- 主题发起人 小糯米
- 发布时间 2016-06-02
再次请教小糯米：我境外申请但在魁省递表，收到CIC确认信后向魁省申请CSQ时按官网要求的Kit A准备材料时，官网说Excepting Application for selection certificate, Payment by credit card and Declaration of sponsor abroad - Family class, forms must be filled out in French. （http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/forms/search-title/undertaking-application/kit-a.html）。
但在这段话下面的表格链接中的Documents to submit in support of an undertaking application（电子文档名A-1520-BA-dyn.pdf）是英文版啊，我在网上也没搜到法语版。怎么办？
但在这段话下面的表格链接中的Documents to submit in support of an undertaking application（电子文档名A-1520-BA-dyn.pdf）是英文版啊，我在网上也没搜到法语版。怎么办？
小糯米你好，经过你的指导，我的表格已经全部填好了！感谢。
不过今天在最后整理资料的时候，我发现，我之前一直以IMM5491作为Checklist，后来发现cic网站上有一份专门FOR 中国申请人的表格IMM3903
China [IMM 3903]
Includes instructions for:
People’s Republic of China, Special Administrative Region of Hong Kong and Special Administrative Region of Macau
虽然内容大致相同，但是我最终交资料的时候交哪一个呢？
此外IMM3903里面有指出 “
Photos must be loose. Do not send them in binders, albums, frames or other such containers. Do
not send video discs or video cassettes. Do not send musical greeting cards or other similar
documents containing electronic or mechanical devices.
Note: The sponsor and the applicant who are common law or conjugal
”
我观看之前前辈贴的填写用了文件夹和胶水粘贴了资料，像附件那样的，但是根据表格的意思，是不可以粘贴不可以放在文件夹，有点乱了，资料需要重新整理吗？不知道大家是怎么提交相片的呢？
另外，IMM3903表格里面有
16. ADDRESS IN CHINESE CHARACTERS AND CONTACT NUMBERS
Where indicated, provide your address in Chinese characters as well as in Pinyin or English,
including postal code. The mailing address you provide must be the residential address of a person
or the business address of a firm. A post office box number is not acceptable.
If you have designated a third party to represent you and you have used their address as your
mailing address, we will automatically direct all correspondence to this person or firm.
It is your responsibility to ensure that the mailing address is reliable and that any changes are
reported to us promptly. Failure to do so could result in substantial processing delays and even in
the refusal of your application.
Include eight (8) address labels with the mailing address in Chinese characters.
我居住在魁北克申请，根据之前咨询您的，写加拿大地址就可以，但是这里还是需要中文地址，是否应该写我妻子在国内的住址？
不过今天在最后整理资料的时候，我发现，我之前一直以IMM5491作为Checklist，后来发现cic网站上有一份专门FOR 中国申请人的表格IMM3903
China [IMM 3903]
Includes instructions for:
People’s Republic of China, Special Administrative Region of Hong Kong and Special Administrative Region of Macau
虽然内容大致相同，但是我最终交资料的时候交哪一个呢？
此外IMM3903里面有指出 “
Photos must be loose. Do not send them in binders, albums, frames or other such containers. Do
not send video discs or video cassettes. Do not send musical greeting cards or other similar
documents containing electronic or mechanical devices.
Note: The sponsor and the applicant who are common law or conjugal
”
我观看之前前辈贴的填写用了文件夹和胶水粘贴了资料，像附件那样的，但是根据表格的意思，是不可以粘贴不可以放在文件夹，有点乱了，资料需要重新整理吗？不知道大家是怎么提交相片的呢？
另外，IMM3903表格里面有
16. ADDRESS IN CHINESE CHARACTERS AND CONTACT NUMBERS
Where indicated, provide your address in Chinese characters as well as in Pinyin or English,
including postal code. The mailing address you provide must be the residential address of a person
or the business address of a firm. A post office box number is not acceptable.
If you have designated a third party to represent you and you have used their address as your
mailing address, we will automatically direct all correspondence to this person or firm.
It is your responsibility to ensure that the mailing address is reliable and that any changes are
reported to us promptly. Failure to do so could result in substantial processing delays and even in
the refusal of your application.
Include eight (8) address labels with the mailing address in Chinese characters.
我居住在魁北克申请，根据之前咨询您的，写加拿大地址就可以，但是这里还是需要中文地址，是否应该写我妻子在国内的住址？
附件
-
IMG_3520.jpg -
IMG_3522.jpg
