苹果CEO库克公开自己的同性恋身份了

[英语在用]

10月30日，54岁的苹果公司首席执行官（CEO）蒂姆•库克(Tim Cook)在《商业周刊》网站发表文章称，“身为同性恋者我感到很自豪。我从未否认过我的性取向，但我也从未公开承认过，直至现在。让我清楚地表达自己的立场：我很自豪成为一个同性恋者，我认为，成为一名同性恋者是上帝赐予我的最伟大的礼物。”

尽管在同性恋社群，关于苹果CEO是同性恋的消息早已疯传了多年，因为库克本人并未亲口承认，公众仍只当成八卦消息来传播，这次库克的公开出柜，还是给全世界的网民带来不小的震撼。

 

[JustInCase]

淡淡你怎么就没看上cook呢

 

[为啥涅]

闹不懂，啥叫出柜啊？

 

[crystallintw]

10月30日，54岁的苹果公司首席执行官（CEO）蒂姆•库克(Tim Cook)在《商业周刊》网站发表文章称，“身为同性恋者我感到很自豪。我从未否认过我的性取向，但我也从未公开承认过，直至现在。让我清楚地表达自己的立场：我很自豪成为一个同性恋者，我认为，成为一名同性恋者是上帝赐予我的最伟大的礼物。”

尽管在同性恋社群，关于苹果CEO是同性恋的消息早已疯传了多年，因为库克本人并未亲口承认，公众仍只当成八卦消息来传播，这次库克的公开出柜，还是给全世界的网民带来不小的震撼。

人人不同，别学人家。
哪天成了微软的总裁再公开不迟。

 

[sabre]

期待版主早日公布身份，

 

[crystallintw]

期待版主早日公布身份，

版主。。。？

 

[一样的天空]

我好奇地问一下，同性恋的非得要有同性的恋人才算同性恋吗？或者说伴侣。有单身的且无伴侣的同性恋吗？

 

[crystallintw]

我好奇地问一下，同性恋的非得要有同性的恋人才算同性恋吗？或者说伴侣。有单身的且无伴侣的同性恋吗？

In between relationships? Waiting for next true love? 随你讲，应该都算吧。。。。。

 

[Tin Tin]

淡淡你怎么就没看上cook呢

你咋知道呢？这就是传说中的深藏不漏！

楼主congrats!你看买iphone6能打折不？

 

[八根儿]

别歧视同性恋
性取向有差异，就如同肤色、种族等有差异，个人无法选择
推荐看看《天佑鲍比》Prayers for Bobby。。。

 

[山哥]

我好奇地问一下，同性恋的非得要有同性的恋人才算同性恋吗？或者说伴侣。有单身的且无伴侣的同性恋吗？

单身狗也有性取向

 

[sabre]

版主。。。？

CNN有个版主anderson cooper出柜了， 家园的也快了， 我的有生之年也许能看见一个出柜的总统， 主席或书记

 

[juicegoose]

持续围观！

 

[snowbearbear]

CNN有个版主anderson cooper出柜了， 家园的也快了， 我的有生之年也许能看见一个出柜的总统， 主席或书记

赫赫

 

[rabbit2]

CNN有个版主anderson cooper出柜了， 家园的也快了， 我的有生之年也许能看见一个出柜的总统， 主席或书记

安省省长未来有可能竞选加国总理。

西拉里。克林顿如果选上后也有可能宣布出柜。

 

[rabbit2]

说实话，我看两女的亲热感觉还OK。

两男的照片放一起，说出柜，我只要想着俩凑一块亲嘴，就脊梁骨发凉啊！是不是我有病啊？

 

[西门小哥]

10月30日，54岁的苹果公司首席执行官（CEO）蒂姆•库克(Tim Cook)在《商业周刊》网站发表文章称，“身为同性恋者我感到很自豪。我从未否认过我的性取向，但我也从未公开承认过，直至现在。让我清楚地表达自己的立场：我很自豪成为一个同性恋者，我认为，成为一名同性恋者是上帝赐予我的最伟大的礼物。”

尽管在同性恋社群，关于苹果CEO是同性恋的消息早已疯传了多年，因为库克本人并未亲口承认，公众仍只当成八卦消息来传播，这次库克的公开出柜，还是给全世界的网民带来不小的震撼。

那段翻译得有问题，“成为”同性恋？应该是“作为”吧。

 

[西门小哥]

我好奇地问一下，同性恋的非得要有同性的恋人才算同性恋吗？或者说伴侣。有单身的且无伴侣的同性恋吗？

只要喜欢同性的就是同性恋啊。

 

[西门小哥]

说实话，我看两女的亲热感觉还OK。

两男的照片放一起，说出柜，我只要想着俩凑一块亲嘴，就脊梁骨发凉啊！是不是我有病啊？

是

嘿嘿

 

[maidong]

那段翻译得有问题，“成为”同性恋？应该是“作为”吧。

“原文是，“I’m proud to be gay, and I consider being gay among the greatest gifts God has given me.”
http://www.businessweek.com/articles/2014-10-30/tim-cook-im-proud-to-be-gay
“成为”更通顺一些。