谁能想到，

sabre 说:

谁能想到，

点击展开...

一查字典，是用藤罩保护的大玻璃瓶。以后就叫车娃为大瓶。

IloveHalifax 说:

一查字典，是用藤罩保护的大玻璃瓶。以后就叫车娃为大瓶。

点击展开...

现在， 最多是塑料罩， 或没罩， 哪儿来的腾啊，

sabre 说:

现在， 最多是塑料罩， 或没罩， 哪儿来的腾啊，

点击展开...

http://www.ichacha.net/m/carboy.html
还有翻译成坛的

答疑解惑，名人要改名了

电影里不是演过，太监的净事房里面全是这种大瓶子吗，里面装的全是他们的JJ。

IloveHalifax 说:

http://www.ichacha.net/m/carboy.html
还有翻译成坛的

点击展开...

估计凑合，
但是翻译这类东西， 只能是大意过得去， 坛是土字旁， 一般是陶土的， 或者是瓷的， 另外， 坛是广口的， 拿东西方便，
carboy是玻璃的， 有个细脖， 封口容易， 准确表达的话， 应该是细脖大瓶子，

不是酒瓶子，是醋坛子

sabre 说:

谁能想到，

点击展开...

我家自己酿酒，CARBOY是必备品。

sally 说:

我家自己酿酒，CARBOY是必备品。

点击展开...

25 升的多少钱一个？
我缺一个

ji

sabre 说:

25 升的多少钱一个？
我缺一个

点击展开...

2010年刚来买了两个，清楚记得这个尺寸是16刀一个，意大利产，是大超市买的，
现在只有专业酿酒器具小店里有买，中国产，质量差不多。你搜一搜，蒙城肯定有。

小和尚 说:

ji

2010年刚来买了两个，清楚记得这个尺寸是16刀一个，意大利产，是大超市买的，
现在只有专业酿酒器具小店里有买，中国产，质量差不多。你搜一搜，蒙城肯定有。

点击展开...

我怕买贵了，
我给了40， 一个瓶子， 一个塑料桶， 一个虹吸， 一个长勺， 一个压力表，
虹吸我先买了一个， 12或15， 我一看这么多东西， 40还凑合，

sabre 说:

我怕买贵了，
我给了40， 一个瓶子， 一个塑料桶， 一个虹吸， 一个长勺， 一个压力表，
虹吸我先买了一个， 12或15， 我一看这么多东西， 40还凑合，

点击展开...

差不多，很合理，
记得买果胶酶，否则副产品甲醇和醛伤眼睛。

小和尚 说:

差不多，很合理，
记得买果胶酶，否则副产品甲醇和醛伤眼睛。

点击展开...

还这么学问，

sabre 说:

还这么学问，

点击展开...

airlock也不要忘记

小和尚 说:

airlock也不要忘记

点击展开...

这个我有，
上边喘气的地方， 我浇了二锅头， 说明上让灌水和稳定剂，

我本来以为一次成型的， 后来发现中途要转移瓶子，

sabre 说:

25 升的多少钱一个？
我缺一个

点击展开...

我是买的一套，在home hardware买的，大概70。所有酿酒用的东西都包括了。

sabre 说:

谁能想到，

点击展开...

这东东怎么看着眼熟啊？ms在哪里见过，好几个并排，外头还裹着布