[评论]37岁华人产妇大出血死在加拿大医院 竟是因为…

[清风拂面]

4

我无话可说。如果是我，绝对不会让自己挨四次刀！

 

[九溪]

4

勇气可嘉！

 

[CCC2009]

关键是她不想自己生的，她的产科医生也是要求剖腹的，医院没有麻醉师，只好叫她自己生。我想这件事情的责任认定，最后会集中在医院给的这个让她自己生的建议上，是否有足够的专业精神，还是严重疏忽。

事实经过没有报道清楚。他们约的是剖腹产手术，是不是她提前发动了去医院了，还是在预约手术日去的医院？如果在预约时间到的医院，麻醉师肯定要到点出现在手术室的。

提前去的，如果是麻醉人手不够，孩子又发动了，就是医生不叫她自己生，她也暂停不了吧？要不就不会有把孩子生在去医院的路上的事情了。

 

[清风拂面]

事实经过没有报道清楚。他们约的是剖腹产手术，是不是她提前发动了去医院了，还是在预约手术日去的医院？如果在预约时间到的医院，麻醉师肯定要到点出现在手术室的。

提前去的，如果是麻醉人手不够，孩子又发动了，就是医生不叫她自己生，她也暂停不了吧？要不就不会有把孩子生在去医院的路上的事情了。

提前是肯定的，不止提前了一天，具体提前多久我没有问。她等了很久的，痛晕过去。那么长时间的等待，完全应该可以转其他医院马上手术。

 

[风平浪静]

生了个儿子，如果等麻醉起作用，孩子肯定保不住。
专业运动员的身体，又年轻，谁都想着自然生首选吧。
跟被活剥一样吧？我同学吓坏了，她23岁一结婚就带环了。

我这么听说都觉得她好可怜可疼，难以想象的。有时想到生死病痛无常，就该看开想开那些浮云，珍惜自己和他人。

 

[abx]

是的，在准备动手术之前(当然不是当天)，麻醉师是会见病人的，问一大堆问题，然后记下来，这是我领导的亲身经历，我当时也在场。

不是想说就说什么，说的是事实就那么接受不了？你两次都不待见说明那两家医院都不怎么样，以后别去！

你们都少说了两句了，自己说的引起误解，解释也不能消除误会，难道不应该自省吗？

 

[哈法]

不仅是微信新闻假的多，这家园论坛引用转载的一些翻译成中文的新闻报道 也不真实，不知是翻译水平的问题，还是其他原因导致的。

不只是翻译的问题！去年家园有篇报道有关温哥华地震的翻译文章，结果我找出英文原文，发现居然把不同的两篇文章合并在一起，成为一篇文章，完全歪曲英文文章的原意！

 

[CCC2009]

提前是肯定的，不止提前了一天，具体提前多久我没有问。她等了很久的，痛晕过去。那么长时间的等待，完全应该可以转其他医院马上手术。

提前发动了，为什么她老公不送她更好的医院？高龄双胞胎，提前发动，还早产（从孩子们进保温箱可以推出）。就算不为产妇，为了早产的孩子也得送更好的医院吧？
为了离家近方便照顾送区医院，不是自己拿老婆孩子们的命开玩笑吗？

 

[清风拂面]

不只是翻译的问题！去年家园有篇报道有关温哥华地震的翻译文章，结果我找出英文原文，发现居然把不同的两篇文章合并在一起，成为一篇文章，完全歪曲英文文章的原意！

家园小编当称大编

 

[哈法]

你们都少说了两句了，自己说的引起误解，解释也不能消除误会，难道不应该自省吗？

我听你的不再说了。

 

[xueshan]

不只是翻译的问题！去年家园有篇报道有关温哥华地震的翻译文章，结果我找出英文原文，发现居然把不同的两篇文章合并在一起，成为一篇文章，完全歪曲英文文章的原意！

不是他们这么编译的居心何在，有意来误导海外的华人吗；西人几乎不来这种华人论坛。

 

[家园小千]

勇气可嘉！

剖腹产没有自然出产痛苦

 

[清风拂面]

不明白提前发动了，为什么她老公不送她更好的医院？高龄双胞胎，提前发动，可以还早产（从孩子们进保温箱可以推出）。就是不是为了产妇，为了早产的孩子也得送更好的医院吧？
为了离家近方便照顾送区医院，不是自己拿老婆孩子们的开玩笑吗？

哎，我想要论后悔再没有比他老公更甚的了。可是，这个事情，也不能说是他老公侥幸，谁能想到一个大城市的医院没有值班的麻醉医生呢？！？！再说，我们生病了，想到的是去医院，哪里会想到医院会耽误呢？更大更好的医院其实也就20分钟之遥，可是医生护士让你等麻醉医生来，而不是立刻送你去其他医院，你能算到会这样吗？

 

[xueshan]

我听你的不再说了。

又被你大妹批评了吧， 我总提醒你 让你小心点，不要太........

 

[哈法]

剖腹产没有自然出产痛苦

听说剖腹产只能两次，你太太怎么能开四次？还是现在技术先进了？

 

[xueshan]

听说剖腹产只能两次，你太太怎么能开四次？还是现在技术先进了？

干嘛打听网友的私事呢；台湾的主持人小S已经剖腹产 生育了三个孩子。

 

[哈法]

又被你大妹批评了吧， 我总提醒你 让你小心点，不要太........

你早不提醒，等我挨批了你才说，it’s too late!

 

[家园小千]

听说剖腹产只能两次，你太太怎么能开四次？还是现在技术先进了？

这个没有定律，医生会检查子宫伤口，没有危险甚至可以自然分娩，不过大部分医生不敢担风险，主张提前剖腹产。

 

[哈法]

干嘛打听这么多私人信息呢；台湾的主持人小S已经剖腹产 生育了三个孩子。

多年前是横着开刀，现在是竖着开刀。

 

[xueshan]

你早不提醒，等我挨批了你才说，it’s too late!

拥抱一下哈教授，表示安慰，为什么受伤的总是哈法？ 记得前些天还提醒过你，大妹正duo在屏幕后看着你呢。