[评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

[shunlife]

新闻:《加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉》的相关评论

快讯，加拿大海关向一名华裔女子道歉，因为海关官员将她的枫叶卡扔到地上，并威胁将用剪刀把它剪掉。加拿大海关的道歉极为罕见。

不少海关工作人员素质低下，让人恶心。

 

[wjsir]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

新闻:《加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉》的相关评论不少海关工作人员素质低下，让人恶心。

这个是误会导致的吧，[no English]是不要说英语的意思，而且有敌意的意思

 

[由你]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

这个是误会导致的吧，[no English]是不要说英语的意思，而且有敌意的意思

那么 no chinese 呢 ？

不少天朝人士立刻热情的做翻译啊 ！ 要是洋帅哥， 也许中国MM因为帮助国际友人而外嫁呢 ！

 

[mr.alan]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

这个是误会导致的吧，[no English]是不要说英语的意思，而且有敌意的意思

在温哥华机场入关时，有工作人员是个亚洲面孔在那里疏导，正好赶上个中国旅游团其中有人问她中文，她就在那边对这人吼 No Chinese！那是不是应该给她一个嘴巴？

 

[stang]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

no english, 确实够生硬，估计是官人那天情绪不好，失控了。

 

[sob1976]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

温哥华机场的移民部办公室有一个漂亮的华裔MM。

 

[中国好声音]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

在温哥华机场入关时，有工作人员是个亚洲面孔在那里疏导，正好赶上个中国旅游团其中有人问她中文，她就在那边对这人吼 No Chinese！那是不是应该给她一个嘴巴？

很多早期移民不会中文了，现在是很上火地。

 

[soleil_lee－太阳李]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

No English ... 换了谁都要生气

 

[BRASSEURS]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

扯JB蛋！NO ENGLISH 从一个惶恐不安的/正在被盘查的/可怜的老妇人口里说出来会有敌意？再S的SB都能根据场景勾对这道听力题的。
很明显，那位海关人员烦华人，尤其烦英语不灵光的华人。

 

[sabre]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

we no speak americano

 

[电车男]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

那么 no chinese 呢 ？

不少天朝人士立刻热情的做翻译啊 ！ 要是洋帅哥， 也许中国MM因为帮助国际友人而外嫁呢 ！

你家的女人是不是都被老外拐走了？怎么一看你发贴就是这副被戴了绿帽子的委屈劲儿？

 

[外汇专家]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

玩过Call Of Duty Modern Warfare没?
匪徒大喊No Russian!
然后几个匪徒开枪在俄国机场大肆扫射消灭全部俄国佬

 

[煤炭工人]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

在说英语的地方，大娘来句“NO ENGLISH", 大快人心， 崇拜！

 

[WillaZhang]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

海关态度太差。为什么不招些会中文的人？

 

[majorshenzhen]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

在这里发牢骚的，基本上没有本领去和海关据理力争。语言固然是一个主要原因，更重要的是性格使然。

 

[寂寞梧桐]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

.........

 

[东海前哨]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

扯JB蛋！NO ENGLISH 从一个惶恐不安的/正在被盘查的/可怜的老妇人口里说出来会有敌意？再S的SB都能根据场景勾对这道听力题的。
很明显，那位海关人员烦华人，尤其烦英语不灵光的华人。

 

[elvis]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

海关都出来道歉了，说明他们都知道自己错了，还有什么好唧唧歪歪的

 

[B-a-King]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

相比美国海关，加拿大算是很不错的。见过美国海关把美国签证从一个亚裔的护照上撕掉的举动，不过，好像美国佬从来不道歉。

 

[拥抱新生活]

回复: [评论]加国海关道歉：华裔女枫叶卡被扔地上 威胁剪掉

那么 no chinese 呢 ？

不少天朝人士立刻热情的做翻译啊 ！ 要是洋帅哥， 也许中国MM因为帮助国际友人而外嫁呢 ！

根据我自己的经验，除了海关自己配备的翻译人员为，他们是不会让别的过境旅客帮助翻译的。

我登陆多伦多的时候，旁边坐的是一个武汉的妈妈来这里看望儿子，儿子已经入籍，但是已经很久没回去了，这个武汉妈妈也是首次出国，她在飞机上让我帮忙填了表，她很担心，反复跟我说到时候出关时跟着我。我安慰她说，“没问题，你跟就在我后面，但也许海关不会让我翻译，如果这样的话到时候你把你儿子英语写的说明材料拿出来给给他们看也没问题。”。我办好了海关手续后，跟官员说后面的女士是飞机上坐在我边上的一个朋友，她不说中文，我来帮她翻译一下，果然，我还没说完，她就不耐烦地打断我拒绝了。我只好跟后面的武汉妈妈说，没事的，你把你儿子的信拿出来给她吧。

我因为是新移民，所以还要去移民局的办公室办理新移民登陆手续，等我办完了（二十几分钟了吧），去租行李车时，突然看到这个武汉妈妈非常着急地往我这边跑，让我过去帮忙，我正要过去呢，突然一个官员把她拦住了，而且作手势不让我过去。武汉妈妈给我喊：“快给我儿子打电话”。（在飞机上她把她儿子的住址和电话给我，让我有空去玩）。。。。。实际上他儿子在外面也只能干着急，当然阿姨还是顺利过关了。我当时一阵心酸啊。

还有，移民局给我办理新移民手续的女孩（估计刚毕业，比我还年轻，就二十出头吧）。办理手续时那种语气神态的冷漠和高傲跟她的年龄形成了极大的反差。她问我的职业时，嘲讽地说“我不知道移民部是怎么想的，还让**（我职业）进来，现在本地的**都找不到工作”。我不否认她说的部分是事实（实际上技术移民的几个人数较多的职业都面临同样的问题），但你作为移民局给新移民办理登陆手续的工作人员办理手续时，用这样的语气给别人这样的“见面礼”恐怕不妥吧。作为初来乍到的新移民，我也不想惹麻烦，但一声不吭也太弱了，只好说“那么，你说该怎么办？”她说我不知道，也许是看到我不卑不亢地盯着她，终于语气缓和了些，说了句“也许你去别的省去看看，也许还能找到一些机会。”