蒙特利尔 地产经纪 朱梅 蒙特利尔英才学院 欧孝美:蒙城资深地产经纪 蒙特利尔半岛家庭旅馆 蒙特利尔拉拉驹之家 蒙特利尔温馨家庭旅馆 天天家庭旅馆 蒙特利尔香奈儿家庭旅馆 投资移民服务中心 枫唐客栈 蒙特利尔接待站--窝窝家

哈哈儿参加法语家长会自己都需要翻译

waren

鸟穿浮云云不惊,沙沉流水水尚清
2012-10-16
13,298
20,905
2018-11-27
#2
我不相信哈哈儿请翻译。
 

waren

鸟穿浮云云不惊,沙沉流水水尚清
2012-10-16
13,298
20,905
2018-11-27
#6
您俩叫我信谁?
移民孩子多,包括二代移民孩子多的学校,家长会的语言难度都降低了,一对一的家长老师见面会,老师会根据家长语言水平,精巧地调整语速和词汇难度。当年,0
基础的法语开始在蒙村法语班学习几个月,就这种“水”平,就能独自应付跟老师对话,何况在蒙村呆了多年的人。
lz是自编自导地免费帮哈哈儿打造网红经济。
 

家园小千

知名园友
2015-03-07
31,721
56,284
2018-11-27
#7
移民孩子多,包括二代移民孩子多的学校,家长会的语言难度都降低了,一对一的家长老师见面会,老师会根据家长语言水平,精巧地调整语速和词汇难度。当年,0
基础的法语开始在蒙村法语班学习几个月,就这种“水”平,就能独自应付跟老师对话,何况在蒙村呆了多年的人。
lz是自编自导地免费帮哈哈儿打造网红经济。
楼主再不发言就信蛙人了
 

家园小千

知名园友
2015-03-07
31,721
56,284
2018-11-27
#8
移民孩子多,包括二代移民孩子多的学校,家长会的语言难度都降低了,一对一的家长老师见面会,老师会根据家长语言水平,精巧地调整语速和词汇难度。当年,0
基础的法语开始在蒙村法语班学习几个月,就这种“水”平,就能独自应付跟老师对话,何况在蒙村呆了多年的人。
lz是自编自导地免费帮哈哈儿打造网红经济。
什么?
楼主是哈哈儿的托?
 

waren

鸟穿浮云云不惊,沙沉流水水尚清
2012-10-16
13,298
20,905
2018-11-27
#9
什么?
楼主是哈哈儿的托?
托不托的,无所谓啦!主要看是否合情合理。
就说家长会这事。蒙村的老师都是双语,即使家长一句法语不会,老师一样流利的英语对付家长。只要家长会英语,根本不存在请翻译这件事情。
请翻译的,那都是英语也听不懂也不会说的英语太差的移民。
 

wikispecial

活跃园友
2012-02-02
1,407
1,293
2018-11-27
#10
投移英语好的就去英语区了。
家里有矿的,需要学什么英语?
就算在成人中学可以写一点hello good morning的英语 ,家长会准备的一两页提纲能自己讲得明白才怪。
我的法语是没有那种专业翻译或者猪头哥牛叉,但做这个还是够的,也不是第一次了。

你有不信地球是圆的的权利