18年1月底的枫叶卡更新申请进度

[Bien2018]

章上本来就有英文的。。。

那为什么大家都说要翻译中国护照呀?

我查了一下中国护照里中国的出入境章：有个China的字眼，但是出和入的字只是中文没有英文写出来，大家说的翻译是不是就是这个呀？

你办理的时候除了复印正本护照之外，还有额外去翻译上面出和入这两个字的章吗？

 

[soleil_lee－太阳李]

那为什么大家都说要翻译中国护照呀?

我查了一下中国护照里中国的出入境章：有个China的字眼，但是出和入的字只是中文没有英文写出来，大家说的翻译是不是就是这个呀？

你办理的时候除了复印正本护照之外，还有额外去翻译上面出和入这两个字的章吗？

2010年之前的章只有中文，需要翻译。
进出也不需要翻译，章的上面有个箭头说明进出。申根国家的章上也是箭头指示出入。
我从来没翻译过，就复印了有出入境章的页

 

[Bien2018]

2010年之前的章只有中文，需要翻译。
进出也不需要翻译，章的上面有个箭头说明进出。申根国家的章上也是箭头指示出入。
我从来没翻译过，就复印了有出入境章的页

好的，谢谢！

 

[Bien2018]

要是枫叶卡和护照都同时过期了，是不是要先去更新枫叶卡先，然后有了有效的枫叶卡再去更新护照呀？

我查了一下应该枫叶卡过期了，但是主要居住时间够，还是可以去更新枫叶卡的，对吧

发现办枫叶卡也要要有有效中国护照，这个护照都过期了，怎么办？去领事馆开证明有用吗？

 

[darkeden]

2月中寄出，3月初收到邮件说已经收到我的申请了，今天已经收到卡了。。。简直太意外