个人新出路 农村新气象日白领失业者纷转行务农
--------------------------------------------------------------------------------
● 符祝慧（东京通讯员）
日本白领失业者拿得起，放得下，在经济走下坡，饭碗难保的90年代后期，有大批日本白领工人宁愿脱下大衣领带，卷起袖子下乡耕田。他们“弃商从农”，不但为日本社会消除部分就业问题，也给后退的日本农村带来新动力。
日本农业部前天公布的一项农业人口调查令许多人大跌眼镜。数字显示，从90年代初期开始，新加入农耕行业的人，年年增加，从1993年起，一共增加了9万3900人。
当局仔细分析后发现，这些“新农夫”原来都是在大城市钢骨水泥大楼里生活了几十年的中高年白领失业或退休人士。有一部分还是一时无法找到工作的大学毕业生。
没有国家推动，全属于“自动”，日本白领阶层的这些“下放”行动，让一直担心农业人口缺乏的日本农村社会有如重见天日。
专门为农村企业物色人才的日本农业协会指出：“去年，我们录取了超过3000人。自90年代以后，每年的录取率都有增加。他们填补了我们多年的不足，农业雇用率还会扩大。”
日本的农村正在进行各种企业化革新。有几十年管理经验的白领阶级正是农业急需的人才。在农业训练班内，还是头一次看到锄头的白领人士不乏其人。但是，农村的新鲜空气、用手劳动等在城市内无法体验到的生活，却经常让他们感动。
一名刚刚加入成为农村一分子的白领指出：“我对能够亲手栽种出这些蔬菜商品感到兴奋，今后的理想是在北海道经营自己的小农场。”
据了解，鼓励失业人士和年轻人从事农业也受到一些著名企业的从旁赞助。这些企业投资农业课程和职业辅导中心，不仅为日本农村作出贡献，还能够使其中高年人士提早退休的政策更容易推行。
目前，日本有农业人口362万2000人。当局表示，要保存农村的生命力，这个数字还需要继续增加。为鼓励更多白领加入农业，有一些农业指导中心近期还设计周末课程，每周到乡间去实习一次，以便让人们渐渐了解农村。
--------------------------------------------------------------------------------
● 符祝慧（东京通讯员）
日本白领失业者拿得起，放得下，在经济走下坡，饭碗难保的90年代后期，有大批日本白领工人宁愿脱下大衣领带，卷起袖子下乡耕田。他们“弃商从农”，不但为日本社会消除部分就业问题，也给后退的日本农村带来新动力。
日本农业部前天公布的一项农业人口调查令许多人大跌眼镜。数字显示，从90年代初期开始，新加入农耕行业的人，年年增加，从1993年起，一共增加了9万3900人。
当局仔细分析后发现，这些“新农夫”原来都是在大城市钢骨水泥大楼里生活了几十年的中高年白领失业或退休人士。有一部分还是一时无法找到工作的大学毕业生。
没有国家推动，全属于“自动”，日本白领阶层的这些“下放”行动，让一直担心农业人口缺乏的日本农村社会有如重见天日。
专门为农村企业物色人才的日本农业协会指出：“去年，我们录取了超过3000人。自90年代以后，每年的录取率都有增加。他们填补了我们多年的不足，农业雇用率还会扩大。”
日本的农村正在进行各种企业化革新。有几十年管理经验的白领阶级正是农业急需的人才。在农业训练班内，还是头一次看到锄头的白领人士不乏其人。但是，农村的新鲜空气、用手劳动等在城市内无法体验到的生活，却经常让他们感动。
一名刚刚加入成为农村一分子的白领指出：“我对能够亲手栽种出这些蔬菜商品感到兴奋，今后的理想是在北海道经营自己的小农场。”
据了解，鼓励失业人士和年轻人从事农业也受到一些著名企业的从旁赞助。这些企业投资农业课程和职业辅导中心，不仅为日本农村作出贡献，还能够使其中高年人士提早退休的政策更容易推行。
目前，日本有农业人口362万2000人。当局表示，要保存农村的生命力，这个数字还需要继续增加。为鼓励更多白领加入农业，有一些农业指导中心近期还设计周末课程，每周到乡间去实习一次，以便让人们渐渐了解农村。
