谈几个过来后比较头痛的问题:
孩子上学的问题
两个孩子,女儿16,儿子15,在国内都上高一,学习都不错,考个一本中好一点的大学问题不大,高一上了2个月,移民过来了.
这边的学制是5岁上小学,6年,11岁上中学,5年,16岁上预科(法语的叫CEGEP,英语的叫college),2年,(也可以上3年,学专业课,出来直接找工作,当地许多孩子都这样,不上大学,华人孩子很少这样),18岁上大学,3年,21周岁本科毕业.(以上年龄都是周岁,差一天也不算满XX岁,和国内的计算方法,大概差2岁).
这的好学校都是私立的,通过考试进入,法语私校一年5000刀,英语20000刀.一般小学升中学要一番考试,进入理想的中学,也有各种补习班帮助孩子提高成绩,由于公立学校就近入学,当地人又不重视教育,公立学校的学习风气差一些,而私校孩子都是要上大学的,学苗又好,成绩和风气自然好很多.
中学4.5年级的成绩用于申请CEGEP,CEGEP的成绩用于申请大学.
而15.6岁的孩子来了,只能上法语公校,因为私校虽然也有点名额插班,但要用法语考试,我们的孩子不行,而且到了中学4.5年级,学生已基本稳定,流动很小,插班名额也极少,且要3月份考试,9月份插班.在公立学校的欢迎班大概要学1年半,如果8月份来,第二年7月出欢迎班,还有可能,但也须十分努力,很不容易.像我们这样11月登陆,12月中旬到学校报到,放寒假2周,1月8日开学,想08年暑假出欢迎班是不可能了,拖到09年暑假,女儿快满18岁了,如果重新上4.5年级,就比在国内晚了2年,而且这规定中学到18岁为止,超过年龄的要进入成人高中,虽然执行的不很严格,但也挺吓人.
儿子原本想考英语大学,麦吉尔,多伦多,滑铁卢......这些著名的英语大学太诱人了,读了法语中学后,虽然也可以进入 college学习,进而考英语大学,但成绩会大打折扣,会和你仰慕已久的大学或专业失之交臂.
所以劝带上中学的孩子来的朋友,要慎重,如果立志一辈子讲法语,来没问题,想让孩子学两门语言,以后所学专业不是很重要,来也没问题,孩子想上著名大学甚至美国大学,只想学点法语,多门语言,慎重,不太可行,去英语区吧.
个人意见.
