我也觉得国内出版的英文书,怪怪的。
即使在三言两语的香港,如三联书店,的英文书,有些是原版的,可有些是改编的。文字即使正确,传达的思想也因地制宜了。
就算是香港最大的英文书店page one, 选择范围,新品种类也相当有限。
法语的书店,国内不了解,在香港,也只在中环有小小的一间。
买原版书什么概念,至少,平均100RMB一本。
我非常重视英文书,尤其是科普类的,我认为那是认识地球,认识世界的工具。
刚看到一篇文章,决定孩子一生的不是学习成绩,而是独立生存能力。中国家长就是习惯为孩子纠结,做决定,在以爱的名义下其实一点点扼杀了孩子自主自立的能力,往往培养了所谓听话上进的好孩子还沾沾自喜,却不知这种爱对每个独立人格的孩子是非常不人道的,最后还要让孩子背负父母一生期望付出的枷锁而不得真正自由。
与其这末纠结,不如和孩子多探讨今后的人生方向,让她来选择,决定,做家长给与尽可能的心理和物质支持就好。
西方教育理念本来就和东方教育不同,取长补短,不要因为家长责任缺失就埋怨,指责西式教育,这个教育体制出来的成效有目共睹。如果喜欢小辫子指挥的强压教育而不是注重培养孩子自主积极规划学习,那强烈建议回流吧。
上海一样,好的高中国际部成绩很好,连在上海工作的美国人都惊讶于他们上国外好大学的比率,毕竟是最好的教育资源配置和经过选拔的孩子。
而且要看将来的发展空间是国外还是国内,如果是国内,好高中人脉很重要啊,那些孩子的去向都是国内最好的大学。像上海,他们校园活动很多,学生目前也认可圈子,只认可四大名校和八大金刚,加上将来的大学校友,人脉优势很大啊
你说的没错,我没有否认这个事实啊,就是我们在这混不下去,纯粹陪孩子,不愿意夫妻分居,孩子回去上国际学校也不会差,所以有此打算。