蒙特利尔让法语流利需几年?

蒙城人你预备几年让法语流利?

  • 1-3年

    选票: 188 41.7%
  • 3-5年

    选票: 100 22.2%
  • 5-10年

    选票: 45 10.0%
  • 10年以上

    选票: 20 4.4%
  • 够用就行,不在乎是否流利

    选票: 61 13.5%
  • 主攻英语,法语可学可不学

    选票: 37 8.2%

  • 全部投票
    451

szshenhua

Moderator
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
蒙特利尔北美巴黎,世界最大英法双语城市,这个无法改变的现实,让蒙城人引以为豪,却让不少外来人心虚,法语,这个令你爱恨交融的语言,你准备好了吗?
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
回复: 蒙特利尔让法语流利需几年?

我们在法国在没有法国男女朋友的情况下,大概需要3年能说的算不错了。但是在蒙城因为大家起步年龄相对比较晚(非从法国过来的/非法语专业),估计要3-5年,如果工作中运用很多估计会短些。
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
回复: 蒙特利尔让法语流利需几年?

我感觉,再不同也就是口音的问题。加上一些词汇的不同。要说要语法什么的,没什么区别。我们在国内学的还是中国人说的法语呢,去了难道就用不上?
 

szshenhua

Moderator
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
回复: 蒙特利尔让法语流利需几年?

我们在法国在没有法国男女朋友的情况下,大概需要3年能说的算不错了。但是在蒙城因为大家起步年龄相对比较晚(非从法国过来的/非法语专业),估计要3-5年,如果工作中运用很多估计会短些。
这个话说得蛮中肯,我见过3年就可以当法语导游的导游,听说她丈夫是本地人。
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
回复: 蒙特利尔让法语流利需几年?

这个话说得蛮中肯,我见过3年就可以当法语导游的导游,听说她丈夫是本地人。

是这样子的,还记得前年认识一个挺漂亮的女孩儿。又一次我问她“你是不是交过法国男朋友?” 她很惊诧我猜的太准了,她问我“为什么?” 我说因为你一个才来法国两年不到的人法语跟我来了4年的一样,所以我确认你有过当地男朋友!!!

虽然心理不爽但是不得不承认黑白儿的说法语进步会很快:wdb18:
 

szshenhua

Moderator
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
回复: 蒙特利尔让法语流利需几年?

是这样子的,还记得前年认识一个挺漂亮的女孩儿。又一次我问她“你是不是交过法国男朋友?” 她很惊诧我猜的太准了,她问我“为什么?” 我说因为你一个才来法国两年不到的人法语跟我来了4年的一样,所以我确认你有过当地男朋友!!!

虽然心理不爽但是不得不承认黑白儿的说法语进步会很快:wdb18:
估计你很少会碰到某位华男,你是不是女朋友是法女?

是不是可以说:华女比华男更容易更快学好法语,从而更快融入本地社会圈子。

再进一步深化:蒙城更适合华女,特别是单身华女???
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
回复: 蒙特利尔让法语流利需几年?

估计你很少会碰到某位华男,你是不是女朋友是法女?

是不是可以说:华女比华男更容易更快学好法语,从而更快融入本地社会圈子。

再进一步深化:蒙城更适合华女,特别是单身华女???

根据兄弟多年来的经验总结:中国男人比中国女人传统:wdb23:我向来支持国产, 所以你懂了吧:wdb31:
至于能不能尽快融入当地社会,我人为主要看个人的communication能力,而这个直接影响这法语水平的提高又与其法语水平不成正比!

个人愚见,诚让-诚让:wdb10:
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
回复: 蒙特利尔让法语流利需几年?

你属于临时驻扎或者过渡吧。

我来了快2年,上学打工最后也找到工作,一句法语没有学过;
我的老师英国人,一句法语也不会,从大学毕业就在蒙特利尔工作到退休;
当然学习法语还是有很多用处的,最重要的莫过于便于与小孩子的学校沟通,除此之外,容易找到低级工作;
但是,如果仅仅会法语,无论你法语多流利,你不懂英语的话,你永远不可能混得好,即使在蒙特利尔这个地方,更别说其它地方了;
作为移民,难免四海为家,与其费尽心思学一门离开这个地方就用不着的语言,还不如多掌握一门谋生手段~
 

szshenhua

Moderator
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
回复: 蒙特利尔让法语流利需几年?

我来了快2年,上学打工最后也找到工作,一句法语没有学过;
我的老师英国人,一句法语也不会,从大学毕业就在蒙特利尔工作到退休;
当然学习法语还是有很多用处的,最重要的莫过于便于与小孩子的学校沟通,除此之外,容易找到低级工作;
但是,如果仅仅会法语,无论你法语多流利,你不懂英语的话,你永远不可能混得好,即使在蒙特利尔这个地方,更别说其它地方了;
作为移民,难免四海为家,与其费尽心思学一门离开这个地方就用不着的语言,还不如多掌握一门谋生手段~
作为移民,难免四海为家,与其费尽心思学一门离开这个地方就用不着的谋生手段,还不如多掌握一门语言~
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
回复: 蒙特利尔让法语流利需几年?

作为移民,难免四海为家,与其费尽心思学一门离开这个地方就用不着的语言,还不如多掌握一门谋生手段~
不同意13楼的观点,我认为没有什么有用与没用的东西,关键看你是怎么理解了,语言不同,表达不同,传递的信息也不同。学习语言的目的不只是谋生,我们还需要交流,更多的交流。:wdb23::wdb23::wdb23:
 

szshenhua

Moderator
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
回复: 蒙特利尔让法语流利需几年?

作为移民,难免四海为家,与其费尽心思学一门离开这个地方就用不着的语言,还不如多掌握一门谋生手段~
不同意13楼的观点,我认为没有什么有用与没用的东西,关键看你是怎么理解了,语言不同,表达不同,传递的信息也不同。学习语言的目的不只是谋生,我们还需要交流,更多的交流。:wdb23::wdb23::wdb23:
不交流怎么融入本地社会?
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
回复: 蒙特利尔让法语流利需几年?

多学门语言好呀,特别是蒙城有这么好的条件,我说句大家可能认为绝对了点的话:中国移民有小孩的一定要来蒙特利尔.前两年广交会100届的时候,我看见有很多大学生想找兼职翻译,能当英语翻译的举着牌子200元人民币一天还不一定有活,竞争厉害着呢,但也有许多客商想找会英语,法语,外加西班牙语或德语或意大利语,中文和广东话流利的翻译,600--800美金一天还找不到人,现在一看,这蒙城的中国下一代不是不愁没饭吃吗?
 

Similar threads

家园推荐黄页

家园币系统数据

家园币池子报价
家园币最新成交价
家园币总发行量
加元现金总量
家园币总成交量
家园币总成交价值

池子家园币总量
池子加元现金总量
池子币总量
1池子币现价
池子家园币总手续费
池子加元总手续费
入池家园币年化收益率
入池加元年化收益率

微比特币最新报价
毫以太币最新报价
微比特币总量
毫以太币总量
家园币储备总净值
家园币比特币储备
家园币以太币储备
比特币的加元报价
以太币的加元报价
USDT的加元报价

交易币种/月度交易量
家园币
加元交易对(比特币等)
USDT交易对(比特币等)
顶部