温哥华公正翻译 超级签证、新移民探亲旅游保险 Mauve Hair 陈雷:素里房地产专家 兰里地产经纪JennyMa 王瑶:专精西温、北温 DavidPan:温哥华地产经纪 Mandy Xie CIBC贷款顾问 地产经纪:赵瑞超 平价、全职、温哥华 地产经纪:Tony 张 温哥华地产经纪:TonyChen

迷糊,加入加籍您还是中国人吗?

woodpeker

活跃园友
2008-04-27
6,393
2,817
2018-01-11
#81
最近有件事,自己很迷糊,就是大学同学问我,你是中国人吗?我想了好久不会回荅了。按中国法律加入外籍,将自动放弃中国籍。我已加入加籍,也就是说我现在理论上说,中国已经不承认我为中国人了,既使你心中认为自已为中国人,你也不是。结论就是我现在已经不是中国人了,这样理解对不?欢迎大家解惑!谢谢!
你向中国政府提出放弃中国国籍吗?
这也是中国国籍法的一个漏洞。或者是中国政府的一种灵活手法。
 
楼主
楼主
S
2013-01-05
531
720
2018-01-11
#83
你向中国政府提出放弃中国国籍吗?
这也是中国国籍法的一个漏洞。或者是中国政府的一种灵活手法。
俺曾经跑到公安局提过,工作人员告诉我必须自已签字主动放弃中国国籍,我拒签,他们就把材料扔还给我,告诉我想好了再来。我还没傻到主动去签放弃中国国籍!
俺现在想我是有中国籍的中国人,但还不理直气壮,不知道为什么有点心虚。
 
2013-05-28
531
980
2018-01-11
#84
换了护照,就是换了件马甲而已,不管自己承认不承认,自己还是原来的自己。这就是为什么很多家园网友换马甲后还是被大家认出来了。自己不承认是Chinese,只会被别人看不起,越解释越被人看不起。

当非华人问ARE U CHINESE,标准的回答和答案只有一个字:YES!其它都是多余的,说得越多,越被人看不起。
 
2009-01-18
9,359
9,008
2018-01-11
#85
你问一些在这里出生的华人,他们只会回复你,my parents are Chinese... 不知道见过多少次了,你去问我的刚要进preschool的儿子,他会回答你,Canadian...
那是你教的,我家的会回答Chinese。我在麦当劳碰到移二代夫妻带着移三代。夫妻两人互相说英语,和小孩说英语和粤语。小孩找我家小孩玩,问是不是chinese,我家回答是,然后小孩回我也是。后来小孩跟他父母说话,问为什么大家都是chinese,他们说的chinese为什么和我们说的chinese不一样。他父母回答因为chinese也有很多种。我跟小孩说普通话。所以对方的小孩这样问。他用的是粤语问的。粤语是我的母语,不用怀疑我的理解能力。
二代三代,对chinese这个身份认不认同,全在于父母的教育。即使是香港移民,也不是全部否认自己是中国人。
 

yyddss

不活跃园友
2012-02-17
7,188
6,015
2018-01-11
#86
那是在加拿大,大部分人都是加拿大人,这里的Chinese / TWnese说的是自己的Ethnicity. 不是国籍意义上的中国人。
英文都叫Chinese, 中文里有华人和中国人的区分。
和新加坡人吃饭,同桌的中国人说你也是中国人,新加坡人说:我得更正你们,你们中国人总把我们称呼中国人,我们是华人,不是中国人。
 
2011-04-27
955
488
2018-01-11
#87
在加拿大,你应该是加拿大人。但在中国,情况就可能有些复杂,就算你是那加拿大护照入境,如果你犯事了,中国可能不给你领事保护,他们也有个理由,就是首先你是中国人。目前,取消中国国籍并不是一件很清楚的事。回国时,还是老实点,只谈风月,莫谈国事,自然可以保平安。
 
2009-01-18
9,359
9,008
2018-01-11
#88
我觉得聊天问你是不是中国人,自己说了算。反正只是问你的个人想法,又不是要你法律上证明自己是不是中国人。大把拿着中国护照的还不想承认自己是中国人。
不涉及法律方面时,觉得自己不是中国人的,就不是中国人。当然如果你违法中国法律时,按什么法律判看你自己的护照。
 
2017-04-16
88
37
2018-01-11
#89
不用不好意思啊, 個人選擇而已, 根本沒有對錯好壞標準.
那是你教的,我家的会回答Chinese。我在麦当劳碰到移二代夫妻带着移三代。夫妻两人互相说英语,和小孩说英语和粤语。小孩找我家小孩玩,问是不是chinese,我家回答是,然后小孩回我也是。后来小孩跟他父母说话,问为什么大家都是chinese,他们说的chinese为什么和我们说的chinese不一样。他父母回答因为chinese也有很多种。我跟小孩说普通话。所以对方的小孩这样问。他用的是粤语问的。粤语是我的母语,不用怀疑我的理解能力。
二代三代,对chinese这个身份认不认同,全在于父母的教育。即使是香港移民,也不是全部否认自己是中国人。
对的,每个家庭的背景不同,生活方式也不同,的确是我从小就教他的,虽然他在那里也呆过,他对中国没有任何印象,而且我也从来不和他提起之前的事,每次翻开书本,都会指着枫叶的旗子和他说,这是National Flag,后来每次他看到都会说,red flag, red flag, ya! 家里我是一言九鼎的人,虽然我很忙,但是他的教育都是根据我的思路来的,如果他真的自己长大了有自己的认知,那个时候就随他去吧
 
2009-01-18
9,359
9,008
2018-01-11
#90
对的,每个家庭的背景不同,生活方式也不同,的确是我从小就教他的,虽然他在那里也呆过,他对中国没有任何印象,而且我也从来不和他提起之前的事,每次翻开书本,都会指着枫叶的旗子和他说,这是National Flag,后来每次他看到都会说,red flag, red flag, ya! 家里我是一言九鼎的人,虽然我很忙,但是他的教育都是根据我的思路来的,如果他真的自己长大了有自己的认知,那个时候就随他去吧
一言九鼎是不是用错了地方?我女儿一岁三个月来的加拿大,两岁半就去全天daycare。我从来没强调过什么是chinese。三四岁的时候,有一天她突然跟我说,妈妈,我们是chinese。
 

轩辕悬

活跃园友
2015-12-03
3,776
4,328
2018-01-11
#92
一直好奇一个问题,大家在出国旅游的时候,如果有人问你“Where do you come from?"大家是说Canada呢还是说China?
 

frontenac

知名园友
2011-03-22
7,676
12,412
2018-01-11
#94
我觉得这就是中文的模糊性带来的。策略先用英文准备好答案,翻译成靠近的中文含义。

Not citizen of China

But Chinese as ethnicity

非持有中国护照的加拿大公民

在血统上是中国人和华人或者黄种人
这个在当作一个话题讨论的时候,可以这样,要是别人也就随口一问,你这么回答,基本上就big bang里Sheldon说话, geek。。。。。

我觉得这边一般问的,都是只族裔,如果想知道国籍,会问nationality,或者问你有加拿大的国籍没有。。

至于国内,貌似没人问。。
 

frontenac

知名园友
2011-03-22
7,676
12,412
2018-01-11
#95
最近有件事,自己很迷糊,就是大学同学问我,你是中国人吗?我想了好久不会回荅了。按中国法律加入外籍,将自动放弃中国籍。我已加入加籍,也就是说我现在理论上说,中国已经不承认我为中国人了,既使你心中认为自已为中国人,你也不是。结论就是我现在已经不是中国人了,这样理解对不?欢迎大家解惑!谢谢!
我个人觉得,要真有这样的同学,我直接拉黑了。。。

回国大小同学会参加过不少,没人这么问的,最多问出去多少年了,现在做啥工作。。
 

轩辕悬

活跃园友
2015-12-03
3,776
4,328
2018-01-11
#96
如果我十分确定对方是想确认我的宗祖国的时候,我一定会说China,但当我不确定对方问这句话的目的时(因为有时对方只是想知道你住在哪里),我会说Canada,因为如果说China,会引起歧义,以为你住在中国,是从中国万里迢迢来到这里,而且如果对方的真实意图是想知道你的宗祖国,ta一定会再追问一句的(毕竟这张脸一看就不是土生土长的加拿大人),这时再补充说China也完全可以呀。

有人跟我一样吗?:)
 

轩辕悬

活跃园友
2015-12-03
3,776
4,328
2018-01-11
#97
这个在当作一个话题讨论的时候,可以这样,要是别人也就随口一问,你这么回答,基本上就big bang里Sheldon说话, geek。。。。。

我觉得这边一般问的,都是只族裔,如果想知道国籍,会问nationality,或者问你有加拿大的国籍没有。。

至于国内,貌似没人问。。
很多时候是想知道你住在哪里
 

yyddss

不活跃园友
2012-02-17
7,188
6,015
2018-01-11
#98
应该是“加籍华人”,而不是华侨。华侨我记得应该是指那些有海外永居权(比如美国绿卡或加拿大枫叶卡)的中国公民。
学习了。看来中国还是欢迎华侨的,要不怎么称呼“侨胞”呢?:D
 
2006-06-22
7,883
8,515
2018-01-11
#99
如果我十分确定对方是想确认我的宗祖国的时候,我一定会说China,但当我不确定对方问这句话的目的时(因为有时对方只是想知道你住在哪里),我会说Canada,因为如果说China,会引起歧义,以为你住在中国,是从中国万里迢迢来到这里,而且如果对方的真实意图是想知道你的宗祖国,ta一定会再追问一句的(毕竟这张脸一看就不是土生土长的加拿大人),这时再补充说China也完全可以呀。

有人跟我一样吗?:)
如果有人问我,我会这样回答,My country of birth and origin is China and my country of residence and citizenship is Canada..

不知道是否能解开问我问题的朋友的问号哈哈