住公寓的时候,楼下的一个白人老头 在提醒我们这点上做的非常讲究。
我住最高层,我一直自认为我们非常安静,公寓隔音也不错。没想到有一天出门,看到门口放了一张贺卡,一瓶红酒,还有一封信。信里说:
“Merry Christmas!!
Hello, I live downstairs in ###. I hope you dont hear my TV. I keep it at '1 or 2'. My DVD player still sounds loud at '1' at night, so
I am going to bring up a quieter one from USA.
I do hear your dog(?) running around sometimes (pretty loud).
Take care and have a great December!!
"
以上是他的原文。 看到信后还是比较震惊的,我以为是哪个邻居比较热情,想互相熟悉下,没想到是来反映我们声音大,并且还说是不是我们的狗弄出的声音,有点哭笑不得,狗没有,只有人。反省了一下,有可能是每次要跑到厨房去看快糊的菜。所以从那以后就很注意,没事也不跑了。
楼主可以借鉴一下老头说话的艺术,首先他先提出他自身可能存在的问题(虽然我从来没听到过他电视的声音),然后才提出我们的问题。另外还送了一点小礼物。就算他不这样做,而是直接提出我们的问题,我也会注意的,但他的做法让我觉得很舒服,并且更加愧疚。 后来我们在停车场偶遇,问了他是不是还听到响声,他说没有了,并且又在我们门口放了一些小礼物。 真是一个好邻居!