温哥华公正翻译 DavidPan:温哥华地产经纪 Mauve Hair 陈雷:素里房地产专家 兰里地产经纪JennyMa 王瑶:专精西温、北温 Mandy Xie CIBC贷款顾问 地产经纪:赵瑞超 平价、全职、温哥华 地产经纪:Tony 张 温哥华地产经纪:TonyChen

你愿意自己孩子成为黄香蕉吗?

charlene-david

活跃园友
2010-03-29
6,468
3,938
9 天前
任何选择都有得有失,楼主只是关注于失多了一点,而参与回帖的人,又完全否则失,所以,这就成了鸡同鸭讲了,说的都不是一个频道的事。

怎么可能没有失?我说的失,当然是指好的方面的失,不好的失去是幸事,这里就不论述了。

但过于纠结失,会忽略得,最终也是不好。
 

charlene-david

活跃园友
2010-03-29
6,468
3,938
9 天前
孩子成为香蕉人,这是不可改变的事情,作为移二代,他们一定会有他们的困境和苦恼,这不是父母想否则就能否认的,哪怕你引以为自豪地孩子很融入,很西化,但还是改变不了黄皮肤却没有中国概念的香蕉人。

既然不能改变的事实,就接受,并发现除了困境和苦恼之外开心或幸运的事情,这就平衡了。
 
2008-10-07
600
369
9 天前
如果一样的话,您还会带孩子来接受这里的教育吗?比如中国一年级开始就要端端正正的做好不动。比如这边从幼儿园开始就要presentation,team work等等。比如这里孩子北美式迷之自信和中国的谦虚谨慎。不一样的地方不是太多了吗?
幼儿园已经开始了,两手放平到桌子上
 
2008-10-07
600
369
9 天前
孩子成为香蕉人,这是不可改变的事情,作为移二代,他们一定会有他们的困境和苦恼,这不是父母想否则就能否认的,哪怕你引以为自豪地孩子很融入,很西化,但还是改变不了黄皮肤却没有中国概念的香蕉人。

既然不能改变的事实,就接受,并发现除了困境和苦恼之外开心或幸运的事情,这就平衡了。
是啊,谁没有困境,谁没有痛苦,套用一句烂俗的“偈语”:众生皆苦。
 
2013-04-22
318
334
9 天前
孩子成为香蕉人,这是不可改变的事情,作为移二代,他们一定会有他们的困境和苦恼,这不是父母想否则就能否认的,哪怕你引以为自豪地孩子很融入,很西化,但还是改变不了黄皮肤却没有中国概念的香蕉人。

既然不能改变的事实,就接受,并发现除了困境和苦恼之外开心或幸运的事情,这就平衡了。
没错, 你既然已经移民了, 那就是大局已定了. 要么就带孩子回去. 要么就待这里.

只有这两种选择. 这不是明摆着的事吗.

楼主是埋怨加拿大人不说中文? 还是埋怨自己当初做的移民决定太错误. :p
 

charlene-david

活跃园友
2010-03-29
6,468
3,938
9 天前
没错, 你既然已经移民了, 那就是大局已定了. 要么就带孩子回去. 要么就待这里.

只有这两种选择. 这不是明摆着的事吗.

楼主是埋怨加拿大人不说中文是吗? 还是埋怨自己当初做的移民决定太错误. :p
楼主出国前没有意识到这种失落会那么严重或者会那么现实。

面对失落,补救也是个办法。

我们不能非硬着头皮说失去的全是糟粕不可惜,这也不够客观。
 
2008-10-07
600
369
9 天前
这也是我最困惑或者说反感的地方。前几天跟一个本地人聊天,还提起这个话题。我说当年移民是觉得自己没有能力在目前中国的教育体系下引导孩子身心健康的成长。如果没有这个因素,可能我真的不会移民。
犹记每个硕博父母大言不惭:希望孩子过的快乐!几年后等孩子真正幼升小,小升初,乖乖的补课去了。谁能躲得开社会洪流的裹挟,这确实是很多人移民的原因之一。
 

charlene-david

活跃园友
2010-03-29
6,468
3,938
9 天前
父母再苦学英语,想要自如表达情感思想文化,这不是件容易的事情。

孩子也是,尤其是来的早的孩子,中文简单交流容易,但要深入,也会跟我们讲英文一样,不容易。

这个鸿沟,不管你承认不承认,意识不意识得到,确实存在,而且越来越突显。
 
2011-01-06
465
278
9 天前
有朋友孩子这里出生的,其实父母英文都一般般吧,他们从来都不和孩子说中文,要孩子一口流利的英文。自己觉得不是很好,毕竟亲戚长辈很多都在中国,如果回国连厕所都不认识,也未必是好事。中国越来越强大,会中文也是很好的技能。
本人不认同那种拒绝中文的父母。(认识2个母亲,不让孩子说中文,是女人的虚荣心吧)。
不和孩子说中文,实在是没必要。孩子在这里成长,让他英文不流利都很难做到。但是要让他的中文好一点,却很困难。
 
2008-10-07
600
369
9 天前
我的儿子中文讲的还不错.我从来不送他去中文学校.我觉得那里不是教育是污染.他不太会写.但是很聪明,在微信里面给我们用拼音打字,居然八九不离十.我们在家并不说英文,很自然的说中文.

至于身份认同,我从来不想教育他的什么中国身份认同.从我取得加拿大国籍的时候,我已经不再认同自己是中国人,更何况自己的孩子.

在北美,完全不需要教导什么"中国身份认同".这里讲的是你的族群认同.比如孩子是"亚裔","非裔".中日韩的后代你能分清谁是谁?唯一的认同是加拿大人.如果你不想让你的孩子认同自己是加拿大人,老想教育他是中国人,只能让他一辈子活在夹缝里.

出国,丢掉了中国文化的包袱,收获的是自由.孩子大了,讲英语,他可以在北美澳洲英国,也可以去东京新加坡香港.世界之大,以英语为母语可以自由飞翔.这才是出国对孩子最大的收获.
中国人和中国裔是两个概念,不强加中国人,因为确实不是,但中国裔要强调的,因为每个人都应该知道自己的根在哪里,父母从哪里来的,我遇到过很多移民后裔去别的国家寻根。中国移民的孩子大多数很聪明,绕不开这个话题。
 
2008-10-07
600
369
9 天前
如果中国的教育不是以培养大师,培养诺贝尔奖为目标呢?如果中国的教育仅仅是培养自食其力的劳动者为目标呢?
你没明白他的意思,这不是以将来做什么工作区分的,而是根本的思维方式,国内是填鸭式的,授之以鱼;这里是授之以渔。
 
2008-10-07
600
369
9 天前
嘿嘿,这么明显带风向的帖子,幸好这里不是国内铁血网,明白人比SB多

这贴如果发天涯知乎,我估计贴主祖宗十八辈都会被问候,不信试试
国内被洗脑的多,屁股决定脑袋的多,这里都是移过来的,根本上不认同国内那一套啊。
 

fieldmarshal

活跃园友
2009-09-16
3,819
2,298
9 天前
有人去中国化严重啊。
语言只是用来表达意思,只要不是特意的都很正常。如同做梦的时候讲着英语,它并不受个人主观意愿改变,那个语言表达更舒服就用那个。但是孩子的文化背景决定了他不可能和移民一代一样。
 

iou2007

园友
2014-04-13
655
936
9 天前
中国人和中国裔是两个概念,不强加中国人,因为确实不是,但中国裔要强调的,因为每个人都应该知道自己的根在哪里,父母从哪里来的,我遇到过很多移民后裔去别的国家寻根。中国移民的孩子大多数很聪明,绕不开这个话题。
所谓身份认同要看认同的是什么.

包括我儿子和他朋友们在内的华裔孩子对亚洲文化有很高的认同度,他们读日本漫画,热爱亚洲食品.我儿子还听张国容的歌曲.在流利说英语的同时,汉语交流全无问题.完全看不出有香蕉人的意思.大部分孩子都是日本迷.

但是这些二代几乎在对日本,香港,甚至台湾有很强好感的同时,很少对中国发生认同甚至厌恶,为什么?

所以说,你与其强迫孩子去认同什么东西,不如想想这个要强迫认同的东西是什么.中国虽然经济发展,但是它的价值观能否输出到世界?

有人说,中国,中共,中国的政治是要分开的.可惜的是,对于外面的世界来说,这些都是无法分开的.