随便聊聊加拿大的供货商

[xueshan]

失联？

他回国去参加十九大了吗，或许下周三后就能回来了。

 

[Montrealstanley]

路过

 

[家园小千]

明白了，百货里涵盖了比基尼 泳装 太空飞船的零部件...........原来你是大老板呀，超佩服！

板着手指数不过百

 

[跟跟]

谢谢laox大侠的google dictionary！还以为那是千客的家乡话呢。

“花生米”是什么意思？
俺反倒觉得你特有胆量，我就根本没胆量在国外自己开店或经营自己的公司。

谢谢laox大侠的google dictionary！还以为那是千客的家乡话呢。

欧地天，连花生米都不知道啊？子弹呀。

 

[xueshan]

欧地天，连花生米都不知道啊？子弹呀。

那个大侠说是美国产的意思，怎么又翻译成子弹了呢。

 

[跟跟]

温哥华远离几个著名的街区就没啥事，尤其是公众场所，还是安全的。

哪几个著名的街区？？

 

[家园小千]

哪几个著名的街区？？

老是开枪的

 

[跟跟]

那个大侠说是美国产的意思，怎么又翻译成子弹了呢。

花生米就是子弹的昵称呀？？

米国乱，花生米乱飞，说美国盛产花生米也没错。如果说美国特产花生米就有点过。哪里没有花生米呀，连中国这样枪支严禁的国家也偶尔有花生米事件发生。

 

[跟跟]

老是开枪的

你说明白点，哪几个街区，以后就绕着走。

 

[xueshan]

花生米就是子弹的昵称呀？？

米国乱，花生米乱飞，说美国盛产花生米也没错。如果说美国特产花生米就有点过。哪里没有花生米呀，连中国这样枪支严禁的国家也偶尔有花生米事件发生。

谢谢你的详解！原来是这个缘由。

 

[哈法]

哎呀又送错了，根本没定的送来了，定的却没来，赶紧打开货运单和自己订货的list，果然送错一箱。
这已经是这家供货商第3次送错货了，2年不到时间里总是出错，有一次打电话给我，说我给的信用卡不能用，为了让她出货，赶紧给了她新的卡号，结果回家一看，新旧两张卡都给扣了款，赶紧电话过去，态度很好，一连的道歉，比一些吭也不吭的公司态度诚恳的多，两天后把钱给退回来了。
上次夏天顶的货，搞错了3箱，因为他们是大仓库式管理，不接受零散取货退货，否则自己开车跑一趟调换一下就行了，结果第二天先叫一家公司上门收回3箱送错的货，再后一天再送来3箱正确的货，真能折腾，破费了不少运费，想想以后他们一定会吸取教训，没想到这次又错了。

正常。加拿大人如果做事不出错，太阳从西边出来了！

 

[家园小千]

你说明白点，哪几个街区，以后就绕着走。

你自己查查温哥华枪击新闻吧，万一我说错了，有人会扁我。

 

[跟跟]

你自己查查温哥华枪击新闻吧，万一我说错了，有人会扁我。

哦，那我知道了

我还以为热闹地区的街区呢。

 

[家园小千]

正常。加拿大人如果做事不出错，太阳从西边出来了！

就此问题问过英语自愿者老师，答复是：是人是会犯错误的，也许仅代表老师自己，也许代表着众多加拿大人。

 

[跟跟]

其实吧，不管是供货商还是银行还是其他的都差不多。

出错是出错，但是事后他们都处理得比较让人满意的。


所以，我对这里的风格还是很能接受地。

 

[哈法]

就此问题问过英语自愿者老师，答复是：是人是会犯错误的，也许仅代表老师自己，也许代表着众多加拿大人。

没来加拿大之前已经听人说过，北美人粗犷。

 

[啊美]

今天是个雨天周末，明显要比晴天周末忙，天又冷，老天把客人尽往mall赶，能不忙吗？
周四定的一批货今天送到了，这家运货公司还真不错，其他UPS之类的大公司，周末是不上班的，这一家周末居然送货，在加拿大不得不翘个大拇指，赞一个！

哈哈， 我就是被老天爷赶的一个 ，今天又花了好多银子了，一个月的伙食费

 

[啊美]

这家进货公司简称A公司，二十几箱的货，又要查验又要拆出堆放在仓库里，还要把空箱子折叠好再扔，而且这一切又是在接待客人的同时在做的，又不禁要小骂一句，算你先进，就不能周一再送来吗？堆在门口，岂不堵了客人进出的路了。

你店里卖啥啊？改天我去光顾

 

[家园小千]

你店里卖啥啊？改天我去光顾

不好意思，暂时保密

 

[哈法]

你店里卖啥啊？改天我去光顾

他在温哥华，你在多伦多。等你去温哥华时再说吧。