土农 : 2016-11-09
#1
移二代不管是在家庭聚会还是在公共聚会，见了华人长辈或刚来的同辈，就象见了鬼一样，哪怕面对面，不闻不问，只跟移二代说英语。这样的眼界和修为，在哪里都混不出个样。谁教的？
九溪 : 2016-11-09
#2
真实地反映了环境对他们成长的作用，既不是中国人眼中的中国人，也不是西方人眼中的西方人。
gossiip : 2016-11-09
#3
就像上海人故意贬损外地人，西人也是故意贬损中国人的，跟着起劲的还有黑人，阿拉伯人，拉丁人，甚至菲律宾人，甚至香港同胞。所以移二代都恨不得自己不是华人，当然不愿意跟中国人扯。
我们移一代应该不遗余力地贬损白鬼，黑鬼。。。反其道而行之。
Feat : 2016-11-09
#4
这个是属于心理学的范畴，我来挖掘一下。之所以出现你说的状况，也是移二代最常见的通病，是因为普通话国语让他们想起了自己的父母，是他们潜意识之中根深蒂固的标签信号。每当有人在身后和他们说普通话，他们就会灵魂一颤，以为是自己的父母突然出现。天生有一种畏惧感令他们对于说普通话的人不自觉地躲避。而说英语的更给他们小伙伴的感觉。
土农 : 2016-11-09
#5
我了解犹太人一是本族人一起读经，二是学习本族语言，印第绪语，人类最古老的语言之一，所以这个民族亡国却不亡族。
土农 : 2016-11-09
#6
其实只需要问一下印尼华人：你们被杀的时候，告诉本地人说你不是中国人，是印尼人，他们会不会不杀你？
移二代应该面对这个问题。
waren : 2016-11-09
#7
主要原因是中文不佳，不知如何对答。换个角度，如果英语不佳，又没有特长，在一群白人中间也是有点怂。
proman : 2016-11-09
#8
说普通话有啥不好的？很亲切的感觉。
今天和公司里新来的台湾同事说了一天的普通话。
Oly Zhang : 2016-11-09
#9
我觉得移二代挺好的 只是有时候面对比自己大很多又很“长辈”的人不知道说什么 就像国内九五后也不爱理八零后。我昨天在学校被一个移二代借电脑查邮件 大家聊的很开心 并且还介绍给我他的白人好哥们给我认识 告诉我他跟我借电脑是因为看到我屏幕上有中国字 但我问他是什么字 他就害羞地乐了说自己不会说也不会认：）
rocketbig : 2016-11-09
#10
其实我见到的二代，
都在华人超市工作，
根本不在外面找工作。
vachment : 2016-11-09
#11
我觉得移二代挺好的 只是有时候面对比自己大很多又很“长辈”的人不知道说什么 就像国内九五后也不爱理八零后。我昨天在学校被一个移二代借电脑查邮件 大家聊的很开心 并且还介绍给我他的白人好哥们给我认识 告诉我他跟我借电脑是因为看到我屏幕上有中国字 但我问他是什么字 他就害羞地乐了说自己不会说也不会认：）
那是看上你了，男女之间的情愫多少会让我们无法看清同是华人的移二代和大陆环境下成长的同胞之间的隔阂。
ahboo2003 : 2016-11-09
#13
移二代不管是在家庭聚会还是在公共聚会，见了华人长辈或刚来的同辈，就象见了鬼一样，哪怕面对面，不闻不问，只跟移二代说英语。这样的眼界和修为，在哪里都混不出个样。谁教的？
我们公司华人少，有个上海人17岁出来的现在将近四十。他说他不会普通话只会英语和上海话。每天跟洋大人混在一起，所以提拨提工资都有他的份。
蓝色大气层 : 2016-11-09
#14
管太多了，大陆农民思想。跟自己不一样的都是不对的。人家不管移几代，想说什么语言要你同意吗？你不会说英语来加拿大干吗？想同化加拿大人？
Oly Zhang : 2016-11-09
#15
那是看上你了，男女之间的情愫多少会让我们无法看清同是华人的移二代和大陆环境下成长的同胞之间的隔阂。
肯定不是 我年龄能当他们阿姨 而且其他偶尔同班的二代和校园偶遇的也都不错 我觉得主要还是大家缺乏沟通 一代有种家长劲儿而且跟二代比起啦英法语不够好 二代觉得太有压力了。同样在中国 说火星语的年轻人跟中老年也是这样。
八根儿 : 2016-11-09
#16
楼主心态不好
即便在天朝，有代沟的年轻人不甩大叔大爷们也是常事啦。。。
tiantianyingyu : 2016-11-09
#17
awander : 2016-11-09
#19
其实我见到的二代，
都在华人超市工作，
根本不在外面找工作。
那你见识也太广了一点吧？ LOL
也许是物以类聚人以群分吧
tiantianyingyu : 2016-11-09
#20
一天傍晚在chinook等车，一个华人老头过来，对我8岁的女儿说，你听得懂我说的吗?过来就这一句。我大女儿没搭理他。我心里想，这里谁象你这样象红卫兵一样的口气和陌生人第一句就这个。他没敢对我说这句话。老头骨子里就是欺软怕硬加变态。
JIGU : 2016-11-10
#21
一天傍晚在chinook等车，一个华人老头过来，对我8岁的女儿说，你听得懂我说的吗?过来就这一句。我大女儿没搭理他。我心里想，这里谁象你这样象红卫兵一样的口气和陌生人第一句就这个。他没敢对我说这句话。老头骨子里就是欺软怕硬加变态。
你是什么逻辑？我也遇过华人老人问我这句话，他们不会英语想看你是否能听懂他们，他们有事问你。
dragonsea movers : 2016-11-10
#22
为啥会发展成这样
tiantianyingyu : 2016-11-10
#23
你是什么逻辑？我也遇过华人老人问我这句话，他们不会英语想看你是否能听懂他们，他们有事问你。
不是问路什么，而是他觉得移民孩子不说中文了。后来和我们一起上车。
tiantianyingyu : 2016-11-10
#24
tiantianyingyu : 2016-11-10
#25
有华人老人和我们说话，我们一直高兴的。乘公交车经常遇到华人老人。就那个老头嚷我现在想起来都后背冒汗。那个眼神永远忘不了。以前见过一个小留在等车，聊天起来说话总是用攻击性和武断的口气，让人觉得很难交谈。没几句就说中国如何好，接着又自言自语几次是上海人，如何如何。你让移民二代怎么和这些人交流。
fishyyy : 2016-11-10
#26
作为移一代我也很打怵和相当大一部分比我早来十年（2000左右）的华人或者是来旅游或者刚来的年长一些的朋友聊天说话，因为很明显的有一部分聊天是有套路的。
见面听说是2011之后的移民就很惊讶，先问现在还有移民能过来吗？然后再和cic审核一样细致的问你到底是怎么移民过来的，继而怎么找的工作目前做什么工作一个月赚多少钱结婚没有对象没，然后再聊他周围的三大牛逼人物——他们孩子怎么怎么他们朋友怎么怎么他们同事怎么怎么，承上启下再把话题转到房子上来，然后再慨叹现在工作不好找他们有个什么朋友非常有能力但是生不逢时一直没有好工作所以如果有什么好的机会一定要想着给介绍一下阿！
用这套路的可不是“和你比较熟了所以才用国内的方式聊天表示亲昵”，不仅仅是朋友套朋友的聚会，甚至基本在单位帮找不到科室的人指个路，只要我说普通话，都有可能触发这样的对话。
所以我理解楼住口中“移二代”遇到华人长辈或者同龄人之后那种浑身上下不得劲的感觉。估计“华人长辈或者刚来的同龄人”也不会沟通的很舒服。问题是，既然沟通起来两边都不开心，那各玩各的呗，这是平等对待，而不是谁瞧不起谁呀，这也会被“华人长辈或者刚来的同龄人”批判，是觉得自己的长者身份没有被高看，所以要跑到华语论坛特意发个帖子找平衡吗？
soleil_lee－太阳李 : 2016-11-10
#27
人家跟你思维不一样，当然玩不到一起。这有什么奇怪的。楼主这么小心眼，人家不待见你也许也有你自己的个人原因。
vachment : 2016-11-10
#28
肯定不是 我年龄能当他们阿姨 而且其他偶尔同班的二代和校园偶遇的也都不错 我觉得主要还是大家缺乏沟通 一代有种家长劲儿而且跟二代比起啦英法语不够好 二代觉得太有压力了。同样在中国 说火星语的年轻人跟中老年也是这样。
你太不了解男人的心态了，保养得宜的姐姐甚至阿姨比小嫩雏吸引力大多了好吗？
chenxiaochenxiao : 2016-11-10
#29
就像上海人故意贬损外地人，西人也是故意贬损中国人的，跟着起劲的还有黑人，阿拉伯人，拉丁人，甚至菲律宾人，甚至香港同胞。所以移二代都恨不得自己不是华人，当然不愿意跟中国人扯。
我们移一代应该不遗余力地贬损白鬼，黑鬼。。。反其道而行之。
有华人老人和我们说话，我们一直高兴的。乘公交车经常遇到华人老人。就那个老头嚷我现在想起来都后背冒汗。那个眼神永远忘不了。以前见过一个小留在等车，聊天起来说话总是用攻击性和武断的口气，让人觉得很难交谈。没几句就说中国如何好，接着又自言自语几次是上海人，如何如何。你让移民二代怎么和这些人交流。
为什么总要扯上上海人？
Oly Zhang : 2016-11-10
#30
你太不了解男人的心态了，保养得宜的姐姐甚至阿姨比小嫩雏吸引力大多了好吗？
你也太不了解女人的心态了 我其实只喜欢比自己小十岁以上的 昨天那是装绿茶呢：P
tiantianyingyu : 2016-11-10
#31
为什么总要扯上上海人？
那个孩子说从 上海来的
tiantianyingyu : 2016-11-10
#32
ahong : 2016-11-10
#33
一天傍晚在chinook等车，一个华人老头过来，对我8岁的女儿说，你听得懂我说的吗?过来就这一句。我大女儿没搭理他。我心里想，这里谁象你这样象红卫兵一样的口气和陌生人第一句就这个。他没敢对我说这句话。老头骨子里就是欺软怕硬加变态。
连招呼问候都直接省了，也太粗鲁了吧。
soleil_lee－太阳李 : 2016-11-10
#34
为什么总要扯上上海人？
很多冒充上海人的。
不过上海人粗鲁的也很多的。
tiantianyingyu : 2016-11-10
#35
说话就和警察查户口一样，口气狠狠的。老头看起来60多，结实健康。
syxingu : 2016-11-10
#37
我觉得楼主想多了。二代在这边生长，英语基本是母语了，汉语说的反倒费事。文化背景不同，跟不熟悉的大人当然也没什么话可说。
JIGU : 2016-11-10
#38
说话就和警察查户口一样，口气狠狠的。老头看起来60多，结实健康。
这个年龄倒是红卫兵小将。
qiuqiu1997 : 2016-11-10
#39
yyddss : 2016-11-11
#40
看得我目瞪口呆，你们碰到的都是什么人啊。
温东仔 : 2016-11-11
#42
我觉得楼主想多了。二代在这边生长，英语基本是母语了，汉语说的反倒费事。文化背景不同，跟不熟悉的大人当然也没什么话可说。
跟本地白人也没有什么话可说哈，看见都是白人扎堆里很少有二代，反之二代扎堆里也很少有洋面孔，英语应该不是问题，但骨子的文化还是有些隔靴搔痒的感觉。
温东仔 : 2016-11-11
#43
白人一般也不会聘请二代，有些阿三，二代面孔的机构不过装装多元文化的门面。
土农 : 2016-11-11
#44
不尽然，他们父母都是高学历高情商高道德水准的精英，可惜孩子似乎被灌输中国是土匪之国，中国人惹不得
悲哀又无奈。还是有睁开眼睛看世界的人吧。
我的孩子小，我有意识教她了解各国历史各族人群，希望她不狭隘。同时也要告诉她，北美撒克逊传统认这一套：你叫他人不能无视你最有效的办法是你比他强大，告诉他，老子不欠你的。
awander : 2016-11-11
#45
白人一般也不会聘请二代，有些阿三，二代面孔的机构不过装装多元文化的门面。
看看黑莓的CEO， 看看北美大学多少华人教授！
那些没本事的人， 除了埋怨还是埋怨。 费老弟就是一个好例子。
土农 : 2016-11-11
#46
人家跟你思维不一样，当然玩不到一起。这有什么奇怪的。楼主这么小心眼，人家不待见你也许也有你自己的个人原因。
不是说深入交流，最极端的，已经到了必须示意的身体心理距离，点头问候都没有，无视你的存在，也不在乎你是否被伤害。
土农 : 2016-11-11
#47
作为移一代我也很打怵和相当大一部分比我早来十年（2000左右）的华人或者是来旅游或者刚来的年长一些的朋友聊天说话，因为很明显的有一部分聊天是有套路的。
见面听说是2011之后的移民就很惊讶，先问现在还有移民能过来吗？然后再和cic审核一样细致的问你到底是怎么移民过来的，继而怎么找的工作目前做什么工作一个月赚多少钱结婚没有对象没，然后再聊他周围的三大牛逼人物——他们孩子怎么怎么他们朋友怎么怎么他们同事怎么怎么，承上启下再把话题转到房子上来，然后再慨叹现在工作不好找他们有个什么朋友非常有能力但是生不逢时一直没有好工作所以如果有什么好的机会一定要想着给介绍一下阿！
用这套路的可不是“和你比较熟了所以才用国内的方式聊天表示亲昵”，不仅仅是朋友套朋友的聚会，甚至基本在单位帮找不到科室的人指个路，只要我说普通话，都有可能触发这样的对话。
所以我理解楼住口中“移二代”遇到华人长辈或者同龄人之后那种浑身上下不得劲的感觉。估计“华人长辈或者刚来的同龄人”也不会沟通的很舒服。问题是，既然沟通起来两边都不开心，那各玩各的呗，这是平等对待，而不是谁瞧不起谁呀，这也会被“华人长辈或者刚来的同龄人”批判，是觉得自己的长者身份没有被高看，所以要跑到华语论坛特意发个帖子找平衡吗？
不是找平衡。只是对这个普遍的现象很费解。除非打算就生活工作在自己家附近，你总会遇到跟你沟通不太一样，不那么舒服的，不去主动克服适应，那你的格局不大。碰巧我们公司有很多异族，黑的白的，欧美的，南亚的，东亚的，连土著都有，没你说得那么困难。
internal : 2016-11-11
#48
移二代不管是在家庭聚会还是在公共聚会，见了华人长辈或刚来的同辈，就象见了鬼一样，哪怕面对面，不闻不问，只跟移二代说英语。这样的眼界和修为，在哪里都混不出个样。谁教的？
不是像见了鬼，是真见了鬼！
看看我们这一代移民，四五十岁又生孩子的，说爸爸不像爸爸，像爷爷又不是爷爷，长得那猥琐样，，每次童子军训练营去接孩子看到大厅里那三十几个中国父母，心理都有一种感慨，如果西游记剧组找妖怪群众演员，这些人太合适了，都不用化妆！
不待移二代见太正常！
温东仔 : 2016-11-11
#49
看看黑莓的CEO， 看看北美大学多少华人教授！
那些没本事的人， 除了埋怨还是埋怨。 费老弟就是一个好例子。
哪北美公司和大学里华人高层和白人高层的比例是多少呢？这个估计连傻子都知道：白多黄少！
rayne : 2016-11-11
#50
不尽然，他们父母都是高学历高情商高道德水准的精英，可惜孩子似乎被灌输中国是土匪之国，中国人惹不得
悲哀又无奈。还是有睁开眼睛看世界的人吧。
我的孩子小，我有意识教她了解各国历史各族人群，希望她不狭隘。同时也要告诉她，北美撒克逊传统认这一套：你叫他人不能无视你最有效的办法是你比他强大，告诉他，老子不欠你的。
学历和家教没关系的。母亲可以是文盲，但是心不盲。母亲可以是高学历，但是心盲。还有就是父母本身崇洋，我一个婶婶就是，鼓励小孩学洋人生活方式。现在我堂弟骨子里就是洋人了，她自作自受。整个家族都和她小孩合不来。
alexfu123 : 2016-11-11
#51
儿孙自有儿孙福，咸吃萝卜淡操心。移二代有自己的成长轨迹和生活模式，不是他们自己决定的，也不是你们能决定的。为啥非要把自己的规矩往别人头上套呢？
syxingu : 2016-11-13
#52
哪北美公司和大学里华人高层和白人高层的比例是多少呢？这个估计连傻子都知道：白多黄少！
总人口里也是白人多啊
风中凌乱的男子 : 2016-11-13
#53
有些词语，人家不知道怎么用中文表达而已。用自己熟悉的语言，当然方便交流。大惊小怪……
温东仔 : 2016-11-13
#54
总人口里也是白人多啊
否则就是南非国大党的天下了，估计中国人也不会来移民，中国人首选的都是白人扎堆的国家，而不是印度人，非洲人扎堆的地方哈。
BouBou : 2016-11-13
#55
为什么总要扯上上海人？
这还不明白嘛？肯定是被上海人贬过的乡下人喽
，这口气不被贬才怪
olivier_zh : 2016-11-14
#56
这和整体华人的 价值观有很大关系。
一代移民，可以说 大部分是 说移民也罢，说难民也可以。不是说 经济上的海地，黑人难民，是说 社会价值观上的 ”难民“。 一代为啥移民来？ 多数是对 母国 不管是政制，还是法律，感觉无望，或者对环境，对子女未来教育 失去了希望， 而难民到了加拿大。 一代难民，对加拿大了解多少？对北美了解多少？虽然新来的 北上深广杭人人比加拿大本土人富有，但思维，以及对社会认知，等同于难民。
而二代，多从中学接受本地教育， 最起码知道了本地的”平等“，”让步“的基础社会理念，而这是和一代的铁了 区别，而我们 很多却，家长制，还来母国那套东西， 和一个中亚移民聊，同样如此，（他讲，我爱 保守党，但家里孩子老婆选自由党，他非常生气）。
这就是二代不认同自己 和我们这一代 一类人的基础原因。
olivier_zh : 2016-11-14
#57
一日，国内好友来，去找网球场，练练。看到人家俱乐部的华人在打球，凑上去，直接中文招呼啦。 结果，被碰了钉子，人家说不是，是Canadian， 朋友没有远离，就在我面前大骂，这二代忘本， 全当别人不在。我，赶快拉着他离开，并暗示他，我在欧洲留学时候的问话逻辑，”1st, Are you Japanese? 2nd , Korean? 3rd , Chinese?".,他还是在不远处数落人家， 我又给他举了个例子， 我在非洲工作时候，一个西北非小国的超市去和同事购物的经历，我们进门前，中文大谈特谈，结果店员突然给我冒了中文的经历。 这时他才制住了口。
这种文化差异，是越来越大啦。随着中国的经济腾飞，国内人的越有钱，自然越自负啦。 一二代的差异也就越大啦。
fishyyy : 2016-11-15
#58
不是找平衡。只是对这个普遍的现象很费解。除非打算就生活工作在自己家附近，你总会遇到跟你沟通不太一样，不那么舒服的，不去主动克服适应，那你的格局不大。碰巧我们公司有很多异族，黑的白的，欧美的，南亚的，东亚的，连土著都有，没你说得那么困难。
"没你说得那么困难。"
---- 我根本沒說過和"很多异族，黑的白的，欧美的，南亚的，东亚的，连土著都有" 他們溝通有困難。
溝通困難在於世界觀和方法輪的不同，不覺得和膚色種族有多大的關係。語言障礙倒是可以理解。
"连土著都有"這句話，我沒能領會你言下的意思，還請指教。
guoke28 : 2016-11-21
#59
其实只需要问一下印尼华人：你们被杀的时候，告诉本地人说你不是中国人，是印尼人，他们会不会不杀你？
移二代应该面对这个问题。
居然还有人为此番话点赞， 畜牲！
sabre : 2016-11-22
#60
感谢楼主的提醒，
自我教育， 提高自己的文明水平， 是人生永恒的使命，
Tiotio : 2016-12-06
#61
其实只需要问一下印尼华人：你们被杀的时候，告诉本地人说你不是中国人，是印尼人，他们会不会不杀你？
移二代应该面对这个问题。
我们唐人多小眼睛，从外貌就能看得出来，所以不管是哪一代、不管姓名改成什么样，都是一个样
dragonsea movers : 2016-12-09
#62
不要在意别人眼光