- 主题发起人 凤羽
- 发布时间 2017-07-20
【七月字花．之十一．為亦舒講幾句話】
｛再議亦舒與兒之關係｝
蔡邊村在今年「注意柏林」（Achtung Berlin）影展上放映Mother’s Day，這部紀錄片以尋其母亦舒為題，希望與之共渡一日。作品放映後惹來媒體關注，亦舒更被指棄子三十年。
本期《字花》有何福仁撰文回應蔡邊村之尋母紀錄片及相關的母子故事，是為〈為亦舒講幾句話〉，文內提出不少關鍵實情，讓我們重新審視這段被juicy化的女作家與兒子的關係、這部紀錄片的倫理問題。
______________________________________
片中他到加拿大輾轉尋索亦舒。他找到了，恐怕並非巧合。鏡頭出現好幾次那裡的地區環境，一再突出門牌編號，我們想，亦舒半生追求近乎隱居的生活，不保了。當亦舒和丈夫在家門前下車，邊村上前，說：你是倪亦舒麼，我是蔡邊村，亦舒是笑容燦爛的，並無拒人之意，但當邊村告訴她後面遠處一直用鏡頭瞄準的德國人是朋友，正在拍攝尋找你的影片，亦舒就推說其他時候再談吧，轉身入屋。第二天，邊村再來，再沒有帶攝影師來，這次是邊村自己覆述：一個男子（大抵是亦舒丈夫） 站在門口，禮貌地否認她是亦舒，樣子相似而已，請他回到香港去找；然後，他聽到門後有人大力關門。他再寫信投入，也沒有回音。這反應完全可以理解，也是可以預期的，一向自我收藏，只讓文字示眾的人，被強逼上鏡，喜歡才怪。勉強要批評，只能說亦舒處理得不够圓滑，她可以寫幾個字回覆：「不必見，好好生活。」但這是圓滑的人的做法。
──何福仁〈為亦舒說幾句話〉（節錄）
（全文見44期《字花》）
======================================================================
以下是知情人的跟帖回應：
Lo Yin Shan ：讓我「為邊村說幾句話」：邊村這個尋找母親的「計劃」，早在07年已跟我談起。。。直至絕望前，他問我有沒法子，於是，我將在《號外》時所得的亦舒加拿大電話給他，說，不知電話對不對，儘管試一試。當時，我知道，只有完成這「計劃」，我這位認識了二十多年的好朋友，才能擺脫纏繞他近半生的心結，也希望他自此走出黑暗，從新開始。邊村去加拿大前，跟我通了個多小時電話，其中，他問我意見：電影中，用不用亦舒的真名？我說（大意），對不認識她的外國人來說，亦不亦舒也沒所謂，但如果華人觀眾看到就大件事。。。沒想到的是，有人未徵得他同意，將這個電影的「八卦」先放上fb，結果，被炒成母親節蘋果頭條。這事令他和我都非常非常生氣，電影中一些被採訪對像，包括其母的香港好友兼著名前輩作家，都誤會了邊村，以為他借此來宣傳。上次跟邊村通電郵時，他說，已跟製片鬧翻了，可能要找律師，會努力嘗試禁止電影的放映。。。未得亦舒同意就拍她，當然不對，但也希望大家站在這位被母親拒絕了四十年的兒子的位置想想。。。
看了一些资料，大体对亦舒有些理解。
｛再議亦舒與兒之關係｝
蔡邊村在今年「注意柏林」（Achtung Berlin）影展上放映Mother’s Day，這部紀錄片以尋其母亦舒為題，希望與之共渡一日。作品放映後惹來媒體關注，亦舒更被指棄子三十年。
本期《字花》有何福仁撰文回應蔡邊村之尋母紀錄片及相關的母子故事，是為〈為亦舒講幾句話〉，文內提出不少關鍵實情，讓我們重新審視這段被juicy化的女作家與兒子的關係、這部紀錄片的倫理問題。
______________________________________
片中他到加拿大輾轉尋索亦舒。他找到了，恐怕並非巧合。鏡頭出現好幾次那裡的地區環境，一再突出門牌編號，我們想，亦舒半生追求近乎隱居的生活，不保了。當亦舒和丈夫在家門前下車，邊村上前，說：你是倪亦舒麼，我是蔡邊村，亦舒是笑容燦爛的，並無拒人之意，但當邊村告訴她後面遠處一直用鏡頭瞄準的德國人是朋友，正在拍攝尋找你的影片，亦舒就推說其他時候再談吧，轉身入屋。第二天，邊村再來，再沒有帶攝影師來，這次是邊村自己覆述：一個男子（大抵是亦舒丈夫） 站在門口，禮貌地否認她是亦舒，樣子相似而已，請他回到香港去找；然後，他聽到門後有人大力關門。他再寫信投入，也沒有回音。這反應完全可以理解，也是可以預期的，一向自我收藏，只讓文字示眾的人，被強逼上鏡，喜歡才怪。勉強要批評，只能說亦舒處理得不够圓滑，她可以寫幾個字回覆：「不必見，好好生活。」但這是圓滑的人的做法。
──何福仁〈為亦舒說幾句話〉（節錄）
（全文見44期《字花》）
======================================================================
以下是知情人的跟帖回應：
Lo Yin Shan ：讓我「為邊村說幾句話」：邊村這個尋找母親的「計劃」，早在07年已跟我談起。。。直至絕望前，他問我有沒法子，於是，我將在《號外》時所得的亦舒加拿大電話給他，說，不知電話對不對，儘管試一試。當時，我知道，只有完成這「計劃」，我這位認識了二十多年的好朋友，才能擺脫纏繞他近半生的心結，也希望他自此走出黑暗，從新開始。邊村去加拿大前，跟我通了個多小時電話，其中，他問我意見：電影中，用不用亦舒的真名？我說（大意），對不認識她的外國人來說，亦不亦舒也沒所謂，但如果華人觀眾看到就大件事。。。沒想到的是，有人未徵得他同意，將這個電影的「八卦」先放上fb，結果，被炒成母親節蘋果頭條。這事令他和我都非常非常生氣，電影中一些被採訪對像，包括其母的香港好友兼著名前輩作家，都誤會了邊村，以為他借此來宣傳。上次跟邊村通電郵時，他說，已跟製片鬧翻了，可能要找律師，會努力嘗試禁止電影的放映。。。未得亦舒同意就拍她，當然不對，但也希望大家站在這位被母親拒絕了四十年的兒子的位置想想。。。
看了一些资料，大体对亦舒有些理解。
最后编辑: 2017-07-21
她真的是咱们坛子里的网友吗？我最喜欢她哥的小说了，她哥也来咱们坛子吗？
