该死的英文， 总是让我有挫败感

[AVANTAR]

新年来参合一下。我已经进入学英语的麻木期了。学英语不是你学越多，说得就越流利。一定不是这样的。

z在没有出国前，在上为出国准备的英语课上。老师说什么我都能参合。而看到很多英语考级分数非常非常高的同学通常都不发言。老师点名后，他们也勉强结巴应付。

出国后看到英语好的不行的人太多了。给我印象最深的是在这里上历史课。我特崇拜那人。词汇量多到了连历史老师都得请教他。上课我就只坐在他旁边，想跟他取经怎么学英语。但是我发现这个人词汇量多，说的时候就不行了。那时候我老得意了。俺英语没你们学得好，但是的吧的时候我的吧的吧地从来不结巴。

从去年开始，是我人生中学英语的大年。因为打官司我得看好多好多的资料。写好多好多的资料，写英语就跟发牌那样的节奏。一写就是50张，50张的。。。刚开始写洋洋洒洒非常流利。后来就开始纠结。现在写就觉得脑子被堵住了，再也洒不出来的感觉。

x现在让我说也没以前能说了。我终于到了麻木期了。

1

离撒大师还差一步。撒大师到了不应期了。

 

[sabre的马甲]

离撒大师还差一步。撒大师到了不应期了。

学 然后 知不足

我爸爸现在学英语 在线学习
他写一段话 我闺女儿子给念一遍
一个疗程120 有的时候 挺难的 一次老师给双城记的最后一句话 我琢磨了半天 才明白

 

[哈法]

她这个说法，俺看着奏别扭。今儿终于查了一下，整个互联网上奏她一个淫这么写，大伙儿奏别瞎翻译乐。
浏览附件519570

I still don't understand what is the meaning of "Our sale never under value".

 

[哈法]

看卡通，学英文。

俺看到一个被叫好的文配图，不解其妙，贴在这里，请大伙儿给俺解惑：
浏览附件520199

是不是病人装病，被医生发现了？

 

[AVANTAR]

I still don't understand what is the meaning of "Our sale never under value".

反过来想：Your sale is over value--你的货值不了那个钱。

 

[哈法]

反过来想：Your sale is over value--你的货值不了那个钱。

按照你所说的，商家的广告岂不是写反了？
如果是“Our sales never be overvalued", 也许更恰当些？

 

[AVANTAR]

如果是“Our sales never be overvalued", 也许更恰当些？

对，那个没有谓语动词，不是完整句子。

 

[跟跟]

对，那个没有谓语动词，不是完整句子。

商家的广告语通常追求短精简。所以漏掉不重要的部分，整个句子不完整是很常见的。

 

[oldbei]

商家的广告语通常追求短精简。所以漏掉不重要的部分，整个句子不完整是很常见的。

漏也不能乱漏，也是有规则滴。

 

[oldbei]

新年来参合一下。我已经进入学英语的麻木期了。学英语不是你学越多，说得就越流利。一定不是这样的。

z在没有出国前，在上为出国准备的英语课上。老师说什么我都能参合。而看到很多英语考级分数非常非常高的同学通常都不发言。老师点名后，他们也勉强结巴应付。

出国后看到英语好的不行的人太多了。给我印象最深的是在这里上历史课。我特崇拜那人。词汇量多到了连历史老师都得请教他。上课我就只坐在他旁边，想跟他取经怎么学英语。但是我发现这个人词汇量多，说的时候就不行了。那时候我老得意了。俺英语没你们学得好，但是的吧的时候我的吧的吧地从来不结巴。

从去年开始，是我人生中学英语的大年。因为打官司我得看好多好多的资料。写好多好多的资料，写英语就跟发牌那样的节奏。一写就是50张，50张的。。。刚开始写洋洋洒洒非常流利。后来就开始纠结。现在写就觉得脑子被堵住了，再也洒不出来的感觉。

x现在让我说也没以前能说了。我终于到了麻木期了。

1

会说一口流利的假英语，也是本事。

 

[跟跟]

会说一口流利的假英语，也是本事。

同意，能混就是本事。

我读书的时候，班里就我一个中国人。英语理所当然是最差的。但是考试成绩总在最高的几个。有读书不用功的同学跟高年级的同学搞好关系把考题问来后都找我问答案。

说到混，我也算会混的。

 

[oldbei]

是不是病人装病，被医生发现了？

汇报一哈俺学习到的几点：

1. you have a case of xxxx 是典型的医生用语。譬如，You seem to have a case of flu. 你似乎是得鸟流感。
2. 床上躺着的饼干叫gingerbread, 姜饼。做成淫形的姜饼叫gingerbread man。
3. 姜饼淫上常用橡皮糖gumdrops做扣子。

所以，图中的医生说：看上去，你是得了橡皮糖病。

 

[Vivian2018]

汇报一哈俺学习到的几点：

1. you have a case of xxxx 是典型的医生用语。譬如，You seem to have a case of flu. 你似乎是得鸟流感。
2. 床上躺着的饼干叫gingerbread, 姜饼。做成淫形的姜饼叫gingerbread man。
3. 姜饼淫上常用橡皮糖gumdrops做扣子。

所以，图中的医生说：看上去，你是得了橡皮糖病。
浏览附件520227

这个姜饼人真可爱啊，学英语还有可爱的姜饼人看

 

[oldbei]

这个姜饼人真可爱啊，学英语还有可爱的姜饼人看

贴一哈淫家赞叹的推文：

“Looks like you have a case of the gumdrops” is my new favorite line.

“看上去你得了橡皮糖病”是我最新最爱配文。

I just might use it at work.

俺狠可能能在班上用到它。

I'm using this one on my grandkids

俺正跟俺的孙儿们说这个呢。

That one killed me. 100% ded

那配文可真要命。俺百分之百不行乐。

This one made me literally LOL

这配文让俺笑出乐声，一点儿不夸张。

anytime someone has a sweet tooth/craving something sweet

总有淫稀饭吃甜的东东。

Ditto!

没错！

My new “dog ate my homework” line...i have a case of the gumdrops. I love this kid!

下次俺不说“狗吃鸟俺的作业了”而要说“俺得了橡皮糖病了”。这孩子太可爱乐。

Same! That’s my favorite!

俺也一样。辣也是俺的最爱。

Me too!

俺也是！

That was my favorite

辣是俺的最爱

That was my favorite one too!

辣也是俺的最爱！

Mine too!!!

也是俺的！！！

 

[Vivian2018]

贴一哈淫家赞叹的推文：


“看上去你得了橡皮糖病”是我最新最爱配文。


俺狠可能能在班上用到它。


俺正跟俺的孙儿们说这个呢。


那配文可真要命。俺百分之百不行乐。


这配文让俺笑出乐声，一点儿不夸张。


总有淫稀饭吃甜的东东。


没错！


下次俺不说“狗吃鸟俺的作业了”而要说“俺得了橡皮糖病了”。这孩子太可爱乐。


俺也一样。辣也是俺的最爱。


俺也是！


辣是俺的最爱


辣也是俺的最爱！


也是俺的！！！

你这个太好玩啦。没办法以桃报李，出个小小的问题，猜猜吧。
参加考试，take an exam or write an exam? 不许google啊

 

[sabre的马甲]

你这个太好玩啦。没办法以桃报李，出个小小的问题，猜猜吧。
参加考试，take an exam or write an exam? 不许google啊

Both

 

[Vivian2018]

Both

 

[j0n6dj2y2w]

间隔半个小时才回答上来的也伸大拇指呀？

 

[Vivian2018]

间隔半个小时才回答上来的也伸大拇指呀？

因为第一个回答正确啊

 

[j0n6dj2y2w]

因为第一个回答正确啊

你真是个 NICE 的人。