简单生活流水帐

[朗朗听海]

回复: 简单生活流水帐

理解，同感。有时候哭只是一种发泄，跟Strong还是Weak没关系。每个人都有自己宣泄情绪的方式而已。

谢谢理解,偶从小就爱哭.

接着听ZIRON讲故事. 我保证,不,我争取不跑题.

 

[游客]

回复: 简单生活流水帐

谢谢理解,偶从小就爱哭.

我从小不爱哭，可来到加拿大却哭了不少次。
不过不是因为某件事不高兴, 而是无缘无故的哭，对生活彻底的失望, 一回国就好了. 觉得是得了抑郁症. 可能加拿大是真的不适合我吧.

 

[ziron]

回复: 简单生活流水帐

我保证,不,我争取不跑题.

我左看右看，这帖子也没主题啊。

 

[ziron]

回复: 简单生活流水帐

另外一个城市的朋友和我说她妈妈的探亲签过了，夏天要过来玩，正在准备行李。她妈真是准备要带不少东西来，一个劲的担心行李超重什么的。而作为女儿么，就是担心老人坐飞机语言不通，换机过关很麻烦。

行李这件事，真是要看当天是不是幸运星高照。一般托运行李查的紧一点，不过超个1-2KG的也没什么太大问题。但要是当天航班坐位全满，就有可能中奖被要求重打。很多人说手提行李重一点大一点也没关系，但是被要求重打的人也有，我就重打过两次。

有人说国际航班的行李查的紧，国内航班很松的。但是有次搭国际航班加起来超过5KG，也一路绿灯的过来了。而国内段航班，有一次我的托运行李只超了0.2KG，也被金发美女很严肃的要求重新打包，要不就付50加币的超款费。没办法，谁让我超了呢。开箱，拿一本书出来，重新排队。这真是缘份呀缘份。

而过关这个也的确是个事儿，虽说如果从温哥华机场是有中文服务的，但不一定保证能轮的到这个服务，毕竟人多嘛。我还记得上一次短登的时候，我边上的窗口有个中国MM来团聚移民的，基本完全不会英文。等了好久，这个窗口都办完好几个了，她还在等中文翻译。结果那翻译来了之后，翻了两句，在她填名字的时候又走开了。于是继续等，然后她转机的时间又近了，急的不得了。我当时填完表了，在等处理，就帮她交流了一下。然后一直陪到她填表交掉，差点把自己的飞机误掉。拖着行李冲到转机登机的地方，居然又发现已经有人用我的名字登机了……中国人的拼音名重上的机率真高。不过还好很快搞清楚，终于还是上了机。真正跑的全身是汗，然后在登机口被吓成冷汗。要是换成一老太太……还是有点麻烦的。

不过每年有这么多父母过来探亲，应该是不会英文的居多，都是怎么处理这个问题的呢？

 

[游客]

回复: 简单生活流水帐

一上班就开始灌水，跟偶一样的，坚决顶，哈哈

 

[ziron]

回复: 简单生活流水帐

一上班就开始灌水，跟偶一样的，坚决顶，哈哈

看出来你也不要说呀！

 

[自由云飞]

回复: 简单生活流水帐

 

[朗朗听海]

回复: 简单生活流水帐

一直以为俺的姓超级特别,不会重复.结果昨天GOOGLE上搜索出一个,郁闷ING. 还是男滴.

 

[Candace Gao]

回复: 简单生活流水帐

一直以为俺的姓超级特别,不会重复.结果昨天GOOGLE上搜索出一个,郁闷ING. 还是男滴.

你的姓是特别，可是名不特别呀。

 

[游客]

回复: 简单生活流水帐

你的姓是特别，可是名不特别呀。

重名也未见得是坏事。
我以前研究生毕业的论文，当时急于出去工作，没怎么修改就匆忙交了。后来被学校精装后存在图书馆永久保存（每个人研究论文都如此），心里想起来那个汗！写得那么恶心还示众展览，真是遗臭万年呐，恨不得偷出来销毁掉。只能以自己名字实在太普通，尤其在国外都是用拼音，跟我重名的一大把，别人也未见得知道是我来聊以自慰了。

 

[ziron]

回复: 简单生活流水帐

重名也未见得是坏事。

我的中文名还真的从来没人和我重，结果拼音是重的一塌糊涂。
最郁闷一次以前有一次拿钱，帐务把我的钱打到别人帐上去了。那人和我拼音相同，性别一样，连开始时间都一样。最后是查生日查出来的，郁闷死……

 

[shirleylxq]

回复: 简单生活流水帐

好像是， 三个女人一台戏？

继续继续，别被偶一句插科打诨的浑话给吓回去了。

 

[朗朗听海]

回复: 简单生活流水帐

好像是， 三个女人一台戏？

继续继续，别被偶一句插科打诨的浑话给吓回去了。

加你5个. 嘿嘿.

 

[ziron]

回复: 简单生活流水帐

你们唱啥呢？搬凳子旁观。

 

[ziron]

回复: 简单生活流水帐

说到了名字，中国人的名字对外国人来说是个挑战，中文本身就是世界上最难的语言之一。

在写应聘的简历时，职业辅导人员往往会建议放一个英语的名字在中文名后。比如说叫李三，写简历的时候写成San(Sam) Lee，这样有个好处是方便别人识别。就象在一群人里要叫一个人回答问题，一般人不会去试着挑选一个自己念不清的名字。所以这个英语名字就可以算做一个昵称，加大别人识别和记住自己的可能性。不止在应聘时，在很多日常生活里也是。这和改名换姓搭不上边，只是一个昵称而已。

很多非英语系国家的人也常这么做，比如有一回一个从危地马拉来的黑人老太太，那名字扭的……说了四次，大家还是叫不清她的名字，她就立马起了个好记的‘MALA'，一下子，大家都记得了。以后说起‘啊，MALA想要那个CAR SEAT'，就很方便交流。

刚到公司上班的时候，还有人很好奇的问我为什么会有个英文名字。然后解释一遍，他们就相当有兴趣的要挑战中文名。结果是相当的惨不忍听，其实是我惨，那名字被念的……，他们还很开心觉得念的很正确。强烈要求他们还是叫英文名吧，只要财务知道全名就行。

 

[Candace Gao]

回复: 简单生活流水帐

说到了名字，中国人的名字对外国人来说是个挑战，中文本身就是世界上最难的语言之一。

在写应聘的简历时，职业辅导人员往往会建议放一个英语的名字在中文名后。比如说叫李三，写简历的时候写成San(Sam) Lee，这样有个好处是方便别人识别。就象在一群人里要叫一个人回答问题，一般人不会去试着挑选一个自己念不清的名字。所以这个英语名字就可以算做一个昵称，加大别人识别和记住自己的可能性。不止在应聘时，在很多日常生活里也是。这和改名换姓搭不上边，只是一个昵称而已。

很多非英语系国家的人也常这么做，比如有一回一个从危地马拉来的黑人老太太，那名字扭的……说了四次，大家还是叫不清她的名字，她就立马起了个好记的‘MALA'，一下子，大家都记得了。以后说起‘啊，MALA想要那个CAR SEAT'，就很方便交流。

刚到公司上班的时候，还有人很好奇的问我为什么会有个英文名字。然后解释一遍，他们就相当有兴趣的要挑战中文名。结果是相当的惨不忍听，其实是我惨，那名字被念的……，他们还很开心觉得念的很正确。强烈要求他们还是叫英文名吧，只要财务知道全名就行。

深有同感啊。

刚上LINC的时候，老师问我叫什么名字，我当然是说叫Candace啦，结果被老师好好教育了一通，说什么名字不该改，应该以自己的原名自豪。

这个老师自己也是移民，但是她却不明白中国人不同于其他国家的移民，他们名字都是英文字母，即使用英文的发音规则读出来稍有不同，但也大同小异(即使是韩国人日本人，名字用英文读也很方便)。

但是中国人的名字不一样。我并不是崇洋媚外才取个英文名字，实在是中文名字被西人一读惨不忍听，几乎是对我名字的侮辱。

 

[游客]

回复: 简单生活流水帐

我每次去医院的时候，因为只有放中文拼音名么，每次叫我的时候，别人都要辅以手势我才知道是叫我，根本听不出来我名字的影子。郁闷。

 

[ziron]

回复: 简单生活流水帐

但是中国人的名字不一样。我并不是崇洋媚外才取个英文名字，实在是中文名字被西人一读惨不忍听，几乎是对我名字的侮辱。

对啊，他们要叫的清中文名，我至于那么麻烦取个英文名么？
那名字读出来就完全不是那个意思么……而且也听不出是在叫谁啊，只知道他们在那里很奇怪的说什么。

 

[ziron]

回复: 简单生活流水帐

我每次去医院的时候，因为只有放中文拼音名么，每次叫我的时候，别人都要辅以手势我才知道是叫我，根本听不出来我名字的影子。郁闷。

对啊，耽误事情。
上次驾照那个也是，当天好几个中国人考的，那叫名字咱就得猜猜猜。不知道叫的倒底是哪一个呀！

 

[jucca_jucca0214]

回复: 简单生活流水帐

我从小不爱哭，可来到加拿大却哭了不少次。
不过不是因为某件事不高兴, 而是无缘无故的哭，对生活彻底的失望, 一回国就好了. 觉得是得了抑郁症. 可能加拿大是真的不适合我吧.

我也很爱哭.来加两个月,哭了好几回了,也属于无缘无故的,其实我还好了,适应能力算快的了.也许因为一下子跌落在如此安静的环境里,我的生活当下除了某人和这个家,无他.
午饭时候,看到篱笆上趴了只很专注的看着somewhere的猫,一下子开心了很多.今天的日子因为她而闪亮了...
看到这个帖子,心情一下子就雀跃了,所以进来喊两声