【原创】用《老友记》（六人行）学法语

J

Juliet8

0$(VIP 0)

20

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2005-06-06

• #1

家园已经有几个关于用《老友记》学英文的热贴了，
蛋，蛋，蛋是有没有人想用它来学法语呢？

偶把《老友记》的法语剧本分季整理后发上来，可以把它和lijun1107 大侠的http://forum.iask.ca/member.php?u=3900中的英文剧本对照着学习，这样偶们的英语和法语应该都能进步吧
如果觉得这个有用，请给偶加声望

 

附件

• FRIENDS I.doc

  808 KB · 查看: 2,447

szshenhua

Moderator

0$(VIP 0)

11,793

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2005-06-06

• #2

Juliet8 说:

家园已经有几个关于用《老友记》学英文的热贴了，
蛋，蛋，蛋是有没有人想用它来学法语呢？

偶把《老友记》的法语剧本分季整理后发上来，可以把它和lijun1107 大侠的http://forum.iask.ca/member.php?u=3900中的英文剧本对照着学习，这样偶们的英语和法语应该都能进步吧
如果觉得这个有用，请给偶加声望

点击展开...

多谢，我第一个支持，给你加声望

 

laurence

0$(VIP 0)

369

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2005-06-06

• #3

不错不错，支持支持，给你加声望了

 

风

风再起时

0$(VIP 0)

61

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2005-06-08

• #4

very好！多谢了！

 

风

风再起时

0$(VIP 0)

61

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2005-06-08

• #5

只有第一季的吗？希望后几季的也做。
俺是不是太贪心了？

 

栀子花开

0$(VIP 0)

131

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2005-06-08

• #6

很难想像他们说法语的样子，不过用法语配了音一定更搞笑，呵呵

 

laurence

0$(VIP 0)

369

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2005-06-08

• #7

应该不是法语配音，只是法语字幕而已

 

夏

夏伤游民

0$(VIP 0)

2

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2006-03-21

• #8

看来我要加油发贴子了
糊糊糊糊
大家理解
～～～～～～～～～～～

 

N

nantes

0$(VIP 0)

54

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2006-03-21

• #9

看看先

 

黑小子

Moderator

0$(VIP 0)

5,198

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2006-03-21

• #10

好！

 

A

assisi

0$(VIP 0)

172

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2006-03-26

• #11

非常感谢！
只有第一季么？期待ING。。。
LZ加油喔！

 

K

koala

0$(VIP 0)

594

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2006-03-26

• #12

谢谢，按正在准备自学一点法语呢

 

居

居不易

0$(VIP 0)

16

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2006-03-26

• #13

各位想用老友记学法语的朋友，请把http://www.fanfr.com
加入你的收藏夹。
网站首页有第一季到第十季的连接，点击任何一季进入新页面后，可以看到右边兰色方框内有SCRIPTS SAISON ？字样，标有V O的是英文脚本，标有V F的是法文脚本。

呵呵。

 

心

心境如雪

0$(VIP 0)

151

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2006-04-01

• #14

收到了

 

X

xiaoxiong_ll

0$(VIP 0)

1

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2007-11-06

• #15

回复: 【原创】用《老友记》（六人行）学法语

太感谢了!

 

Q

queenie_nice

0$(VIP 0)

398

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2007-11-07

• #16

回复: 【原创】用《老友记》（六人行）学法语

不错，谢谢分享

 

白

白大褂

0$(VIP 0)

45

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2007-11-09

• #17

回复: 【原创】用《老友记》（六人行）学法语

很好,谢谢

 

春

春至

0$(VIP 0)

307

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2008-06-02

• #18

回复: 【原创】用《老友记》（六人行）学法语

这个也顶上来，看看

 

G

georgestan

0$(VIP 0)

632

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2008-06-03

• #19

回复: 【原创】用《老友记》（六人行）学法语

加声望了。

 

forevermusic

0$(VIP 0)

140

$0.00

$0.00

0.00

0.000

0.0000

最大赞力

0.00

当前赞力

100.00%

• 2008-06-03

• #20

回复: 【原创】用《老友记》（六人行）学法语

非常感谢!