大多地产经纪:张弘 注册财务顾问:天涯 密西沙加明理驾驶学校 多伦多易通驾驶学校 理财中心:乔峻 汽车保险 厂家直销床垫 MaxMa 分红式保险 地产经纪名录 家庭旅馆口碑平台 新移民探亲医疗保险

吃喝玩乐 越洋音乐杂志之日本流行乐篇

小可~

活跃园友
2014-09-04
1,196
1,341
6 天前
哎,作孽,让你们失望了,我唱歌很一般,唱的也不多。
小时候学过弹电子琴,现在Yamaha电子琴还在我家里,五线谱已经还给老师,只能看简谱弹了。
那也很厉害啦:wdb32:
 

小可~

活跃园友
2014-09-04
1,196
1,341
6 天前
再来一首上海话歌!:giggle:

喷澎乐队
上海话:哪辣啥地方,吾想帮哪一道白相。
普通话翻译:你们在哪里,我想和你们一起玩。
居然听懂了几句:D

引用错了,是那首老老欢喜侬:)没有歌词听懂哒:)
 
楼主
楼主
sirapaz

sirapaz

知名园友
2006-07-31
9,848
6,909
6 天前
应该是有的,我看网上别人拍的high park樱花,颜色很多很漂亮。不过我昨天好像只看到几株白色的,可能转的地方太少了:p
没关系,High park樱花应该不会那么快凋谢,你们下次再去看看粉色樱花。拍照片和上海静安雕塑公园的做一下对比:giggle:

0BF5D65B-3665-46F1-B714-21D0EC6F4856.jpeg
 
楼主
楼主
sirapaz

sirapaz

知名园友
2006-07-31
9,848
6,909
6 天前
特别喜欢日本漫画里穿着校服的女生站在樱花树下,花瓣随风飘舞落下的画面~
好美的画面啊!
来听听穿校服的日本女孩子唱《樱花花瓣》,这首日文歌我赏樱花时一直在听。
这么说来,上海三月底赏樱花,多伦多四月底赏樱花:p

 

确认

活跃园友
2015-12-12
3,193
2,093
6 天前

不要紧不要紧,粤语歌是很难唱,还是广东人、深圳人和香港人唱比较原汁原味;)
我就该唱上海话的歌:)

上海80后本土乐队Black New New用上海话唱歌。
总觉得上海话是外来语,主要发音来自浙江宁波,
去一次宁波就能体会到了,
上海本土语是各郊县语,浦东话,川沙话,青浦话,松江话,南汇话等互相听不懂。


上海話版 Let It Go

 
楼主
楼主
sirapaz

sirapaz

知名园友
2006-07-31
9,848
6,909
5 天前


总觉得上海话是外来语,主要发音来自浙江宁波,
去一次宁波就能体会到了,
上海本土语是各郊县语,浦东话,川沙话,青浦话,松江话,南汇话等互相听不懂。


上海話版 Let It Go

差头司机(计程车司机)都是南汇口音~~~~
上海话发音来自宁波?不是吧,我去过宁波,没听出来和上海话像。不过很多上海人祖籍宁波,这是真的!祖籍宁波的上海人听说都比较厉害~~~~~~~
 
楼主
楼主
sirapaz

sirapaz

知名园友
2006-07-31
9,848
6,909
5 天前
上海话版《uptown funk》

落雨了打烊了 (下雨了店都关门了)
小八辣子开会了 (小朋友们开会了)

这上海话真心朗朗上口啊!

 
楼主
楼主
sirapaz

sirapaz

知名园友
2006-07-31
9,848
6,909
5 天前
上海话歌就贴这些吧~

说好贴周董的歌,除了上面贴过的《彩虹》,我还蛮喜欢《给我一首歌的时间》,《七里香》等等


 
最后编辑: 5 天前
楼主
楼主
sirapaz

sirapaz

知名园友
2006-07-31
9,848
6,909
5 天前
发如雪

你发如雪,纷飞了眼泪
我等待苍老了谁
红尘醉 微醺的岁月
我用无悔 刻永世爱你的碑

 
最后编辑: 5 天前

确认

活跃园友
2015-12-12
3,193
2,093
5 天前
差头司机(计程车司机)都是南汇口音~~~~
上海话发音来自宁波?不是吧,我去过宁波,没听出来和上海话像。不过很多上海人祖籍宁波,这是真的!祖籍宁波的上海人听说都比较厉害~~~~~~~
以前搭过崇明人司机的差头,非常有趣。

夜到,侬,阿拉,门开精,乡下(乡窝兜),小赤佬,白相,麻相,伐晓得,晨光,事体,石骨铁硬(色过挺昂),窝色,矮凳(阿登),客人(宁客),力气(气列),闲话(唉喔),买卖(都读嘛),扎(革)闹忙,开司米,热死了(捏涩了),熟悉(宁得了),嘎冷(狼),困不着(困伐着),打相打,不搭界(伐得嘎),冻死了(冻涩了).....等等,
上海话里有很大一部分的词汇和发音实际上来自于宁波。

下面贴五个视频说明比起其他本地话
上海和宁波的词汇发音和腔调何其相像,并不是个例。
再比如
一二三四五六七八九十
上海和宁波的发音几乎一模一样。


《宁波乡下头夜到》宁波话

扬炀《啥搭界》宁波话

宁波小娘 Ningbo Girl - 好姑娘(宁波话版)

宁波话精彩吐槽

宁波方言数据库 - 短句,外婆桥,顺口溜