割韭菜的N种姿势。。。

[家园小千]

哦， “千客万来” 在日语里属于“四字熟语” 啊！ 长知识了。。。

属于学习了汉语，引申发展成自己的词语，看到日语里90%的汉字和中文意思接近，但也要小心也有不同意思甚至相反意思的词语。

 

[geomarb]

属于学习了汉语，引申发展成自己的词语，看到日语里90%的汉字和中文意思接近，但也要小心也有不同意思甚至相反意思的词语。

你给举一个意思相反的词语。。

 

[家园小千]

你给举一个意思相反的词语。。

多的很啊，比如动词的走る、是跑步的意思。比如娘在日语里不是母亲而是女儿，没想到吧。
再看看日语里的勉強，和中文里的勉强在强字上写法是不同的，而且日语的勉強是学业学习的意思，不同于中文，大丈夫更是意思离谱，和男人毫不相干，是没有问题的意思。

 

[geomarb]

多的很啊，比如动词的走る、是跑步的意思。比如娘在日语里不是母亲而是女儿，没想到吧。
再看看日语里的勉強，和中文里的勉强在强字上写法是不同的，而且日语的勉強是学业学习的意思，不同于中文，大丈夫更是意思离谱，和男人毫不相干，是没有问题的意思。

是啊， 你说的 这些词， 日语的意思太奇妙离谱了点。。。不过， 倒也很有趣啊。。。

 

[geomarb]

多的很啊，比如动词的走る、是跑步的意思。比如娘在日语里不是母亲而是女儿，没想到吧。
再看看日语里的勉強，和中文里的勉强在强字上写法是不同的，而且日语的勉強是学业学习的意思，不同于中文，大丈夫更是意思离谱，和男人毫不相干，是没有问题的意思。

该睡觉觉了， 晚安， 各位！
小千哥， 你今天也早些休息吧，周末放松下 !

 

[geomarb]

不看不知道，一看吓一跳，尽管早知道。。。

未尝大哥，看新闻，说 那个淫僧 释学诚在一个小院“闭门思过”。。。安度余年。。
为什么不受法律制裁 呢？

 

[未尝不可]

未尝大哥，看新闻，说 那个淫僧 释学诚在一个小院“闭门思过”。。。安度余年。。
为什么不受法律制裁 呢？

因为有习大的八字方针，努力忏悔 安度晚年

 

[家园小千]

因为有习大的八字方针，努力忏悔 安度晚年

请教未尝，要多装一个间断电源开关，这样就可以保护电脑保持充电状态，不因为外界停电的原因，造成电脑死机，硬盘操作系统受损，这个电源装置的英文叫什么？哪里买？

 

[未尝不可]

请教未尝，要多装一个间断电源开关，这样就可以保护电脑保持充电状态，不因为外界停电的原因，造成电脑死机，硬盘操作系统受损，这个电源装置的英文叫什么？哪里买？

叫ups，apc牌子不到一百刀，给普通pc提供一个小时，亚马逊买就行

 

[家园小千]

叫ups，apc牌子不到一百刀，给普通pc提供一个小时，亚马逊买就行

多谢！

 

[未尝不可]

这两种可以用吗？雅虎更便宜。浏览附件505914浏览附件505915


主要是我有一台电脑收银机，两次因为mall里停电检修断电后，第二天启动不了，修电脑的说断电会伤害硬盘，需要个备用电源。

你这个不行，仅仅是电池，

这个看着不错

 

[家园小千]

你这个不行，仅仅是电池，

这个看着不错

到底是搞IT的，谢谢！

 

[geomarb]

你这个不行，仅仅是电池，

这个看着不错

看来你也懂日语啊。。。

 

[家园小千]

看来你也懂日语啊。。。

我的先辈

 

[comeback]

我的先辈

总感觉这个“先辈”俩字怪怪的，用“前辈”是否更稳妥些？

 

[geomarb]

到底是搞IT的，谢谢！

小千哥， 刚发现哈法教授的头像跟你目前的风格差不多，你的猫猫笑起来有点像老太太，他的猫猫像个老头，真有趣啊， 哈哈

 

[家园小千]

总感觉这个“先辈”俩字怪怪的，用“前辈”是否更稳妥些？

用惯了，未尝懂日语，日语里只有先辈，没有前辈这词，意思就是先来者，即使在同一家公司工作，后来的哪怕年纪大也要称年轻的先来者为先辈。

 

[家园小千]

小千哥， 刚发现哈法教授的头像跟你目前的风格差不多，你的猫猫笑起来有点像老太太，他的猫猫像个老头，真有趣啊， 哈哈

浏览附件505922浏览附件505923

今年家园闹猫灾

 

[哈法]

小千哥， 刚发现哈法教授的头像跟你目前的风格差不多，你的猫猫笑起来有点像老太太，他的猫猫像个老头，真有趣啊， 哈哈

浏览附件505922浏览附件505923

又成一对啦。

 

[geomarb]

又成一对啦。

是啊， 等苹果姐姐上线， 她会目瞪口呆滴！