新闻:《温哥华亚裔女21年天天捡瓶子 善举感动全加拿大》的相关评论
我想说：祝心底善良的人，一生平安，快乐。Photo : Rafferty Baker/CBC
温哥华市一亚裔妇女天天捡瓶子，给癌症协会捐款 15000 加元
在加拿大温哥华市，一位 62 岁的亚裔妇女通过每天收集空瓶子，向不列颠哥伦比亚省癌症基金会(B.C. Cancer Foundation)总共捐赠了近 15,000 加元。
21年来，这位名叫 Gia Tran 的妇女几乎天天都会去BC省癌症基金会的办公室，把自己捡回收瓶子后换来的钱交给基金会。
不列颠哥伦比亚省癌症基金会说，这么多年来，Gia Tran 交给基金会的钱大约已经达到 15,000加元。
20多年如一日
加拿大广播公司报道说，Gia Tran 住在 Hastings 和 Main 街附近，她天天在这个地区散步，寻找可以回收的瓶子。
等自己的袋子装满了空瓶子，她就走到商店，把瓶子换成钱，然后直接去BC省癌症基金会，有的时候她走过去，有的时候乘公共汽车。
从商店去基金会，这段路程可不短，即使乘公共汽车过去也需要大约45分钟。
对于自己如何能坚持这么多年，Gia Tran 解释说，21年来，这已经变成了一个习惯， 她说，我觉得这样做，让大家高兴，我也高兴。
(RCI， with Radio Canada，Rafferty Baker，Caroline Chan/CBC)
坚持了21年!亚裔老妇这一善举感动全加拿大
在温哥华唐人街附近Main与East Hastings地区，人们常常看到一位身材矮小的亚裔老妇，提着一个袋子勾着腰从地下捡啤酒瓶和啤酒罐。乍一看真叫人心生怜悯：老人可能是生活困难，捡几个瓶瓶罐罐换钱，维持生计。
但这位名叫Gia Tran的62岁妇女却是BC癌症协会温哥华办公室的常客，这里的工作人员对她太熟悉不过了。除了周末和节假日外，她几乎每天都到这个办公室。比如就在上周五(5日)，她捐给癌症协会一张$10的票子，外加一枚$2元的硬币，工作人员递给她一张收条。
BC癌症协会的CEO Sarah Roth向CBC记者讲了这位老者的故事。这位亚裔老妇非常不简单，她几乎每日出来捡瓶瓶罐罐，但绝不是为生活所迫，她原本生活无忧。一开始家里人全都反对，认为此举会让人说闲话，以为家里人没有善待她，让她像个无家可归人士到处捡破烂。
但老人非常执着，她说反正闲着也是闲着，做点儿有意义的事情她高兴。她说捡瓶瓶罐罐是她力所能及的事情，既清洁了环境，也可以给癌症协会捐点钱，一举两得。她说就是想为癌症病患者做点什么，因为大家高兴，我也开心，何乐而不为呢!
最后家里人拿她没办法，只好由她去。而老人完全是把捡瓶瓶罐罐当事业来做，为了省钱，她很少坐巴士，一般都是走路：沿街捡瓶罐走，把瓶罐拿到回收点走，把钱交到癌症协会也是走。仅到癌症协会办公室，夏天走起来要45分钟，冬天更要1个半小时。
不过老人说她喜欢夏天不喜欢冬天，原因还不完全是天气问题，而是夏天喝啤酒的人多，她捡的瓶瓶罐罐也多。
老人还解释说她为什么很少坐巴士：原来捡满瓶瓶罐罐之后坐巴士特别不方便，最多只能拿一个袋子。但走路就可以一手提一个袋子。再说，提着那么多瓶瓶罐罐上车，不仅司机不高兴，别的乘客也不是太高兴。她说本来是做好事，反而弄得大家不高兴，那就不值得了!
癌症协会的工作人员说，每次老人到办公室大家就像过节一样，可开心了!而老人确实是那种天生的乐天派，走到哪笑到哪，每次到办公室都带来笑声一片...
有工作人员确实问过她，为何要经常给癌症协会捐款。她说自己也不知道为什么，嘿嘿一笑说，反正大家高兴，我也开心，这就足够了。
其实BC癌症协会只有近十年的捐赠记录，但据协会CEO估计，老人在此之前就一直在捐款，每次十元八元的。这位CEO估计，老人捡瓶瓶罐罐捐善款已经有整整21年，总数不会少于$15,000元。
