最近换枫叶卡，看来最好还是先复印护照的好

[flashlight]

特别是有频繁出入或离开较长时间的情况。

家里人换卡，收到通知： Personal immigration entry/exit record or movement certificate issued by your country of citizenship and the countries where you have travelled or resided;

这个该怎么获取？

 

[Horse Dragoon]

护照上的所有的不是英文的进出海关的签章要加拿大本地的certified translator 做翻译证书。

 

[大温小雯]

关注
打电话问问他们怎么取得？

 

[chtang]

我的就自己翻译了一下

 

[Snowman]

我的是自己翻译的，当然我只有一个非英文的章哈

 

[South Avenue]

护照全本翻译公证费用每本$50+5%GST。。。。。。

 

[South Avenue]

公民申请查询出入境记录须知
时间：2011年12月29日

中国公民（含香港、澳门、台湾居民）可以向边防检查站、地（市）级以上公安机关出入境管理部门申请查询本人2007年以来的出入境记录。

为保护公民信息安全，因私申请查询本人出入境记录，应当由公民本人到拟查询单位提交《查询出入境记录申请表》（式样见附件一），并交验本人的出入境证件或者居民身份证原件。未满16周岁的，由监护人陪同申请办理，交验申请人的出入境证件或居民身份证或户口簿原件，以及监护人的身份证件和能够证明监护关系的材料。

受理申请的查询单位将对申请材料、申请人身份进行审核、登记，留存申请人的相关证件复印件。对不符合查询条件的，说明不予查询的原因；对符合查询条件的，依申请查询相应的出入境记录，并及时提供加盖公章的《出入境记录查询结果》（一式两份，式样见附件二），一份交申请人，一份存档备查。申请人应当核对查询结果，并在存档件上签字确认。申请人对查询结果有异议的，应当当场向查询单位提出，查询单位将进一步核查。

附件：1. 《查询出入境记录申请表》式样
2. 《出入境记录查询结果》式样
。。。。。。