求助：枫叶卡更新中，母亲病重，暑假要回国怎么办？

[沁逸]

枫叶卡三月中旬才递交的更新申请，因为母亲脑出血，暑假想回国看望，八月底再回来，没有收到新卡怎么办？

 

[annie66]

在国内申请travel document

 

[秦砖汉瓦]

寄

 

[deepbluehan]

让国内把你母亲重病住院的证明文件（像是病历，或者症断书，病危通知单等等）发送给你，做一份复印件和翻译件，附上要求加快处理的请求，或者再加上近期所订机票，传真或者寄送给CIC。他们会优先和快速办理。最快一两周之内就能拿到更新的枫叶卡。

 

[今非昔比]

对的，出示机票以及相关证明，一周内可以收到更新的枫叶卡。

 

[今非昔比]

http://www.cic.gc.ca/english/information/pr-card/apply-urgent-processing.asp

请看现在urgent case的处理，我5年前申请是有一个fax number，明确说要出好的机票和收据，传真过去并附上说明。后来我们果然一周内收到新卡。现在好像变了，不过出境后只要按规定申请旅行证，可以回来的。

 

[悠.悠]

持登陆纸和枫叶卡更新的收据，到西雅图机场陆路入关

 

[悠.悠]

在国内申请旅行签证最快需一个月，还可能因资料不全拒签。

 

[gzdavid2008]

在国内申请旅行签证最快需一个月，还可能因资料不全拒签。

去年12月申请过一次，7个工作日收到。

 

[huangcat]

回加拿大的时候飞美国，从美国陆地私人车辆进加拿大就没问题。

 

[zigzagda]

这么简单的问题，赶快回国。不就是个卡嘛。
1.叫加国朋友代收，再送回国内或邮寄回。
2.如上别人的点子。
3.此种理由，如果加拿大政府不理解就回国吧，太不值得待，要有点骨气，又不是要饭的。

 

[沁逸]

谢谢各位，请问诊断书翻译件需要公证吗？

 

[deepbluehan]

谢谢各位，请问诊断书翻译件需要公证吗？

不需要，英语可以的话自己对照翻译一下就行了，我朋友去年秋天的时候就是这么做的，很快拿到了。