这本来是我几年前准备发在上的一个帖子，当时担心有的朋友看了心里不舒服，就没有发。前些日子有老同学从国内来，问我来了加拿大有没有什么不习惯的，我忽然想起了这篇小文章，就去硬盘上找，但是已经找不到了。
没关系，基本印象还在，基本的情况也没有什么大的改观，就凭印象重新写出来，算是原文的瘦身版吧。
需要说明的是，这篇东西就是基于大面上的情况就事论事，所举的例子也是综合了我听到看到的很多人的情况，不是针对谁谁，也不想贬低谁谁。本来嘛，做什么事儿都会有得有失，我们移民加拿大，也不必装作掉在蜜罐里，过着什么了不起的日子。
我所写的情况，主要说的是与我类似的，移民过来十年左右的技术移民。最近几年才过来的朋友，或者腰缠十万贯的投资移民，情况完全不同，不在本文讨论之列。
是的，我们享受了优美的自然环境，享受了清甜的空气，放心的食物，享受了下班后自然而然的回归家庭，无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。但是我们失去了什么呢，首先在经济上，我们失去了国内发展最快的十年。
移民加拿大第一痛：徒劳无功
跟在多伦多的很多朋友聊起国内，许多人还保持了相当程度的优越感，总觉得国内这也不行，那也跟不上。每当这时候，我都免不了在心里微微一叹：你们还生活在90年代。我因为职业的方便，回国比较频繁，呆的时间也比较长。深切感受到祖国这十年发展之迅猛，早已今非昔比了。
我们来了十年，凭着华人一贯的勤奋打拼，条件都比刚登陆的时候好了不知多少倍。但是相对国内的朋友，我们不是变富有了，而是更穷了。
一位朋友为了给亲人看病方便，九几年在北京二环附近买了一套小房，当时花了几十万。来了多伦多后起早贪黑，打两份工，一年多后买了第一辆COROLLA，当时那兴奋与骄傲的表情，我到今天都记忆犹新。后来找了一份稳定的工作，年薪大概有七八万吧。可是他北京的房子值多少钱了呢？每月的房租收入，都超过了他在多伦多的税后工资所得。他自己有时也说，如果不出来，攒钱再买一套房，现在即使什么也不干，生活也比如今富裕的多。
于此相反的例子，我认识的一对夫妻，广州人，2000年来加，卖掉他们在广州市区的两套房改房，所得的钱来了之后买房，不够付首付。又打拼了两年，才在万锦买下自己心怡的房子。13年回国，回来后跟我谈起，不无失落的说，他们广州的房子如果当年没卖，到现在的差价，比他们这些年在多伦多挣得所有钱还多。这十年他们等于是白忙了，徒劳无功。
不光是买房子的，国内的朋友做设计师的，精算师的，律师的，当官的，或领着几十人的部门，或开着几千万的公司，一点不稀罕。相比之下我们在多伦多干的这点儿事儿，真是小打小闹，微不足道，还有什么好牛掰的？
我们华人新移民，就跟广场协议之后的日本帝国主义一样，经历了失去的十年。
说到这里给大家讲个笑话。我一个哥们，武汉大学毕业，长得一表人才，九几年留学到美国，得了个MBA，后因身份不好解决，来多伦多工作。此公英语十分流利，发音十分漂亮，简直跟CBC的播音员有一拼，让我一直羡慕嫉妒恨。他出来后十年没有回去过，说起国内一直嗤之以鼻：CHINA,GARBAGE!有一次我亲耳听到他跟一帮子老外说：中国国内的电视台，没别的节目，一天到晚都在播太极拳。
终于，05年准备衣锦还乡。第一站先到上海。可以想见这人一副牛皮哄哄的熊样，在上海是多么不受人待见。一下飞机就要请全体老同学吃饭，结果被某些不厚道的家伙带到了某宰人处，一顿饭下来，一买单这哥们直接傻眼了，自己带回去的以为包打天下的钱，不够副账单。
当然，此公回了武汉后还闹了别的笑话，我们就不提了。总之回来后就老实了，再不说CHINA,GARBAGE!了。经常做沉思状，还自言自语：罚5000，是不是太多啦？受的创伤，不可谓不深。
多伦多的朋友如果很久没回国的，此公的遭遇当引以为戒。回去不要下车伊始，叽哩哇啦了，采取刘姥姥进大观园的策略，比较保险。
移民多伦多第二痛：阴阳失调
贾宝玉说女人是水做得，男人是土做的。水明显比土更善于流动。
移民加拿大，一般来说女性比男性更容易适应新环境，英语尤其是口语更好。所以，我接触到的夫妻中，妻子有专业工作，而丈夫还在打labor甚至打短工的屡见不鲜。而来加拿大之前，男性的收入一般还是比女性高一些的。其实即便在加拿大，有关的统计显示，男性的工资也是比女性高得多。只是在新移民中，数据应该是反过来的。
经济地位的变化往往会带来家庭地位的变化。社会上的现实是，如果同样是比配偶的收入低，男性所面对的压力，要远远大于女性。丈夫们的苦闷和沮丧是可想而知的。再加上毛泽东思想教育起来的我们这一代大陆女性，尤其是湘、鄂、川、赣、晋、冀、鲁、豫，这么说吧，就是凡是老解放区的那几个省出来的某些女汉子，那泼妇本色真是按耐不住的要发作啊。有的太太在家里说一不二，对丈夫呼来喝去，对丈夫的父母以及家人横挑鼻子竖挑眼，稍不如意就破口大骂。
“你妈那叫人吗？”这是我亲耳听到一位海河的英雄女儿指着丈夫的鼻子一声暴喝。起因不过是两口子聊起当初太太坐月子的时候，婆婆送的鸡汤有点儿咸了。
我的一位朋友一天打两份工辛苦养家，什么好东西都舍不得吃，留给儿子吃，只不过工资低点儿，他的吕梁豪迈太太就经常毫无征兆地，劈手就给他一记大嘴巴子，打的他诺诺连声，丝毫不敢还以颜色。这位丈夫经常夜里独自痛哭，弄得两眼红肿，第二天还得向同事解释说自己是见风流泪。
还有一位先生的太太是做护士的，可能因为夜班累，而且失眠，所以脾气暴躁，有时听到一点儿声响就会惹动雷霆，吓得丈夫在家里大气不敢出，走路都练得像猫一样悄无声息。五六年下来，严重的抑郁症，如今瘦的只剩一把骨头。
写到这里，我不由想起某伟人写过的一首诗，赞美这些产自亚洲的雌性大型猫科动物：
飒爽英姿五尺高，曙光初照多伦多。中华女儿多奇志，抽完儿子抽老公。
有这样夫人的男士，无非两条腿走路：要么逆来顺受，忍气吞声，要么离家出走，净身出户。
好多家庭就这么破裂了。奉劝男士们要慎重，因为即便离婚，现实是你的前太太要嫁一个白人老头，那是手到擒来。而你要娶一位白人小妞，怕是势比登天。
移民加拿大之痛之三：十三不靠
传统的中国社会是个宗族社会，每个人都从来不是一个人。出色的人基本上宗族会挺你，你要为宗族谋基业。所以古时候有满门抄斩，有诛九族，现在听着好像很不人道。我二舅犯法，你凭什么杀我四大爷啊？其实在那时候很合理，因为你们一家子，注定就是一伙的。
本朝太祖爷犁庭扫穴，摧枯拉朽，迅雷不及掩耳盗铃之势将传统社会毁尸灭迹，但是很快出现了一种新的社会形态，叫做组织。组织包你吃喝拉撒睡，甚至谈恋爱生孩子，也要组织批准。组织就是新宗族，在这个新宗族社会，相当长一段时间里，中国人实际活的有滋有味儿。这个新宗族使我们的集体主义世界观和利他主义道德观得以延续。其实，如果不是共产平均主义与儒家大同理想实质上的暗合，中国的乌托邦实验就不会走的那么远。
我不知道90后是否已经不同，起码我们这些60后，70后，跟集体主义，利他主义脱不了干系。说白了，我们需要一个组织，需要归属感。我们移民加拿大当然是一种反叛，不然的话，子曰：父母在，不远游嘛！但是反叛之后接踵而至的就是举目无亲，孤苦伶仃，打麻将的话就是十三不靠。谁没有白发亲娘？谁没有梦里潼关，谁不曾夜泪滚滚？
怎么办？我们透过DASEMENT的舷窗，向上眺望着远处的两个大尖顶：一个是赌场，另一个是教堂。
多数人选择了教堂吧，因为比赌场便宜，还有免费的鸡吃。
有意思的是有一个统计显示，在北美的新移民中，信教的人达到85%，而在大学里的西人学生中，不到2%。我不是说信教有什么不好，但是在宗教在北美的主流社会总影响力日趋衰落，可以说是逐渐谈出的时代，新移民们却蜂拥而入尖塔，说明了什么呢？
说明我们的灵魂更需要寄托，更需要抚慰，更需要拯救。拯救毫无疑问可能是血淋淋的撕裂。放弃我们可能还约略有点儿印象的仁义礼智信，修身齐家治国平天下，摒弃我们一直以为理所当然的进化论和无神论，如果不是非常善于自欺欺人，怎么也不会是件轻松愉快的事儿。
移民加拿大之痛之四：形同陌路
绝大多数华人做父母的,对子女的爱都是毫无保留的。换句话说，就是毫无节制的。不幸的是任何无节制的东西都是有害的，哪怕是爱也不例外。华人父母为子女付出的多，潜意识里面从子女那里获得回报的期望值，恐怕也就比西人父母要高得多。
有人可能会辩解说我们什么也不求他们的，就是为他们好就行。但是实际上，一些基本要求，华人父母们还是很难放弃的吧。比如说，不求光宗耀祖吧，起码也要出人头地；不求巨商大贾吧，起码要年薪卅五；不求孝子贤孙吧，起码要温顺听话；不反对恋爱自由吧，但是怎么自己也得把把关。不一而足。
所以才会有做父母的周末赶场，比走穴的小明星还忙；所以才会有声势浩大的虎妈运动；所以才会有超过100万会员的逼娃爬藤协会。
一方面成功的传奇经久不衰，另一方面失败的例子比比皆是。成功不过是又多了一个华尔街的金融分析师，或者一个执业的医生。失败严重的，弄不好搞到子女形同陌路，父母欲哭无泪。有一个美国的调查发现，亚裔第一代移民，往往非常出色，不管受教育程度，还是收入水平，都高于拉美裔、非洲裔移民。而亚裔的第二代，各项指标已经跟他们没什么大的区别了。可见，跟学校和整个社会对孩子的影响相比，家庭的影响实际是非常有限的。实际上我们第一代移民从一无所有开始，为生活苦苦打拼，又能有多少时间放在孩子身上呢？
其实可怕的不是爬不爬藤，真正可怕的是，华人父母与子女中间这条血脉的纽带，究竟能经得起多久本地的流行文化的侵蚀？有的母亲给儿子包了饺子带到学校，儿子原封不动带回来。再三追问之下，儿子白眼一翻：CHINESE FOOD, STUPID!我认识一对来自云南的夫妻做的一手好菜，可是13岁的儿子只吃炸薯条，番茄酱。我一个16岁的侄女，只吃肯德基。我不由得感叹，这些孩子算是成功地融入进主流社会了，连中国胃都丢掉了，再也不会是倒霉的中国人了！
这都还算轻的，到了十五六岁男女朋友的年龄，堵心的事儿海了去了。不信？你能接受你的女儿的男朋友是一位非洲裔吗？你能接受你的儿子带回一位男朋友吗？什么，不接受？那你是一位种族主义者，或者你侵犯人权？你敢吗？被自己的子女弄到社工那里，甚至局子里去的父母，我也不是没有见过。
我曾经见识过这样的场景，父母准备的丰盛的晚餐，等着从美国大学回来的女儿。女儿回来匆匆吃了几口，就起身往印度裔的男朋友那里去了。需要补充的是，一，一年没回家的女儿自始至终没说一句话；二，这位18岁的女儿从身形看，明显已经怀有身孕。
也许从形同陌路，到反目成仇，并不是必然的结果。但是作为中国式父母，本来就够倒霉的了，还敢移民加拿大，内心的酸甜苦辣咸，实不足为外人道也。
移民加拿大第五痛：老无所依。
其实有了上一痛啰嗦了这么多，这一痛已经不言而喻了。
反正我接触的父母，孩子还在上小学的，很多还在憧憬这老了跟子女住在一起；孩子上了大学的，基本不作此非分之想了。我只想多说一句，孩子是一样的北美的孩子，父母可不一样是北美的父母。西人的老人是非常耐得住寂寞的，祖祖辈辈晚景凄凉，他们早就习惯了。我们这一代新移民，是不是也一样能承受老来的孤独呢？
只有天知道。
Oh, Canada,
God bless you,
For sure!
God bless me,
I hope so, I hope so, I hope so
没关系，基本印象还在，基本的情况也没有什么大的改观，就凭印象重新写出来，算是原文的瘦身版吧。
需要说明的是，这篇东西就是基于大面上的情况就事论事，所举的例子也是综合了我听到看到的很多人的情况，不是针对谁谁，也不想贬低谁谁。本来嘛，做什么事儿都会有得有失，我们移民加拿大，也不必装作掉在蜜罐里，过着什么了不起的日子。
我所写的情况，主要说的是与我类似的，移民过来十年左右的技术移民。最近几年才过来的朋友，或者腰缠十万贯的投资移民，情况完全不同，不在本文讨论之列。
是的，我们享受了优美的自然环境，享受了清甜的空气，放心的食物，享受了下班后自然而然的回归家庭，无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。但是我们失去了什么呢，首先在经济上，我们失去了国内发展最快的十年。
移民加拿大第一痛：徒劳无功
跟在多伦多的很多朋友聊起国内，许多人还保持了相当程度的优越感，总觉得国内这也不行，那也跟不上。每当这时候，我都免不了在心里微微一叹：你们还生活在90年代。我因为职业的方便，回国比较频繁，呆的时间也比较长。深切感受到祖国这十年发展之迅猛，早已今非昔比了。
我们来了十年，凭着华人一贯的勤奋打拼，条件都比刚登陆的时候好了不知多少倍。但是相对国内的朋友，我们不是变富有了，而是更穷了。
一位朋友为了给亲人看病方便，九几年在北京二环附近买了一套小房，当时花了几十万。来了多伦多后起早贪黑，打两份工，一年多后买了第一辆COROLLA，当时那兴奋与骄傲的表情，我到今天都记忆犹新。后来找了一份稳定的工作，年薪大概有七八万吧。可是他北京的房子值多少钱了呢？每月的房租收入，都超过了他在多伦多的税后工资所得。他自己有时也说，如果不出来，攒钱再买一套房，现在即使什么也不干，生活也比如今富裕的多。
于此相反的例子，我认识的一对夫妻，广州人，2000年来加，卖掉他们在广州市区的两套房改房，所得的钱来了之后买房，不够付首付。又打拼了两年，才在万锦买下自己心怡的房子。13年回国，回来后跟我谈起，不无失落的说，他们广州的房子如果当年没卖，到现在的差价，比他们这些年在多伦多挣得所有钱还多。这十年他们等于是白忙了，徒劳无功。
不光是买房子的，国内的朋友做设计师的，精算师的，律师的，当官的，或领着几十人的部门，或开着几千万的公司，一点不稀罕。相比之下我们在多伦多干的这点儿事儿，真是小打小闹，微不足道，还有什么好牛掰的？
我们华人新移民，就跟广场协议之后的日本帝国主义一样，经历了失去的十年。
说到这里给大家讲个笑话。我一个哥们，武汉大学毕业，长得一表人才，九几年留学到美国，得了个MBA，后因身份不好解决，来多伦多工作。此公英语十分流利，发音十分漂亮，简直跟CBC的播音员有一拼，让我一直羡慕嫉妒恨。他出来后十年没有回去过，说起国内一直嗤之以鼻：CHINA,GARBAGE!有一次我亲耳听到他跟一帮子老外说：中国国内的电视台，没别的节目，一天到晚都在播太极拳。
终于，05年准备衣锦还乡。第一站先到上海。可以想见这人一副牛皮哄哄的熊样，在上海是多么不受人待见。一下飞机就要请全体老同学吃饭，结果被某些不厚道的家伙带到了某宰人处，一顿饭下来，一买单这哥们直接傻眼了，自己带回去的以为包打天下的钱，不够副账单。
当然，此公回了武汉后还闹了别的笑话，我们就不提了。总之回来后就老实了，再不说CHINA,GARBAGE!了。经常做沉思状，还自言自语：罚5000，是不是太多啦？受的创伤，不可谓不深。
多伦多的朋友如果很久没回国的，此公的遭遇当引以为戒。回去不要下车伊始，叽哩哇啦了，采取刘姥姥进大观园的策略，比较保险。
移民多伦多第二痛：阴阳失调
贾宝玉说女人是水做得，男人是土做的。水明显比土更善于流动。
移民加拿大，一般来说女性比男性更容易适应新环境，英语尤其是口语更好。所以，我接触到的夫妻中，妻子有专业工作，而丈夫还在打labor甚至打短工的屡见不鲜。而来加拿大之前，男性的收入一般还是比女性高一些的。其实即便在加拿大，有关的统计显示，男性的工资也是比女性高得多。只是在新移民中，数据应该是反过来的。
经济地位的变化往往会带来家庭地位的变化。社会上的现实是，如果同样是比配偶的收入低，男性所面对的压力，要远远大于女性。丈夫们的苦闷和沮丧是可想而知的。再加上毛泽东思想教育起来的我们这一代大陆女性，尤其是湘、鄂、川、赣、晋、冀、鲁、豫，这么说吧，就是凡是老解放区的那几个省出来的某些女汉子，那泼妇本色真是按耐不住的要发作啊。有的太太在家里说一不二，对丈夫呼来喝去，对丈夫的父母以及家人横挑鼻子竖挑眼，稍不如意就破口大骂。
“你妈那叫人吗？”这是我亲耳听到一位海河的英雄女儿指着丈夫的鼻子一声暴喝。起因不过是两口子聊起当初太太坐月子的时候，婆婆送的鸡汤有点儿咸了。
我的一位朋友一天打两份工辛苦养家，什么好东西都舍不得吃，留给儿子吃，只不过工资低点儿，他的吕梁豪迈太太就经常毫无征兆地，劈手就给他一记大嘴巴子，打的他诺诺连声，丝毫不敢还以颜色。这位丈夫经常夜里独自痛哭，弄得两眼红肿，第二天还得向同事解释说自己是见风流泪。
还有一位先生的太太是做护士的，可能因为夜班累，而且失眠，所以脾气暴躁，有时听到一点儿声响就会惹动雷霆，吓得丈夫在家里大气不敢出，走路都练得像猫一样悄无声息。五六年下来，严重的抑郁症，如今瘦的只剩一把骨头。
写到这里，我不由想起某伟人写过的一首诗，赞美这些产自亚洲的雌性大型猫科动物：
飒爽英姿五尺高，曙光初照多伦多。中华女儿多奇志，抽完儿子抽老公。
有这样夫人的男士，无非两条腿走路：要么逆来顺受，忍气吞声，要么离家出走，净身出户。
好多家庭就这么破裂了。奉劝男士们要慎重，因为即便离婚，现实是你的前太太要嫁一个白人老头，那是手到擒来。而你要娶一位白人小妞，怕是势比登天。
移民加拿大之痛之三：十三不靠
传统的中国社会是个宗族社会，每个人都从来不是一个人。出色的人基本上宗族会挺你，你要为宗族谋基业。所以古时候有满门抄斩，有诛九族，现在听着好像很不人道。我二舅犯法，你凭什么杀我四大爷啊？其实在那时候很合理，因为你们一家子，注定就是一伙的。
本朝太祖爷犁庭扫穴，摧枯拉朽，迅雷不及掩耳盗铃之势将传统社会毁尸灭迹，但是很快出现了一种新的社会形态，叫做组织。组织包你吃喝拉撒睡，甚至谈恋爱生孩子，也要组织批准。组织就是新宗族，在这个新宗族社会，相当长一段时间里，中国人实际活的有滋有味儿。这个新宗族使我们的集体主义世界观和利他主义道德观得以延续。其实，如果不是共产平均主义与儒家大同理想实质上的暗合，中国的乌托邦实验就不会走的那么远。
我不知道90后是否已经不同，起码我们这些60后，70后，跟集体主义，利他主义脱不了干系。说白了，我们需要一个组织，需要归属感。我们移民加拿大当然是一种反叛，不然的话，子曰：父母在，不远游嘛！但是反叛之后接踵而至的就是举目无亲，孤苦伶仃，打麻将的话就是十三不靠。谁没有白发亲娘？谁没有梦里潼关，谁不曾夜泪滚滚？
怎么办？我们透过DASEMENT的舷窗，向上眺望着远处的两个大尖顶：一个是赌场，另一个是教堂。
多数人选择了教堂吧，因为比赌场便宜，还有免费的鸡吃。
有意思的是有一个统计显示，在北美的新移民中，信教的人达到85%，而在大学里的西人学生中，不到2%。我不是说信教有什么不好，但是在宗教在北美的主流社会总影响力日趋衰落，可以说是逐渐谈出的时代，新移民们却蜂拥而入尖塔，说明了什么呢？
说明我们的灵魂更需要寄托，更需要抚慰，更需要拯救。拯救毫无疑问可能是血淋淋的撕裂。放弃我们可能还约略有点儿印象的仁义礼智信，修身齐家治国平天下，摒弃我们一直以为理所当然的进化论和无神论，如果不是非常善于自欺欺人，怎么也不会是件轻松愉快的事儿。
移民加拿大之痛之四：形同陌路
绝大多数华人做父母的,对子女的爱都是毫无保留的。换句话说，就是毫无节制的。不幸的是任何无节制的东西都是有害的，哪怕是爱也不例外。华人父母为子女付出的多，潜意识里面从子女那里获得回报的期望值，恐怕也就比西人父母要高得多。
有人可能会辩解说我们什么也不求他们的，就是为他们好就行。但是实际上，一些基本要求，华人父母们还是很难放弃的吧。比如说，不求光宗耀祖吧，起码也要出人头地；不求巨商大贾吧，起码要年薪卅五；不求孝子贤孙吧，起码要温顺听话；不反对恋爱自由吧，但是怎么自己也得把把关。不一而足。
所以才会有做父母的周末赶场，比走穴的小明星还忙；所以才会有声势浩大的虎妈运动；所以才会有超过100万会员的逼娃爬藤协会。
一方面成功的传奇经久不衰，另一方面失败的例子比比皆是。成功不过是又多了一个华尔街的金融分析师，或者一个执业的医生。失败严重的，弄不好搞到子女形同陌路，父母欲哭无泪。有一个美国的调查发现，亚裔第一代移民，往往非常出色，不管受教育程度，还是收入水平，都高于拉美裔、非洲裔移民。而亚裔的第二代，各项指标已经跟他们没什么大的区别了。可见，跟学校和整个社会对孩子的影响相比，家庭的影响实际是非常有限的。实际上我们第一代移民从一无所有开始，为生活苦苦打拼，又能有多少时间放在孩子身上呢？
其实可怕的不是爬不爬藤，真正可怕的是，华人父母与子女中间这条血脉的纽带，究竟能经得起多久本地的流行文化的侵蚀？有的母亲给儿子包了饺子带到学校，儿子原封不动带回来。再三追问之下，儿子白眼一翻：CHINESE FOOD, STUPID!我认识一对来自云南的夫妻做的一手好菜，可是13岁的儿子只吃炸薯条，番茄酱。我一个16岁的侄女，只吃肯德基。我不由得感叹，这些孩子算是成功地融入进主流社会了，连中国胃都丢掉了，再也不会是倒霉的中国人了！
这都还算轻的，到了十五六岁男女朋友的年龄，堵心的事儿海了去了。不信？你能接受你的女儿的男朋友是一位非洲裔吗？你能接受你的儿子带回一位男朋友吗？什么，不接受？那你是一位种族主义者，或者你侵犯人权？你敢吗？被自己的子女弄到社工那里，甚至局子里去的父母，我也不是没有见过。
我曾经见识过这样的场景，父母准备的丰盛的晚餐，等着从美国大学回来的女儿。女儿回来匆匆吃了几口，就起身往印度裔的男朋友那里去了。需要补充的是，一，一年没回家的女儿自始至终没说一句话；二，这位18岁的女儿从身形看，明显已经怀有身孕。
也许从形同陌路，到反目成仇，并不是必然的结果。但是作为中国式父母，本来就够倒霉的了，还敢移民加拿大，内心的酸甜苦辣咸，实不足为外人道也。
移民加拿大第五痛：老无所依。
其实有了上一痛啰嗦了这么多，这一痛已经不言而喻了。
反正我接触的父母，孩子还在上小学的，很多还在憧憬这老了跟子女住在一起；孩子上了大学的，基本不作此非分之想了。我只想多说一句，孩子是一样的北美的孩子，父母可不一样是北美的父母。西人的老人是非常耐得住寂寞的，祖祖辈辈晚景凄凉，他们早就习惯了。我们这一代新移民，是不是也一样能承受老来的孤独呢？
只有天知道。
Oh, Canada,
God bless you,
For sure!
God bless me,
I hope so, I hope so, I hope so
