蒙特利尔 地产经纪 朱梅 蒙特利尔英才学院 欧孝美:蒙城资深地产经纪 蒙特利尔半岛家庭旅馆 蒙特利尔拉拉驹之家 蒙特利尔温馨家庭旅馆 天天家庭旅馆 蒙特利尔香奈儿家庭旅馆 投资移民服务中心 枫唐客栈 蒙特利尔接待站--窝窝家

知名RESP经纪的女儿念vanier能说明什么?

小游

知名园友
2016-04-03
5,900
10,657
9 天前
#41
差不多啊。我也有一圈喜欢出去改善伙食的朋友,尝试各种餐馆。我一同学是出生在魁省的亚裔,她带着我,坐公车,坐地铁,吃了很多美味的小馆子。还托一个朋友男朋友的福,尝了很多魁瓜认为的美食....真是生活不要太美好。
因为说法语,他们大部分都留下了。当然,也是经历了挫折,才找到心仪的专业工作。我目前还没见到一对离婚的。有吵架的,但是又有和好的趋势。
我以为说法语的都会英语呢,我最好的同事是魁省人,英语口音比较特别。
 

Vivian2018

活跃园友
2018-04-05
2,349
4,401
9 天前
#42
我以为说法语的都会英语呢,我最好的同事是魁省人,英语口音比较特别。
我朋友,同学中好多华人都会英法语,但是各种学历和职业资格证书都是法语的,而且,常年说法语,好多人法语比英语好。所以,还是留在魁省啦。
 

小游

知名园友
2016-04-03
5,900
10,657
9 天前
#43
我朋友,同学中好多华人都会英法语,但是各种学历和职业资格证书都是法语的,而且,常年说法语,好多人法语比英语好。所以,还是留在魁省啦。
我这个同事直到读完研都是法语,但是工作一点没问题,很佩服。
 

Vivian2018

活跃园友
2018-04-05
2,349
4,401
9 天前
#44
我这个同事直到读完研都是法语,但是工作一点没问题,很佩服。
很厉害,我也认识个语言很厉害魁瓜,工作用语是纯英语的。不知道的美国人,都以为他的母语是英语。哎,我们能说好一种就不错啦。:X3:
 

waren

苔痕上阶绿,草色入帘青
2012-10-16
11,632
18,351
9 天前
#48
很厉害,我也认识个语言很厉害魁瓜,工作用语是纯英语的。不知道的美国人,都以为他的母语是英语。哎,我们能说好一种就不错啦。:X3:
我曾经问一个60多岁的魁瓜,问他们如何学习英语的,他们小时候,基本都是白人,黑人都极少,纯法语区,英语教育基本没有多少。如果没有受到大学或college的英语教育,他们的英语靠看电视学习,和在英语地区工作几年,从周围人那里学来的。这类人英语听说也是流利的,写作问题很多,阅读也有些问题。那些英语母语的人,即使没有学习法语,一起聊天时,也是听懂很多法语,用英语回答。但是华人小孩即使出生长大在加拿大,没有学过法语,是听不懂的。
受过英语高等教育的,英语都非常好。蒙城英语好的当地人很多。80岁以上的法语者,如果没有受到英语教育,几乎听不懂英语。
 
最后编辑: 9 天前

Vivian2018

活跃园友
2018-04-05
2,349
4,401
9 天前
#50
我曾经问一个60多岁的魁瓜,问他们如何学习英语的,他们小时候,基本都是白人,黑人都极少,纯法语区,英语教育基本没有多少。如果没有受到大学或college的英语教育,他们的英语靠看电视学习,和在英语地区工作几年,从周围人那里学来的。这类人英语听说也是流利的,写作问题很多,阅读也有些问题。那些英语母语的人,即使没有学习法语,一起聊天时,也是听懂很多法语,用英语回答。但是华人小孩即使出生长大在加拿大,没有学过法语,是听不懂的。
受过英语高等教育的,英语都非常好。蒙城英语好的当地人很多。80岁以上的法语者,如果没有受到英语教育,几乎听不懂英语。
我第一任房东,老奶奶,明明听懂英语,就是死活装听不懂,被你看穿了,还是死扛着不说英语。哎。其实,人很好,就是死抱着法语。
我好几个魁瓜或者法国朋友,都是英语跟母语没区别,后来,大家熟了,才知道,都是从小送的英语私立,培养出来的大学生,研究生。的确,我也发现,受过高等教育的,英语都不错。
我英语母语的同事,娶了法语母语的太太,太太联邦政府工作,天天在外面说英语,回家,两个人都讲法语,就是死命的给小孩,创造法语环境。还有很多同事,让小孩去读几年的法语学校。各式各样的培养。可能这就是有的英语家庭的小孩子能听懂法语吧。
 
最后编辑: 8 天前

waren

苔痕上阶绿,草色入帘青
2012-10-16
11,632
18,351
9 天前
#51
住在TMR,周围都是国内炒房子赚了一笔的,村里的主要话题就是推娃和投资……
回国跟老友聊天也是娃儿教育和投资。
 

哈法

知名园友
2008-03-25
18,291
37,021
9 天前
#53
我第一任房东,老奶奶,明明听懂英语,就是死活装听不懂,被你看穿了,还是死扛着不说英语。哎。其实,人很好,就是死抱着法语。
我好几个魁瓜或者法国朋友,都是英语跟母语没区别,后来,大家熟了,才知道,都是从小送的英语私立,培养出来的大学生,研究生。的确,我也发现,受过高等教育的,英语都不错。
我英语母语的同事,娶了法语母语的太太,太太联邦政府工作,天天在外面说英语,回家,两个人都讲法语,就是死命的小孩,创造法语环境。还有很多同事,让小孩去读几年的法语学校。各式各样的培养。可能这就是有的英语家庭的小孩子能听懂法语吧。
跟他们的历史文化背景有关。
 
2010-09-17
5,677
2,283
9 天前
#54
我大宝最近学了一些法语母语人奇怪的英文发音。她觉得too funny
 
2006-10-09
17,169
12,464
8 天前
#56
很厉害,我也认识个语言很厉害魁瓜,工作用语是纯英语的。不知道的美国人,都以为他的母语是英语。哎,我们能说好一种就不错啦。:X3:
感觉魁北克人英语口音比较轻,有些是almost native in the both. 法国过来的说英语的时候法语口音就很重了。我们这里有个巴黎来的小弟弟英语很流利,我们觉得很奇怪,后来一问,原来他父母以前在硅谷工作,他10岁以前是住在旧金山的。
 

Vivian2018

活跃园友
2018-04-05
2,349
4,401
8 天前
#57
感觉魁北克人英语口音比较轻,有些是almost native in the both. 法国过来的说英语的时候法语口音就很重了。我们这里有个巴黎来的小弟弟英语很流利,我们觉得很奇怪,后来一问,原来他父母以前在硅谷工作,他10岁以前是住在旧金山的。
我的魁瓜朋友,说英语也是基本法语口音很轻。但是,基本上都是学校的学生,工作中认识的少。
一说口音,我想起我的speech pathologist 跟我说。每次我跟她说话,她听懂或者交流没问题,但是发音细节上,有的音不够饱满,有的要多发几分之几秒的长音,有的音,舌头要低那么一点点......。而且,她尽量不在我读一个词/句子前说到这个词/句子,她发现我可以完美的模仿她,但是,当我自己说话时,又用自己习惯的发音。总之,成年人纠正发音,简直不容易。小孩子就好办多了。
 
2006-10-09
17,169
12,464
8 天前
#58
我的魁瓜朋友,说英语也是基本法语口音很轻。但是,基本上都是学校的学生,工作中认识的少。
一说口音,我想起我的speech pathologist 跟我说。每次我跟她说话,她听懂或者交流没问题,但是发音细节上,有的音不够饱满,有的要多发几分之几秒的长音,有的音,舌头要低那么一点点......。而且,她尽量不在我读一个词/句子前说到这个词/句子,她发现我可以完美的模仿她,但是,当我自己说话时,又用自己习惯的发音。总之,成年人纠正发音,简直不容易。小孩子就好办多了。
慢慢来吧,罗马不是一日建成的。
 
2006-10-09
17,169
12,464
8 天前
#59
我的魁瓜朋友,说英语也是基本法语口音很轻。但是,基本上都是学校的学生,工作中认识的少。
一说口音,我想起我的speech pathologist 跟我说。每次我跟她说话,她听懂或者交流没问题,但是发音细节上,有的音不够饱满,有的要多发几分之几秒的长音,有的音,舌头要低那么一点点......。而且,她尽量不在我读一个词/句子前说到这个词/句子,她发现我可以完美的模仿她,但是,当我自己说话时,又用自己习惯的发音。总之,成年人纠正发音,简直不容易。小孩子就好办多了。
我外甥9岁来的,读英语私校。我发现他说英语论单词发音是不错的,但是连续说话的时候intonation还是像中文那样一字一顿的,没有母语英语者那种音调的起伏和连诵。我感觉英语母语的人说话不是看单个单词的,而是一句句子连成一个长单词说。
 
最后编辑: 8 天前

sabre的马甲

知名园友
2011-06-20
8,871
13,107
8 天前
#60
我外甥9岁来的,读英语私校。我发现他说英语论单词发音是不错的,但是连续说话的时候intonation还是像中文那样一字一顿的,没有母语英语者那种音调的起伏和连诵。我感觉英语母语的人说话不是看单个单词的,而是一句句子连成一个长单词说。
电视上的外国人
最好的是 CNN礼拜天的GPS fareed zakaria 印度人 词汇量大 用词准确 有点口语 但是表达特清晰 比好多本土的电视人士还强

AGT 的Heidi clum
Dancing with star 的bruno
并列第二