩子说中文，看信的搭档老师跟我说，她自己家里不教孩子她的母语是因为她先生不会她的母语，为了尊重他而不教自己几个孩子她的母语，这个家庭父母都会中文，他们尽然不教自己孩子中文不可思议。
因为家长在agenda里说想知道孩子每天学什么，我就把要点写下告诉他们，其实我还真没必要去写，因为这家家长从来不正眼看我，写字条给老师也从不提我的名字，也许就是因为我是华人吧。搭档老师说，我写什么她要先看，不然校长问她没法答，还说你没必要告诉家长今天我们教什么，孩子应该自己告诉，然后她就在本子里写下“....is encouraged to talk about what he learned in school today...."
虽然一件小事，但是我们的工作不都是小事吗，我觉得自己又学到了东西，第一：老师是一等公民，我是二等，不要去写啥东西，免得犯错；第二：真心告诉华人们要珍惜自己文化，珍惜自己的语言，记得学校几次talent show，弹钢琴的孩子得到的掌声总比演奏民族乐器，跳民族舞蹈的孩子少。
没发课本的小学老师们每天的课就是读读故事书，然后装订一本本子让孩子们画画写一两个句子，呵呵，年薪10万！！！

是这样，我也惊讶preschool的老师薪水有那么高，甚至比小学老师还高。

木尘子说:
家长夫妻都是华人中文熟练，按照job description 幼教一项工作就是跟家长交流，幼教是时时跟孩子一起，老师是来来去去。只是传统难改，权利在握，真心感觉有些加拿大老师有多传统！做个手工小人都要学生一步步跟着一样做，批量教学。

是preshool还是小学呀，老师和幼教有什么区别?

sabre : 2015-09-17#15

木老师的写作水平太差了，
我没看懂，完全靠猜，

小雷音 : 2015-09-17#16

sabre 说:
木老师的写作水平太差了，
我没看懂，完全靠猜，

同感，还是别提中文的好

Cherry1976 : 2015-09-18#17

木尘子说:
家长夫妻都是华人中文熟练，按照job description 幼教一项工作就是跟家长交流，幼教是时时跟孩子一起，老师是来来去去。只是传统难改，权利在握，真心感觉有些加拿大老师有多传统！做个手工小人都要学生一步步跟着一样做，批量教学。

zhen

盘古说:
他奶奶的，最看不起这种外嫁女，自己的孩子不教汉语，还能找出一堆理由。

1，你从哪里看出孩子妈妈是外嫁女？
2，你受过外嫁女的欺负吗？还是你老婆跟老外跑了，让你如此仇恨外嫁女？

Kartzchen : 2015-09-18#18

楼主，一般家长给幼儿园老师送礼吗？送多少？

默默的阿文 : 2015-09-18#19

可怜我的智商啊，居然没有看懂楼主在说什么。

darcyvent : 2015-09-18#20

我也没看懂啊，只知道题目说了些什么。

盘古 : 2015-09-18#21

Cherry1976 说:
zhen

1，你从哪里看出孩子妈妈是外嫁女？
2，你受过外嫁女的欺负吗？还是你老婆跟老外跑了，让你如此仇恨外嫁女？

“看信的搭档老师跟我说，她自己家里不教孩子她的母语是因为她先生不会她的母语，为了尊重他而不教自己几个孩子她的母语”

针对是这个外嫁女。我说的是这些又恶心行为的外嫁女，不是指所有外嫁女。为了尊重他而不教孩子母语，不是恶心是什么？

syxingu : 2015-09-18#22

不会说自己的母语，放哪个国家都是让人瞧不起的。遇见多数混血的孩子都会讲中文。这样的家长应该少数。楼主不必理会。作好自己的份内工作就行了，别人不知道感恩，你也不必去关心。

putericeline : 2015-09-18#23

中文这么美这么美这么美.

sabre : 2015-09-18#24

putericeline 说:
中文这么美这么美这么美.

美美美，美美，美美美美，美

Cherry1976 : 2015-09-18#25

盘古说:
“看信的搭档老师跟我说，她自己家里不教孩子她的母语是因为她先生不会她的母语，为了尊重他而不教自己几个孩子她的母语”

针对是这个外嫁女。我说的是这些又恶心行为的外嫁女，不是指所有外嫁女。为了尊重他而不教孩子母语，不是恶心是什么？

哦，那不好意思，误会你了！我也就是好奇

chandlesu : 2015-09-18#26

楼主明白人

sabre : 2015-09-18#27

盘古说:
“看信的搭档老师跟我说，她自己家里不教孩子她的母语是因为她先生不会她的母语，为了尊重他而不教自己几个孩子她的母语”

针对是这个外嫁女。我说的是这些又恶心行为的外嫁女，不是指所有外嫁女。为了尊重他而不教孩子母语，不是恶心是什么？

是她的自由选择，
这个社会，这个时代，是一个尊重个人选择的时代，是一个尊重个人自由的社会，有什么好恶心的，
对别人的自由选择，如此的抨击，让想起了希特勒斯大林毛主席之类的人物，
在伟大领袖金正恩领导下的北朝鲜，估计很少或没有这类的恶心事件和人物，早拉出去喂狗了，

verasong : 2015-09-18#28

不能理解不教孩子说中文的。我认识几个。不会写情有可原，有几个家庭的孩子连说都不会。还有一对夫妻早年留学日本，后来移民美国。女儿在美国上日本学校，会日语和英语，不会中文。我不知道她跟日本人怎么解释自己从哪来？

henryAAAAA : 2015-09-18#29

垃圾的祖宗和文化就应该抛弃,这也是美国为什么会强于欧洲。

wx77 说:
见识过这种蠢货，就恨自己没法把外貌和祖宗改了。

小雷音 : 2015-09-18#30

sabre 说:
是她的自由选择，
这个社会，这个时代，是一个尊重个人选择的时代，是一个尊重个人自由的社会，有什么好恶心的，
对别人的自由选择，如此的抨击，让想起了希特勒斯大林毛主席之类的人物，
在伟大领袖金正恩领导下的北朝鲜，估计很少或没有这类的恶心事件和人物，早拉出去喂狗了，

我从昨晚等到今天早上，等你来发话哪！谢谢

小雷音 : 2015-09-18#31

henryAAAAA 说:
垃圾的祖宗和文化就应该抛弃,这也是美国为什么会强于欧洲。

其实我觉得中文在信息上几乎没什么价值，唯一的价值是古文和诗词的美，但这个别说是移二代，这里的一代移民中文好的也很少的。二代再怎么学也欣赏不了那个的，所以从cost effective来说，没有多少学的必要。学了的，水平也很差，虽然家长可能觉得满意。将北美排名第一的二代中文作文拿出来读一下就知道了。

florette : 2015-09-18#32

多谢楼主这个帖子，我都不知道学前班还有幼教，以为就一个老师呢，看来我需要在孩子的记事本提一提幼教了

秦砖汉瓦 : 2015-09-18#33

henryAAAAA 说:
垃圾的祖宗和文化就应该抛弃,这也是美国为什么会强于欧洲。

你应该感谢你的垃圾祖先生了你垃圾爷爷，你垃圾爷爷生了你垃圾爸爸然后再有你这个写中文上中文论坛的垃圾以及那给你点赞的垃圾外F。

给你科普下，给你点赞的那个垃圾外F 是钻破头皮都想嫁给白垃圾，结果白垃圾还和前妻继续来往，自己以怀孕做借口，以为可以得到白垃圾家人的承认，被娶进门，结果被白垃圾家人嫌弃，威胁，上家园网公开发帖叫大家支招怎么对付白垃圾，生了娃白垃圾也不管不养。

tinyhuhulp : 2015-09-18#34

楼主的中文退货严重，既然还有人看懂了，佩服！
“她自己家里不教孩子她的母语是因为她先生不会她的母语，为了尊重他而不教自己几个孩子她的母语，”针对这句，没办法理解这神逻辑，配偶不懂自己的母语然后自己教小孩就是没礼貌不尊重？请问是不是跟自己父母说母语都成了不尊重了？脑残的人就别跟他理论了，你跟他不是一个层次，即使你降低自己的层次去跟他理论，他也会用他丰富的脑残经验把你打败。

小雷音 : 2015-09-18#35

秦砖汉瓦说:
你应该感谢你的垃圾祖先生了你垃圾爷爷，你垃圾爷爷生了你垃圾爸爸然后再有你这个写中文上中文论坛的垃圾以及那给你点赞的垃圾外F。

给你科普下，给你点赞的那个垃圾外F 是钻破头皮都想嫁给白垃圾，结果白垃圾还和前妻继续来往，自己以怀孕做借口，以为可以得到白垃圾家人的承认，被娶进门，结果被白垃圾家人嫌弃，威胁，上家园网公开发帖叫大家支招怎么对付白垃圾，生了娃白垃圾也不管不养。

连人家点个赞都能让你疯狗到这种地步了，丢不丢人？

秦砖汉瓦 : 2015-09-18#36

小雷音说:
连人家点个赞都能让你疯狗到这种地步了，丢不丢人？

到底谁丢人，家园网友眼不瞎吧。是谁一门心思想跪舔洋大人，屡次被嫌弃不得其门?这点自知都没有，就赶紧出来现眼？别以为你老贴删了顺带连你那段低贱的跪舔历史也被删了这么天真。当然，跪舔习惯了也就不觉脸皮重要了。

chengduo : 2015-09-19#37

真心觉得有些评论过分了。小雷音仅仅发表他（她）自己个人对中文的看法，一家之言，可能很刺耳，不至于招致这么恶狠狠的攻击。毕竟他（她）是普通人。并不是当权者，无权决定汉字是否拼音话或者简体化或者在全中国推行世界语。

chengduo : 2015-09-19#38

对中文的看法，去牵涉到个人的私生活实在没有意思，其实中国人中有人品好的，有人品坏的，白人中也有人品好的和坏的。个人在私生活中遇人不淑，和对本人对中文的观点是风马牛不相及的事。

fieldmarshal : 2015-09-19#39

到了今天大家居然还不能包容一点别人和你的不同，人家讲不讲中文是别人的自由，你可以不赞同，但是也不必这么激动，难道回到文化大革命大家思想行为高度一致你才高兴，哎

盘古 : 2015-09-19#40

人身攻击不可取。

LHCL加国 : 2015-09-19#41

自己的母语是中文，和自己小孩讲中文是很自然的事情。
不讲才会让人觉得不可思议。

小雷音 : 2015-09-19#42

秦砖汉瓦说:
到底谁丢人，家园网友眼不瞎吧。是谁一门心思想跪舔洋大人，屡次被嫌弃不得其门?这点自知都没有，就赶紧出来现眼？别以为你老贴删了顺带连你那段低贱的跪舔历史也被删了这么天真。当然，跪舔习惯了也就不觉脸皮重要了。

如果人家都这么惨了，你还一门心思地要百般想象这种惨状还不解恨，那不是变态是什么？证明别人不幸福就能让你幸福吗？只不过更加疯狗而已。
有时候自己多发发梦，想象别人都很惨吧，比发贴幸福得还快。

小雷音 : 2015-09-19#43

fieldmarshal 说:
到了今天大家居然还不能包容一点别人和你的不同，人家讲不讲中文是别人的自由，你可以不赞同，但是也不必这么激动，难道回到文化大革命大家思想行为高度一致你才高兴，哎

很多人还没有进化得那么快

木尘子 : 2015-09-19#44

Kartzchen 说:
楼主，一般家长给幼儿园老师送礼吗？送多少？

没必要吧，收过就忘记谁家送的。工作中不会去记这些。

木尘子 : 2015-09-19#45

小雷音说:
是这样，我也惊讶preschool的老师薪水有那么高，甚至比小学老师还高。

是preshool还是小学呀，老师和幼教有什么区别?

小学都是幼儿园学前班到八年级，教学前班或者八年级的都是安省注册的老师，他们年薪很高。幼教只是在学前班工作的，college两年毕业，本质上跟老师做一样的事情，但是现实里因为工会不同，幼教等同助理了，强悍的老师们都是让我们做杂活，呵呵。

木尘子 : 2015-09-19#46

sabre 说:
木老师的写作水平太差了，
我没看懂，完全靠猜，

我自言自语。为了这么多看贴的同志，修改下吧，突出主题，哈哈。

盘古 : 2015-09-19#47

木尘子说:
小学都是幼儿园学前班到八年级，教学前班或者八年级的都是安省注册的老师，他们年薪很高。幼教只是在学前班工作的，college两年毕业，本质上跟老师做一样的事情，但是现实里因为工会不同，幼教等同助理了，强悍的老师们都是让我们做杂活，呵呵。

木老师是幼教还是老师？貌似你收入已经很高了。还总是想罢工，不知足啊。

木尘子 : 2015-09-19#48

我只是幼教，低级收入。因为在国内做了15年高中老师，所以看得懂理得清这里老师的教学方式，看着看着经常就愤青了。

小雷音 : 2015-09-19#49

木尘子说:
小学都是幼儿园学前班到八年级，教学前班或者八年级的都是安省注册的老师，他们年薪很高。幼教只是在学前班工作的，college两年毕业，本质上跟老师做一样的事情，但是现实里因为工会不同，幼教等同助理了，强悍的老师们都是让我们做杂活，呵呵。

原来如此，我还以为是preschool,原来是kindergarten.我儿子的preschool老师一天工作四五个小时，薪水也很高的呀

盘古 : 2015-09-19#50

小雷音说:
原来如此，我还以为是preschool,原来是kindergarten.我儿子的preschool老师一天工作四五个小时，薪水也很高的呀

小雷音家孩子几岁了？

小雷音 : 2015-09-19#51

木尘子说:
我只是幼教，低级收入。因为在国内做了15年高中老师，所以看得懂理得清这里老师的教学方式，看着看着经常就愤青了。

我发现法语幼教比英文幼教的收入要高

小雷音 : 2015-09-19#52

盘古说:
小雷音家孩子几岁了？

明年就该上学了

木尘子 : 2015-09-19#53

小雷音说:
原来如此，我还以为是preschool,原来是kindergarten.我儿子的preschool老师一天工作四五个小时，薪水也很高的呀

不可能，私立托儿所，也就是你说的学前班，幼教们的hourly平均收入是12-15加币多而已。

小雷音 : 2015-09-19#54

木尘子说:
不可能，私立托儿所，也就是你说的学前班，幼教们的hourly平均收入是12-15加币多而已。

我发悄悄话给你，因为不好公布别人收入

toto : 2015-09-20#55

前些天回国办事，在返回加拿大的途中一个白人小伙子主动用地道的普通话和我搭讪，聊天时他告诉我他是在皇后大学读的生物专业，大四时选修了一位来自中国北京的姓白的女老师的汉语课（估计是孔子学院的对外汉语教学），学习了一个学期的汉语，毕业时白老师向他推荐了一个北京语言大学的免费学习汉语的机会，于是他就来到北京学了一年汉语。我问他这次回加拿大是准备找工作吗？他说在加拿大找工作很困难，但他在北京已被海南航空招聘为空少，准备去三亚进行培训然后飞北美航线，签了三年的合同，这次回加拿大就是办理工作签证的。算起来前前后后这个白人小伙子总共学了不到两年的汉语，在聊天过程中却操着一口流利的北京腔的普通话，天南海北的和我这个中国人聊着有关中国的事情毫无障碍，很是令我惊奇和佩服。从这件事引申开去，我觉得生活居住在加拿大的会说中国话的中国父母们不应放弃自己孩子学习汉语的宝贵机会，在听说读写上都要努力去学，在学好英语的同时，让孩子更多更好了解和掌握祖国的语言文字文化文明。

小雷音 : 2015-09-20#56

toto 说:
前些天回国办事，在返回加拿大的途中一个白人小伙子主动用地道的普通话和我搭讪，聊天时他告诉我他是在皇后大学读的生物专业，大四时选修了一位来自中国北京的姓白的女老师的汉语课（估计是孔子学院的对外汉语教学），学习了一个学期的汉语，毕业时白老师向他推荐了一个北京语言大学的免费学习汉语的机会，于是他就来到北京学了一年汉语。我问他这次回加拿大是准备找工作吗？他说在加拿大找工作很困难，但他在北京已被海南航空招聘为空少，准备去三亚进行培训然后飞北美航线，签了三年的合同，这次回加拿大就是办理工作签证的。算起来前前后后这个白人小伙子总共学了不到两年的汉语，在聊天过程中却操着一口流利的北京腔的普通话，天南海北的和我这个中国人聊着有关中国的事情毫无障碍，很是令我惊奇和佩服。从这件事引申开去，我觉得生活居住在加拿大的会说中国话的中国父母们不应放弃自己孩子学习汉语的宝贵机会，在听说读写上都要努力去学，在学好英语的同时，让孩子更多更好了解和掌握祖国的语言文字文化文明。

汉语音节简单，说很容易，但是读写就难得多。摩门教的传教士都是培训三个月就能跟你说话的。而且他们说没什么问题，但是你如果正常象跟中国人说话他其实听不懂
而且他找到那份工作，仍然不是因为他的汉语，而是因为他的英语

recochem : 2015-09-20#57

听到过，也看到过，哪怕在北美生活工作了好几十年的人，年纪大了后，英语退化了，只能讲母语了。
光想想这个，就应该让孩子会讲点中文。再想想，你总希望你的孩子能与你的父母直接沟通吧。
不需要其他高大上的理由。

toto : 2015-09-20#58

小雷音说:
汉语音节简单，说很容易，但是读写就难得多。摩门教的传教士都是培训三个月就能跟你说话的。而且他们说没什么问题，但是你如果正常象跟中国人说话他其实听不懂
而且他找到那份工作，仍然不是因为他的汉语，而是因为他的英语

我想海南航空录用他肯定有人种肤色和西方语言文化背景的考虑，但主要原因还是除此之外的他的汉语能力的优势，很难想象海南航空会录用一个仅会说英语的白人在航班上当服务员。同样的道理，如果一个黄皮肤黑眼睛的尽管出生在加拿大能说一口流利英语的中国孩子不会说汉语不认识汉字，在加拿大找不到工作的话，估计到自己的祖国更不会找到工作。

小雷音 : 2015-09-20#59

toto 说:
我想海南航空录用他肯定有人种肤色和西方语言文化背景的考虑，但主要原因还是除此之外的他的汉语能力的优势，很难想象海南航空会录用一个仅会说英语的白人在航班上当服务员。同样的道理，如果一个黄皮肤黑眼睛的尽管出生在加拿大能说一口流利英语的中国孩子不会说汉语不认识汉字，在加拿大找不到工作的话，估计到自己的祖国更不会找到工作。

为什么要跟一个只会讲英文不会中文的华人孩子比呢？在中国中文很好，英文也肯定比这个人的中文强的孩子多了去，却不一定找到这工作。中文只是一个辅助作用，而不是主要作用，在这个case上，作为主要原因是站不住脚的。连招个门童都要搞个印度人有胡子的呢，真以为是人家印度上会说英文，还会说中文吗？他们的中文就那几句而已，两天就可以学了，但是你招不到一个中国人长这模样的

toto : 2015-09-20#60

小雷音说:
为什么要跟一个只会讲英文不会中文的华人孩子比呢？在中国中文很好，英文也肯定比这个人的中文强的孩子多了去，却不一定找到这工作。中文只是一个辅助作用，而不是主要作用，在这个case上，作为主要原因是站不住脚的。连招个门童都要搞个印度人有胡子的呢，真以为是人家印度上会说英文，还会说中文吗？他们的中文就那几句而已，两天就可以学了，但是你招不到一个中国人长这模样的

可能是海南航空为了企业文化的多元化和更好的为航班上的西方乘客提供服务，提供了几个招聘外国人的工作职位，但招聘条件中最重要的应该是具备汉语能力，不然怎么给这个外国人进行上岗培训和融入企业文化呢？技不压身，双语的优势让这个出生在加拿大的小伙子在中国找到了工作，那些祖国是中国的学习生活在加拿大的孩子们努力学好汉语，也让自己拥有双语优势得到更多更好的机遇总归是一件好事。

加拿大家园论坛我的搭档老师是怎么看华人家庭不跟孩子说中文

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/770157/

加拿大家园论坛

我的搭档老师是怎么看华人家庭不跟孩子说中文