全国举行国殇日活动 悼念殉职军人
总督总理敬献花环 坐轮椅退伍军人忆阵亡同袍
总理杜鲁多周五在渥太华国家战争纪念碑前敬献花环。(加新社)
总理杜鲁多周五与妻子索菲在渥太华国家战争纪念碑前敬献花环。(加新社)
(渥太华11日加新社电)国殇日纪念活动周五在全国各地举行，加拿大人悼念殉职军人，总理与总督在首都敬献花环，国防部长鼓励民众每日感谢军人和退役士兵的贡献。
群众早早聚集在渥太华国会山，现职与退役军人、外来游客及老老少少，齐来体会纪念国殇日的重要。
和平塔钟声上午11时响起，与会者默哀，《最後岗位》(Last Post)号角响彻云霄，礼炮鸣放，诵念庄重的祷词，向历代捐躯将士致敬。
总督约翰斯顿夫妇均穿军服，他穿空军总司令蓝装，她是名誉海军上尉。两人旁边还有总理杜鲁多，夫人索菲和其他贵宾。
致敬礼式後，约翰斯顿与杜鲁多敬献花圈。今年银十字勋章母亲菲茨帕特里克(Colleen Fitzpatrick)也有敬献花环，她代表所有丧失亲人的母亲。
杜鲁多在声明中说，加拿大人不会忘记战时英魂、战争的惨重损失，不论是过去或现在。
从韩战到阿富汗战争几十年期间，数以千计加拿大人到海外执行维和任务，其中很多人周五在国家战争纪念碑周围游行。退休军人坎宁(Ryan Canning)说，他们的奉献大抵受人忽视，但他感受到，近几年国殇日群众较几十年前壮观。
前职军人麦克唐纳(Darrel MacDonald)在培训期间脊椎受伤，需坐轮椅。他本周从哈利法克斯到渥太华，首次参加首都国殇日仪式。
他含泪追忆阵亡同袍，在国家战争纪念碑前诉说感谢退伍军人的重要，一名年轻女子从人群中跑过来，上前感谢他。全国各地举行国殇日仪式，包括哈利法克斯、温哥华。国防部长石俊(Harjit Sajjan)在温哥华寄语群众，天天感谢将士与退伍军人的贡献。
万锦市国殇日百人追思
80小学生背诵纪念诗篇
追思会主席台。左2是薛家平。
昨天是国殇日，大多伦多华裔聚居区万锦市和加拿大各地一样，举行追思仪式。数十名老战士和近百位各界市民出席活动。
市长薛家平致词表示，在2次世界大战，以及後来各种战争，包括现今的维和活动中牺牲的军人，是为国捐躯，值得人们永久纪念。
今年是第一次世界大战中重大战役「索米之战」(Battle of the Somme)100周年。这场战役是英军对德军发起的。加拿大部队在英将领的部署下参战。由老人组成的老人表演合唱。80多名5年班学生上台用英、法两种语言背诵纪念诗篇。
万锦於今年上半年进行了纪念诗篇的竞赛，3名获胜者中，2个是华裔学生。他们分别是：8年班的Wendy Chan，她的诗歌名字是「儿子和血」(Son and Blood);12年班的潘思源(音译：Siyuan Pan)，他的诗歌是「未名」(Untitled)。可惜的是，这2个孩子都没有来现场朗读诗歌，和接受获奖证书。
另外一位获奖者是10年班的Hayley Pickard。她朗读自己的诗歌「颜色」(Colour)，形神兼备，充满感情和表现力，赢得全场热烈、持久的掌声。
昨天，大多区各处，都有同样的纪念活动。多市中心最热闹。
仪式结束後，年幼的学生们和老战士一起，在万锦市政中心门口，为万锦「庆祝建国150周年花园」种下郁金香花种子。新闻来源:《加拿大全国悼国殇日 杜鲁多夫妻献花环 华裔赢诗篇竞赛》
总督总理敬献花环 坐轮椅退伍军人忆阵亡同袍
(渥太华11日加新社电)国殇日纪念活动周五在全国各地举行，加拿大人悼念殉职军人，总理与总督在首都敬献花环，国防部长鼓励民众每日感谢军人和退役士兵的贡献。
群众早早聚集在渥太华国会山，现职与退役军人、外来游客及老老少少，齐来体会纪念国殇日的重要。
和平塔钟声上午11时响起，与会者默哀，《最後岗位》(Last Post)号角响彻云霄，礼炮鸣放，诵念庄重的祷词，向历代捐躯将士致敬。
总督约翰斯顿夫妇均穿军服，他穿空军总司令蓝装，她是名誉海军上尉。两人旁边还有总理杜鲁多，夫人索菲和其他贵宾。
致敬礼式後，约翰斯顿与杜鲁多敬献花圈。今年银十字勋章母亲菲茨帕特里克(Colleen Fitzpatrick)也有敬献花环，她代表所有丧失亲人的母亲。
杜鲁多在声明中说，加拿大人不会忘记战时英魂、战争的惨重损失，不论是过去或现在。
从韩战到阿富汗战争几十年期间，数以千计加拿大人到海外执行维和任务，其中很多人周五在国家战争纪念碑周围游行。退休军人坎宁(Ryan Canning)说，他们的奉献大抵受人忽视，但他感受到，近几年国殇日群众较几十年前壮观。
前职军人麦克唐纳(Darrel MacDonald)在培训期间脊椎受伤，需坐轮椅。他本周从哈利法克斯到渥太华，首次参加首都国殇日仪式。
他含泪追忆阵亡同袍，在国家战争纪念碑前诉说感谢退伍军人的重要，一名年轻女子从人群中跑过来，上前感谢他。全国各地举行国殇日仪式，包括哈利法克斯、温哥华。国防部长石俊(Harjit Sajjan)在温哥华寄语群众，天天感谢将士与退伍军人的贡献。
万锦市国殇日百人追思
80小学生背诵纪念诗篇
昨天是国殇日，大多伦多华裔聚居区万锦市和加拿大各地一样，举行追思仪式。数十名老战士和近百位各界市民出席活动。
市长薛家平致词表示，在2次世界大战，以及後来各种战争，包括现今的维和活动中牺牲的军人，是为国捐躯，值得人们永久纪念。
今年是第一次世界大战中重大战役「索米之战」(Battle of the Somme)100周年。这场战役是英军对德军发起的。加拿大部队在英将领的部署下参战。由老人组成的老人表演合唱。80多名5年班学生上台用英、法两种语言背诵纪念诗篇。
万锦於今年上半年进行了纪念诗篇的竞赛，3名获胜者中，2个是华裔学生。他们分别是：8年班的Wendy Chan，她的诗歌名字是「儿子和血」(Son and Blood);12年班的潘思源(音译：Siyuan Pan)，他的诗歌是「未名」(Untitled)。可惜的是，这2个孩子都没有来现场朗读诗歌，和接受获奖证书。
另外一位获奖者是10年班的Hayley Pickard。她朗读自己的诗歌「颜色」(Colour)，形神兼备，充满感情和表现力，赢得全场热烈、持久的掌声。
昨天，大多区各处，都有同样的纪念活动。多市中心最热闹。
仪式结束後，年幼的学生们和老战士一起，在万锦市政中心门口，为万锦「庆祝建国150周年花园」种下郁金香花种子。新闻来源:《加拿大全国悼国殇日 杜鲁多夫妻献花环 华裔赢诗篇竞赛》
