下文摘自Société canadienne du cancer官方宣传册。
Les causes du cancer
Le cancer est une maladie qui reste mystérieuse. On peut rarement dire avec exactitude quelles sont les causes de la plupart des cancers. Mais on sait que c’est une maladie qui est liée en grande partie aux conditions et aux habitudes de vie.
Tout d’abord, nous sommes une société dans laquelle les gens vivent vieux, ce qui explique en partie le nombre élevé de cancers. En effet, on sait que plus de la moitié des cancers surviennent après l’âge de 65 ans.
La consommation de tabac est aussi la cause de plusieurs cancers dont ceux du poumon, de la gorge, de l’estomac, de la vessie et du rein.
Comme société, nous avons également développé de très mauvaises habitudes alimentaires. Nous mangeons des aliments trop gras et trop sucrés. Nous ne consommons pas assez de fruits, de légumes et d’aliments riches en fibres. De meilleures habitudes alimentaires pourraient aider à prévenir certains cancers comme ceux du côlon, du rectum et de la prostate.
De plus, comme nous ne faisons pas assez d’activité physique, notre état de santé général est moins bon, ce qui pourrait favoriser l’apparition de plusieurs maladies, dont le cancer.
Par ailleurs, nous vivons dans un environnement où nous sommes en contact tous les jours avec un grand nombre de polluants qui pourraient être cancérigènes : produits chimiques pour détruire les insectes ou les mauvaises herbes, fumées d’usine, gaz d’échappement des autos, etc.
De la même façon, nos conditions de vie, comme le chômage et la pauvreté, peuvent avoir un effet sur la santé. Par exemple, les gens meurent beaucoup plus jeunes dans les quartiers défavorisés que dans les quartiers riches.
Finalement, l’hérédité joue un rôle dans l’apparition de certains cancers; le cancer du sein par exemple.
En fait, il est encore plus probable qu’une combinaison de ces différents facteurs cause la plupart des cancers.