中国人的英语口音最难懂吗

最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
俺是从字面上看不出有否定字,所以试图也给出一个形式上肯定的表达。:cool:

您讲辣么一丁点儿英文吗?

可能意译应该是:您能讲哪怕是一丁点的英文吗?但淫家原文是do you而不是can you。
Do 和 can 在这里 一个意思
这句话 不是问句 就是想说别人坏话 我听成: 你一句英语都不说啊
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
楼主的问题是如何纠正发音, 大家讨论来讨论去, 结论是不必纠正, 让对方猜。我们作为母语为英语的外来户, 谁会没事儿闲地去猜对方的意思, 又不是对方的情人恋人。
您说得对,发音的确是个问题,这不可否认。

请把俺的发言看作是对楼主问题的延展,而不是异议。

发音的问题,狠感性和直观,偶想大家都感受得到(是不是有些五音不全的淫会无感?)好多淫即使不懂英文,也对听上去像英文洋泾浜顶礼膜拜。俺认识一位北京一外的老师,他说起英文来,大家都能听出英文不是他的母语,但俺听到老外赞他speaks impeccable English。

而用词表达的问题,学英语的淫未必注意得到,尤其是初学者,更难于体会。

而且,俺本淫需要提高的方面也主要是用词表达,所以俺的发言也算是有感而发吧。
 
最大赞力
1.44
当前赞力
100.00%
您说得对,发音的确是个问题,这不可否认。

请把俺的发言看作是对楼主问题的延展,而不是异议。

发音的问题,狠感性和直观,偶想大家都感受得到(是不是有些五音不全的淫会无感?)好多淫即使不懂英文,也对听上去像英文洋泾浜顶礼膜拜。俺认识一位北京一外的老师,他说起英文来,大家都能听出英文不是他的母语,但俺听到老外赞他speaks impeccable English。

而用词表达的问题,学英语的淫未必注意得到,尤其是初学者,更难于体会。

而且,俺本淫需要提高的方面也主要是用词表达,所以俺的发言也算是有感而发吧。
我和你恰恰相反, 我的英文都是读书看报学来的, 一万多词汇量, 就是发音不准或有的词不知道怎么说出来, 产生交流障碍。
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
我和你恰恰相反, 我的英文都是读书看报学来的, 一万多词汇量, 就是发音不准或有的词不知道怎么说出来, 产生交流障碍。
哇,这么大的词汇量,请受俺一拜!:wdb17: 以后定会多多请教。

俺已经绝望鸟,年纪大乐,学个新词儿比年轻时难上几十倍。估计俺的词汇量大局已定,不会再有神马实质性的扩大鸟。

您的一万多词汇量基本上都是主动吗?如果是的话,您慢慢说,您的英语应该狠有力量鸟。
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
每个单词的意思都知道, 组合成句子就不懂了, 这个是难题, 我找本地人解决。
俺主张词汇量要包含短语,既然花功夫记单词,奏莫有理由不分配一定的时间出来记单词组合。学会鸟单独的take和off, 是不会自动猜出take off的意思的。句子是更大的组合。
 

Similar threads

家园推荐黄页

家园币系统数据

家园币池子报价
家园币最新成交价
家园币总发行量
加元现金总量
家园币总成交量
家园币总成交价值

池子家园币总量
池子加元现金总量
池子币总量
1池子币现价
池子家园币总手续费
池子加元总手续费
入池家园币年化收益率
入池加元年化收益率

微比特币最新报价
毫以太币最新报价
微比特币总量
毫以太币总量
家园币储备总净值
家园币比特币储备
家园币以太币储备
比特币的加元报价
以太币的加元报价
USDT的加元报价

交易币种/月度交易量
家园币
加元交易对(比特币等)
USDT交易对(比特币等)
顶部