工作单位有一个50多的女魁瓜,因为工作关系,有时侯会跟她打交道,但每次跟她交流都很不舒服,我只会说一点法语,有时侯也不得不说英语,而她只跟我说法语,还装做听不懂英语的样子,

上次管她要一些办公用品, 她说要跟主管会计核实才给我,而我要的办公用品就是给主管会计的,当然也包括我的,

从我进去第一天就对我不好,当时还有另外一个魁瓜,给了他本子和笔,然后跟我说没有了,我一直都对她很客气,毕竟人家是老员工, 惹不起, 可是这件事实在是太欺负人了, 不知道该怎么办.

会不会是她真的不懂英语。如果是这样，你只有努力学习法语，毕竟是人家的地盘，怎么也要讲究个入乡随俗

她会说英语,有一次还跟我说英语来着.

趁着圣诞节赶紧给她送个购物卡，50元即可。

她不是什么重要人物,说不定她骨子里歧视中国人,单位就我一中国人 又是新人.

单位其他人都挺友好, 就她与众不同

theresa36913 说:

单位其他人都挺友好, 就她与众不同

点击展开...

她对其他人怎么样？

每次跟她说话,就跟吃了苍蝇一样不舒服,咯的慌.

cetaphil 说:

她对其他人怎么样？

点击展开...

这个倒没怎么观察,因为接触不多,不过就看到的对其他魁瓜还算友好.

感觉她多少有点歧视,就是故意欺负我.

她总是一个人吃中午饭,不象其他人都三五成群的坐一起吃饭聊天,有点怪异.

theresa36913 说:

这个倒没怎么观察,因为接触不多,不过就看到的对其他魁瓜还算友好.

点击展开...

那应该是歧视了。喜欢歧视别人的人其实自己脆弱不堪，在公司也不可能有什么发展空间，正如你所说的不是什么关键人物，打交道不多的话直接忽视就好了。新人变老人也就没人敢歧视了

cetaphil 说:

那应该是歧视了。喜欢歧视别人的人其实自己脆弱不堪。在公司也不可能有什么发展空间。正如你所说的不是什么关键人物，打交道不多的话直接忽视就好了。新人变老人也就没人敢歧视了

点击展开...

她不合群，就是问题。

有机会让你学法语还抱怨看来你是吃瓜的

我也是觉的,她就是故意这么对我,上次管她要办公用品,我刚拿起一个不干胶,她一把从我手里抢过来放下,我说主管会计需要,她说她先问主管会计,可是那天主管会计不在,这事主管会计还不知道,我应不应该把这件事告诉她?

beaucoup 说:

有机会让你学法语还抱怨看来你是吃瓜的

点击展开...

接触不多, 也学不到什么法语

theresa36913 说:

我也是觉的,她就是故意这么对我,上次管她要办公用品,我刚拿起一个不干胶,她一把从我手里抢过来放下,我说主管会计需要,她说她先问主管会计,可是那天主管会计不在,这事主管会计还不知道,我应不应该把这件事告诉她?

点击展开...

尊重事实该怎么说就怎么说，不要夸大也不要回避。小人都是欺软怕硬

平常会计部门需要什么办公用品,都是我去跟她说,但是她这个态度,已经影响我们工作了.

cetaphil 说:

尊重事实该怎么说就怎么说，不要夸大也不要回避。小人都是欺软怕硬

点击展开...

是的,我也打算把这件事告诉主管,但是只是描述事实,不做评论.

theresa36913 说:

她不是什么重要人物,说不定她骨子里歧视中国人,单位就我一中国人 又是新人.

点击展开...

难道你叫人家“魁瓜”就是对别人的尊重？华人，想要别人尊重你你必须先尊重别人！

我只是在这里简称魁瓜,当着面从未说过,即使她对我不好,我也很尊重她,而且魁瓜也没有任何侮辱的意思.

中午吃饭的时候,每次我遇到她都说祝你胃口好,有一次,BBQ晚餐,她站在后面,我还主动让她站在我前面,即使这样对她,她还是这副得性.

学习Theresa

现在不但是语言的问题,而是我去向她要办公用品,她先要向主观会计核实,就是说她根本不相信我说的,这种事情是刚发生不久,要是以后我去要办公用品,保不准还会发生.

theresa36913 说:

她会说英语,有一次还跟我说英语来着.

点击展开...

她英语绝对没有听说读写的问题。法裔女，是最令人讨厌的。自傲，本事不大，喜欢整人，特别喜欢整语言不溜的移民了。

theresa36913 说:

我只是在这里简称魁瓜,当着面从未说过,即使她对我不好,我也很尊重她,而且魁瓜也没有任何侮辱的意思.

点击展开...

说实在的，她对你不好，还尊敬她，她只会变本加厉。
下次，实情发生什么，立马告诉主管。

waren 说:

她英语绝对没有听说读写的问题。法裔女，是最令人讨厌的。自傲，本事不大，喜欢整人，特别喜欢整语言不溜的移民了。

点击展开...

谢谢, 也分人吧,反正她是不咋地.

waren 说:

说实在的，她对你不好，还尊敬她，她只会变本加厉。
下次，实情发生什么，立马告诉主管。

点击展开...

我也这么打算,但是怎么说是个问题,毕竟人家是老员工,得罪不起啊.

在别人的地盘混可真不容易.

已经不只一次了，应该向主管反应一下。怎么说是艺术。语言情绪要把握好，语言尽量中性柔和，情绪就事论事，公事公论，切忌扯上种族歧视，但意思要坚定坚决。
跟主管反应前，是不是先跟这位当事人沟通一下？是不是公司的程序？也可以直接同她讲，这些都是主管和工作需要的，如果不及时得到，已经有些影响工作了。总之，不要让她感觉到她说什么是什么。再不行，需不需要让主管来跟你先打个招呼？等等等等。你跟她交谈，态度一定要平静、再平静，尽量做到波澜不惊，并理解那是她的工作。
看你的文字表达，能感受到你是个心绪平和的人，也不是个遇事上纲上线，容易走极端的人。
生活工作中与不同人打交道，是我们一生都要不断学习的。祝你工作顺利愉快。

我认识一些魁瓜， 男的女的都有， 都不错，
正品率跟中国人差不多，

theresa36913 说:

我也这么打算,但是怎么说是个问题,毕竟人家是老员工,得罪不起啊.

点击展开...

下次同样事件，对主管，立即实话实说，语气坚定但面无表情。
在加拿大，就是这样，遇到此类事件，只有反击，别人才会有所收敛。反击，不需要用力。所以说话语气很自然自信，语速不紧不慢。

sabre 说:

我认识一些魁瓜， 男的女的都有， 都不错，
正品率跟中国人差不多，

点击展开...

前年第一次万圣节去魁北克，问路。老太太看我能讲法语友好得不得了，以为我没有钱，一定要让我住在她家里，免费。就在魁北克城中心。呵呵

beaucoup 说:

前年第一次万圣节去魁北克，问路。老太太看我能讲法语友好得不得了，以为我没有钱，一定要让我住在她家里，免费。就在魁北克城中心。呵呵

点击展开...

魁北克市与蒙特利尔，人，大大不同。蒙特利尔，好的坏的都明显。

waren 说:

魁北克市与蒙特利尔，人，大大不同。蒙特利尔，好的坏的都明显。

点击展开...

去蒙特利尔一般我讲法国法语。呵呵

beaucoup 说:

去蒙特利尔一般我讲法国法语。呵呵

点击展开...

好呀，受到欺负可能性大大降低。不是每个人都是这样的。

所以说，根本问题还是出在语言而不是人种上。楼主，不想离开的话就努力学法语

theresa36913 说:

在别人的地盘混可真不容易.

点击展开...

你也不必太过恢心，也不要太太在意。你自己不是都说，其他人都很友好，只有她吗？她想必性格比较孤僻，不太合群。你不妨试着私底下与她接触接触，比如试着同她坐在一起吃饭，当然要取得她同意，一旦觉得她不喜欢，立即找个理由离开。下次再去跟她要东西，拿个认为她喜欢的小小礼物，不经意地递给她……
总之，她同你的工作有直接的联系，你要尽量主动地同她搞好关系，但你不必与她成为朋友。

waren 说:

魁北克市与蒙特利尔，人，大大不同。蒙特利尔，好的坏的都明显。

点击展开...

能说说有什么不同？

abx 说:

你也不必太过恢心。你自己不是都说，其他人都很友好，只有她吗？她想必性格比较孤僻，不太合群。你不妨试着私底下与她接触接触，比如试着同她坐在一起吃饭，当然要取得她同意，一旦觉得她不喜欢，立即找个理由离开。下次再去跟她要东西，拿个认为她喜欢的小小礼物，不经意地递给她……
总之，她同你的工作有直接的联系，你要尽量主动地同她搞好关系，但你不必与她成为朋友。

点击展开...

不建议这种心理抵触却表面上取悦的行为。自己难受不说别人又不是感觉不出来。有这功夫不如装备自己，自己强大比维护关系更值得花精力

谢谢所有人的建议和帮助, 给大家推荐一部好看的电影,轻松一下

abx 说:

能说说有什么不同？

点击展开...

魁北克城移民少，跟移民们不用紧张地抢饭碗，所以概率上，对人好些。

cetaphil 说:

不建议这种心理抵触却表面上取悦的行为。自己难受不说别人又不是感觉不出来。有这功夫不如装备自己，自己强大比维护关系更值得花精力

点击展开...

从个人技能上强大自己，你说的一点没错。但与人打交道，是另一个完全不同的课题。我内心能做到平静就事论事，还能叫做抵触吗？我认为是方法不同。至于你说的取悦我不敢苟同，我们如果不能够做到完全与人为善，但也不必事事与人为敌。这完全是心态心境问题。总之，在一定原则上，我们最终要的是效果，不是吗？

waren 说:

魁北克城移民少，跟移民们不用紧张地抢饭碗，所以概率上，对人好些。

点击展开...

总听说魁省人高傲，那是主要指蒙城人了

waren 说:

魁北克城移民少，跟移民们不用紧张地抢饭碗，所以概率上，对人好些。

点击展开...

移民太少的地方，白人特别 nice.

一种是含羞草，一种是刺猬，
都是反应过度， 工作单位， 家， 论坛， 都一样， 最好是蛋定一点， 多向淡淡道， AVANTAR这样的网友学习学习，
学习学习人家的为人处世之道，

abx 说:

从个人技能上强大自己，你说的一点没错。但与人打交道，是另一个完全不同的课题。我内心能做到平静就事论事，还能叫做抵触吗？我认为是方法不同。至于你说的取悦我不敢苟同，我们如果不能够做到完全与人为善，但也不必事事与人为敌。这完全是心态心境问题。总之，在一定原则上，我们最终要的是效果，不是吗？

点击展开...

不是为敌。你看楼主前面的帖子，他已经在很多行为上尽量与之友善，但人家非但不领情反而更加故意刁难。就这，大可不必再去取悦，保持距离即可

cetaphil 说:

不是为敌。你看楼主前面的帖子，他已经在很多行为上尽量与之友善，但人家非但不领情反而更加故意刁难。就这，大可不必再去取悦，保持距离即可

点击展开...

你怎么保持距离？她的工作与那位息息相关

abx 说:

你怎么保持距离？她的工作与那位息息相关

点击展开...

公事公办，不涉及任何私人感情

cetaphil 说:

公事公办，不涉及任何私人感情

点击展开...

是啊，但她似乎仍然刁难
我根本不建议楼主跟她做朋友，看到了吗？

abx 说:

是啊，但她似乎仍然刁难
我根本不建议楼主跟她做朋友，看到了吗？

点击展开...

那还送什么小礼物一起吃饭

cetaphil 说:

那还送什么小礼物一起吃饭

点击展开...

不知道怎么跟你说了，楼主理解我的意思就好了。晚安。

AVANTAR 说:

移民太少的地方，白人特别 nice.

点击展开...

小地方的人， 普遍奈斯一点，白黄不论，
能在移民区待下去的， 多半喜欢这个环境， 我不觉得cote des neiges 的白人， 就不奈斯

abx 说:

总听说魁省人高傲，那是主要指蒙城人了

点击展开...

最 nice(gentille)的就是魁北瓜（Quebecois）了。

太平梳打饼干 说:

难道你叫人家“魁瓜”就是对别人的尊重？华人，想要别人尊重你你必须先尊重别人！

点击展开...

魁瓜和魁瓜子这个词在魁省华人圈从来不含贬义，只是音译而已。

sabre 说:

小地方的人， 普遍奈斯一点，白黄不论，
能在移民区待下去的， 多半喜欢这个环境， 我不觉得cote des neiges 的白人， 就不奈斯

点击展开...

不喜欢用别人不懂的语言跟别人聊天，看人家AVANTAR ，三语！我们都知道在说什么。

luf_7_6 说:

魁瓜和魁瓜子这个词在魁省华人圈从来不含贬义，只是音译而已。

点击展开...

不过对于我这个魁盲来说，瓜听着不是个好词儿，每次心理都不舒服

luf_7_6 说:

魁瓜和魁瓜子这个词在魁省华人圈从来不含贬义，只是音译而已。

点击展开...

基本上不含，
说从来， 就有点夸张了， 尽管魁省白黄关系是全加拿大最好的， 但是依然有敌视情绪的，
魁瓜这个词本身， 没什么， 贬义或者歧视， 在于使用的人，

今年圣诞送张购物卡小礼物，或许脸色好点。明年不送，立马又会甩脸子。难道一直这么惯着？与人为善是没错，化敌为友更是一种能力，但也要分人。这种骨子里的歧视绝对不是送礼物能解决。楼主若能在一件让她非常棘手的事情上帮助她一把，或许会改变她对你的态度

abx 说:

不过对于我这个魁盲来说，瓜听着不是个好词儿，每次心理都不舒服

点击展开...

Québécois，cois s不发音，cois 发音很接近 瓜。阴性的，魁北克女人词尾加个e，se要发音，接近 子.看法裔的名字，结尾为 e 的基本都是女性，例外的请法语高手们补充。

我最近总在想王朔的一句话：“谁没年轻过，你们老过吗？” 细思起来很有意思。

sabre 说:

基本上不含，
说从来， 就有点夸张了， 尽管魁省白黄关系是全加拿大最好的， 但是依然有敌视情绪的，
魁瓜这个词本身， 没什么， 贬义或者歧视， 在于使用的人，

点击展开...

敌视？这么严重，工作4年多，访问了遍布魁省的5千户魁瓜家庭，有土生魁瓜，也有来自五湖四海的移民一代，二代魁瓜，没有感觉被敌视。

AVANTAR 说:

Québécois，cois s不发音，cois 发音很接近 瓜。阴性的，魁北克女人词尾加个e，se要发音，接近 子.看法裔的名字，结尾为 e 的基本都是女性，例外的请法语高手们补充。

点击展开...

法语对我来说真的很奇妙，光 rules 就让人应接不暇。你感觉，英语是不是比法语容易？

AVANTAR 说:

Québécois，cois s不发音，cois 发音很接近 瓜。阴性的，魁北克女人词尾加个e，se要发音，接近 子.看法裔的名字，结尾为 e 的基本都是女性，例外的请法语高手们补充。

点击展开...

maxime, Alexandre,都是男女通用名， 碰到过几对男女朋友，夫妻， 都同名

cetaphil 说:

今年圣诞送张购物卡小礼物，或许脸色好点。明年不送，立马又会甩脸子。难道一直这么惯着？与人为善是没错，化敌为友更是一种能力，但也要分人。这种骨子里的歧视绝对不是送礼物能解决。楼主若能在一件让她非常棘手的事情上帮助她一把，或许会改变她对你的态度

点击展开...

想想5个加拿大人中就有1个有心理问题，很多人都宽容下来了。是ta病了，不是我。

luf_7_6 说:

maxime, Alexandre,都是男女通用名， 碰到过几对男女朋友，夫妻， 都同名

点击展开...

这个英文也有吧？我认为是语言进化的结果。

abx 说:

法语对我来说真的很奇妙，光 rules 就让人应接不暇。你感觉，英语是不是比法语容易？

点击展开...

英语是所有语言里，最简单的吧

abx 说:

总听说魁省人高傲，那是主要指蒙城人了

点击展开...

蒙城白人生存发展受到移民们的挤压。深层次上：高傲，说得好听是优越感，本质上，高傲来自自卑，来自移民们空间的挤压，更别说现在移民们有钱有能力的人很多。所以说，当地白人的高傲更多是伪高傲。

luf_7_6 说:

maxime, Alexandre,都是男女通用名， 碰到过几对男女朋友，夫妻， 都同名

点击展开...

刚准备点你的名的，就没有@出来。谢谢解答。Jesse 应该是英裔吧？

AVANTAR 说:

Québécois，cois s不发音，cois 发音很接近 瓜。阴性的，魁北克女人词尾加个e，se要发音，接近 子.看法裔的名字，结尾为 e 的基本都是女性，例外的请法语高手们补充。

点击展开...

主要是大陆同胞们主人翁精神太强。什么爱岛，土狼屯，魁瓜。。。实际上咱们本身都是黄鼠狼。呵呵

waren 说:

蒙城白人生存发展受到移民们的挤压。深层次上：高傲，说得好听是优越感，本质上，高傲来自自卑，来自移民们空间的挤压，更别说现在移民们有钱有能力的人很多。所以说，当地白人的高傲更多是伪高傲。

点击展开...

说到本质上了。

AVANTAR 说:

刚准备点你的名的，就没有@出来。谢谢解答。Jesse 应该是英裔吧？

点击展开...

在这里，不好说啊，名字更多由宗教决定

abx 说:

你怎么保持距离？她的工作与那位息息相关

点击展开...

实际工作中，无法保持多大距离，遇到故意找茬的，想保持距离都难。

luf_7_6 说:

英语是所有语言里，最简单的吧

点击展开...

我也这么认为。我觉得跟英语系的人办事追求简单、效率有关

AVANTAR 说:

想想5个加拿大人中就有1个有心理问题，很多人都宽容下来了。是ta病了，不是我。

点击展开...

应该是每个人都有，不光是加拿大。抑郁症和抑郁情绪是两回事，心理疾病和心理问题也是两回事

AVANTAR 说:

移民太少的地方，白人特别 nice.

点击展开...

完全同意。很多小镇小城市，当地白人很nice。

luf_7_6 说:

在这里，不好说啊，名字更多由宗教决定

点击展开...

我们这儿 Jessica 特别多，上溯根源来自于圣经，希伯来语。区分她们就靠她们的姓，Jessica M(McMaster),Jessica S,Jessica G 等。西人姓多名少（我们姓少名多）。想缩减喊她 Jesse ,她不干，说 Jesse 是 Boy's name.

waren 说:

实际工作中，无法保持多大距离，遇到故意找茬的，想保持距离都难。

点击展开...

所以要尽最大努力去解决。能和平解决，绝不把矛盾更加激化。但是要有原则和底线。在我做了大量工作以后，如果仍然触及我的底线，我会等待时机，一招解决。到时候，谁也说不出来什么。这是个方式方法和策略的问题。我们不能上来就怎么怎么样。同事不必成为朋友，但也绝不是敌人。

传统讲法国人是没有姓名的。就像日本人一样生在井边 就叫'井上'，在河边就叫'河上'。。法国人老百姓也一样。

beaucoup 说:

传统讲法国人是没有姓名的。就像日本人一样生在井边 就叫'井上'，在河边就叫'河上'。。法国人老百姓也一样。

点击展开...

中国姓氏好像与这些生活细节关系比较弱

abx 说:

中国姓氏好像与这些生活细节关系比较弱

点击展开...

咱们和周易有关系。如毛润之，蒋中正。都是

beaucoup 说:

咱们和周易有关系。如毛润之，蒋中正。都是

点击展开...

相比较就能看出来，我们更追求深层次复杂化？

theresa36913 说:

工作单位有一个50多的女魁瓜,因为工作关系,有时侯会跟她打交道,但每次跟她交流都很不舒服,我只会说一点法语,有时侯也不得不说英语,而她只跟我说法语,还装做听不懂英语的样子,

上次管她要一些办公用品, 她说要跟主管会计核实才给我,而我要的办公用品就是给主管会计的,当然也包括我的,

从我进去第一天就对我不好,当时还有另外一个魁瓜,给了他本子和笔,然后跟我说没有了,我一直都对她很客气,毕竟人家是老员工, 惹不起, 可是这件事实在是太欺负人了, 不知道该怎么办.

点击展开...

何必计较。和她不舒服扣钱不？爱咋地咋地。这种人多的去了，很多还都是年轻人，根本不是个事。但是第2次要留心，留记录，第3次就要卡严了，要据理力争了。

theresa36913 说:

现在不但是语言的问题,而是我去向她要办公用品,她先要向主观会计核实,就是说她根本不相信我说的,这种事情是刚发生不久,要是以后我去要办公用品,保不准还会发生.

点击展开...

真是破公司，我老板还是雁过拔毛的犹太人，这办公用品还都是堆在库房随便拿。。

先打听公司领东西又啥规定，是不是要填表啥的，有些公司这样的，尽管没有人会填。

下回领东西的时候，先打个list让主管会计签字，让签字的时候，可以委婉的说不签字你领不到的情况。如果主管想管，她会跟她说的，如果不想管，就领东西前都找她签字，有主管签字了，你的同事也就没有理由这方面刁难你了。

abx 说:

相比较就能看出来，我们更追求深层次复杂化？

点击展开...

生活abc 就缺党中央。

frontenac 说:

真是破公司，我老板还是雁过拔毛的犹太人，这办公用品还都是堆在库房随便拿。。

先打听公司领东西又啥规定，是不是要填表啥的，有些公司这样的，尽管没有人会填。

下回领东西的时候，先打个list让主管会计签字，让签字的时候，可以委婉的说不签字你领不到的情况。如果主管想管，她会跟她说的，如果不想管，就领东西前都找她签字，有主管签字了，你的同事也就没有理由这方面刁难你了。

点击展开...

你这个简单明了，我觉的可以这么做。
法裔英裔行事是不是有很大不同？

beaucoup 说:

生活abc 就缺党中央。

点击展开...

d

蒙特利尔很大的一个姓是 Tremblay ,意思是 白杨树多的地方。Mont Tremblay,QC 是蒙特利尔北边的风景度假地。白杨树的叶子喜欢在风中颤抖，Tremblay 也有震动的意思（或者因果正好相反）。邻居Monsieur Tremblay 自我介绍时，是颤抖着手臂发音 Tremblay 的。

luf_7_6 说:

敌视？这么严重，工作4年多，访问了遍布魁省的5千户魁瓜家庭，有土生魁瓜，也有来自五湖四海的移民一代，二代魁瓜，没有感觉被敌视。

点击展开...

呵呵， 敌视这个词有点过，
我说用魁瓜这个词的， 有带着贬义用的，

sabre 说:

呵呵， 敌视这个词有点过，
我说用魁瓜这个词的， 有带着贬义用的，

点击展开...

家应该完整说 魁北克人。多伦多。爱德华王子岛。。

beaucoup 说:

咱们和周易有关系。如毛润之，蒋中正。都是

点击展开...

现在西化得不成名堂，取名叫什么 提莫（Tim） 的，什么含义啊？

AVANTAR 说:

现在西化得不成名堂，取名叫什么 提莫（Tim） 的，什么含义啊？

点击展开...

怎么不叫推摸呢？呵呵

sabre 说:

一种是含羞草，一种是刺猬，
都是反应过度， 工作单位， 家， 论坛， 都一样， 最好是蛋定一点， 多向淡淡道， AVANTAR这样的网友学习学习，
学习学习人家的为人处世之道，

点击展开...

大师把AVANTAR和淡淡到放在一起夸，我认为对淡淡道不公平

自从你走后 说:

大师把AVANTRA和淡淡到放在一起夸，我认为对淡淡道不公平

点击展开...

三人行必有我师， 是黄金， 放在黄土里， 也闪闪发光，

sabre 说:

三人行必有我师， 是黄金， 放在黄土里， 也闪闪发光，

点击展开...

熬的一手好鸡汤

自从你走后 说:

大师把AVANTRA和淡淡到放在一起夸，我认为对淡淡道不公平

点击展开...

刺猬 改成公牛蕀（bull thistle)可能更有大师味道。哈哈

theresa36913 说:

每次跟她说话,就跟吃了苍蝇一样不舒服,咯的慌.

点击展开...

这种人哪里都有，你就当她是空气

beaucoup 说:

刺猬 改成公牛蕀（bull thistle)可能更有大师味道。哈哈

点击展开...

请教，牛旁边的字怎么念？谢谢！

自从你走后 说:

请教，牛旁边的字怎么念？

点击展开...

几

在中国有人不喜欢你将四川话算歧视吗？这个人不是好相处的人而已。

AVANTAR 说:

几

点击展开...

三声？

自从你走后 说:

三声？

点击展开...

ji
荆棘。
公牛蓟（4声）

自从你走后 说:

请教，牛旁边的字怎么念？谢谢！

点击展开...

荆棘的棘，

京畿
怎么念

sabre 说:

京畿
怎么念

点击展开...

一声jingji

这你怨不得别人，进入职场起码要能熟练沟通交流吧，自己语言不好你没法怪别人对你的态度了。

fufu 说:

这你怨不得别人，进入职场起码要能熟练沟通交流吧，自己语言不好你没法怪别人对你的态度了。

点击展开...

小马过河那课讲的道理 林子大了 什么鸟都有

我身边的人和遇到的人 特别是学校老师里面 大家公认的种族主义者基本都是说法语50+的女人 对她们零好感。我的原则就是示强 你软她就硬 你豁出去不要命她就会怕你 虽然无论如何她都会看不起你但至少不爱招你了。如果她欺人太甚 楼主不妨一试。
我有个老师 同样的小组Project她给我比别人分低 无缘无故批评讽刺挖苦 脸上的表情耐人寻味我都忍了 就像一次次忍我那对邻居一样。但是在一次她谎称我作业没交给我不及格的时候 没想到我把交作业的视频全程录了像 我直接去学校告到她被停课。她被迫给我Email向我求饶道歉 把我成绩改到及格。自此相安无事 但我每次在系里看到她都会率先给她DirtyLook。

AVANTAR 说:

Québécois，cois s不发音，cois 发音很接近 瓜。阴性的，魁北克女人词尾加个e，se要发音，接近 子.看法裔的名字，结尾为 e 的基本都是女性，例外的请法语高手们补充。

点击展开...

Timothée 是男名，还有 Pierre，Patrice 等

soleil_lee 说:

Timothée 是男名，还有 Pierre，Patrice 等

点击展开...

Dominique andre leslie jean-marie
男名或男女兼用

theresa36913 说:

工作单位有一个50多的女魁瓜,因为工作关系,有时侯会跟她打交道,但每次跟她交流都很不舒服,我只会说一点法语,有时侯也不得不说英语,而她只跟我说法语,还装做听不懂英语的样子,

上次管她要一些办公用品, 她说要跟主管会计核实才给我,而我要的办公用品就是给主管会计的,当然也包括我的,

从我进去第一天就对我不好,当时还有另外一个魁瓜,给了他本子和笔,然后跟我说没有了,我一直都对她很客气,毕竟人家是老员工, 惹不起, 可是这件事实在是太欺负人了, 不知道该怎么办.

点击展开...

在加拿大的这几年职场经历，我慢慢在学习的功课就是：公事公办，不要掺杂任何的个人情绪，她对你不友善是她的问题不是你的问题，当你感到工作受阻时，直接告诉你的manager或HR，给你创造一个能发挥你才能的工作环境是他们的职责之一。

cetaphil 说:

所以说，根本问题还是出在语言而不是人种上。楼主，不想离开的话就努力学法语

点击展开...

确实如此，语言是根本。中国人一到加拿大就扎堆对语言提高很有杀伤力。语言提高需要多年时间良好语言环境积累加上自己正确努力。

Oly Zhang 说:

我身边的人和遇到的人 特别是学校老师里面 大家公认的种族主义者基本都是说法语50+的女人 对她们零好感。我的原则就是示强 你软她就硬 你豁出去不要命她就会怕你 虽然无论如何她都会看不起你但至少不爱招你了。如果她欺人太甚 楼主不妨一试。
我有个老师 同样的小组Project她给我比别人分低 无缘无故批评讽刺挖苦 脸上的表情耐人寻味我都忍了 就像一次次忍我那对邻居一样。但是在一次她谎称我作业没交给我不及格的时候 没想到我把交作业的视频全程录了像 我直接去学校告到她被停课。她被迫给我Email向我求饶道歉 把我成绩改到及格。自此相安无事 但我每次在系里看到她都会率先给她DirtyLook。

点击展开...

完全同意。您做得很有力，很对。法语女，还有很多人就是贱，欺软怕硬，该还击必须还击，当然还击方法是个艺术。
法语女无论年轻或50+都是0好感。我有几个朋友就是被法语女狠狠地伤害了。

waren 说:

完全同意。您做得很有力，很对。法语女，还有很多人就是贱，欺软怕硬，该还击必须还击，当然还击方法是个艺术。
法语女无论年轻或50+都是0好感。我有几个朋友就是被法语女狠狠地伤害了。

点击展开...

主要你没有给她们一个bisou

送礼肯定是不需要, 这种人你越对她客气她越登鼻子上脸.
是不是你漂亮啊?!
不用理她, 也不要往心里去, 你是来赚钱的.

对这种人就应该摆出你的高姿态，她对你带搭不理，你还不愿意理她呢。如果有需要接触，就专业些，说出你的要求，得到回应就谢谢走人。多一句废话都不说。

我儿子的学校的老师刚开始的时候对我都有点这样，如果她跟我讲话不礼貌，或者爱搭不理的，我就直接脸上微笑着当作没听到，不回应。
当然你法语上没有优势，我一般跟他们学校的老师接触过之后，他们对我态度都不错的

sabre 说:

小马过河那课讲的道理 林子大了 什么鸟都有

点击展开...

哈哈,谢谢

Oly Zhang 说:

我身边的人和遇到的人 特别是学校老师里面 大家公认的种族主义者基本都是说法语50+的女人 对她们零好感。我的原则就是示强 你软她就硬 你豁出去不要命她就会怕你 虽然无论如何她都会看不起你但至少不爱招你了。如果她欺人太甚 楼主不妨一试。
我有个老师 同样的小组Project她给我比别人分低 无缘无故批评讽刺挖苦 脸上的表情耐人寻味我都忍了 就像一次次忍我那对邻居一样。但是在一次她谎称我作业没交给我不及格的时候 没想到我把交作业的视频全程录了像 我直接去学校告到她被停课。她被迫给我Email向我求饶道歉 把我成绩改到及格。自此相安无事 但我每次在系里看到她都会率先给她DirtyLook。

点击展开...

还真是这样,50以上的法女对中国人确实不友好, 我估计她快60了, 这几天又开始巴结主管会计,就这德性了,公司还有其他员工说英语,她就是欺负人,仗着她是本地人又是老员工.

有些时候不上纲上线，平常心会有意外的收获。她说英文但说的并不好，拿捏不好尺寸， 所以说法语。至于我们法语不好， 或者没有英语那么顺畅，要有姿态想学法语的意思，毕竟是在魁北克，法语避不了的。 假如你在国内工作，你肯定会和同事聊天，哪的衣服打折，什么牌子的咖啡， 孩子的课业活动啥的。了解同事的喜好，比如某人花生过敏， 人家说过你就得记住，不要拿着花生酥分享。 比如同事做的意面卖相很好，你就问问人家咋做的，回家试试，拉近距离。 一句bonjour, bon appetit.... 并不能拉近距离感。
正如我们不知道如何接近他们一样， 他们不知道如何接近我们。 我工作的地方lanaudière，有很多50-60岁的本地人， 相处很融洽。 我会说：“我法语不太好，笑话我，以后我就说英文啦！”对于这种“老太太”得夸，夸张地夸，用法语（一两个词），还得问她，这词儿用得对不？刷她们的存在感。
交流中，不论法语还是英语，尽量不用一般疑问句，人家一个oui, non 就冷掉了
至于工作上， 按程序走就好。平常心，阳光。她让你找主管，你就找主管，说是她希望您出证明，所以屁颠屁颠地赶过来，没有任何负面色彩。
过一段时间就好了，这边的人际关系相对简单。
祝好运