列治文的1年的变化 （和兔子）

[Mithridates]

没去过列治文1年了，有什么变化吗？好的，坏的？

今年我们打算第二次尝试搬家从卡尔加里到列治文。这次我妻子（韩国人）竟然收到了加拿大的PR，太好了。希望她也打算工作，赚钱一点。这次的难点跟去年的一样：我们有一只猫。而大多数的住房广告有那个典型的词，‘无宠’。

还有一个问题：去年在Minoru Park散步的时候我看一只小兔子，很可爱的灰色的。这样的兔子住在那个公园吗？或者那天的兔子是逃跑的？

 

[jessicalaw]

一般都说大温的工作机会比较少，但其实服务行业的岗位还是很多。

never seen bunnies in Minoru...btw u can find tons of them in the bush along Jericho beach

 

[家园小千]

列治文有不少韩国超市和烤肉店，光阿伯丁就有一家超市2家烤肉餐厅，生活会很方便。

 

[Mithridates]

对韩国人来说应该比卡尔加里方便！这里吃韩国菜的话除了在市内必须交给一顿饭15元。

 

[Daiting1]

羡慕你们，可以拔腿就离开。
你们的家庭组合也很美妙。祝美满幸福！

 

[Mithridates]

如果可能找到好房子的话（好房子就是说我们猫喜欢的房子）你可以羡慕我们！真不容易！
你应该是住在卡尔加里而不会离开的吧？

 

[Daiting1]

如果可能找到好房子的话（好房子就是说我们猫喜欢的房子）你可以羡慕我们！真不容易！
你应该是住在卡尔加里而不会离开的吧？

小孩今年上大学，先生和孩子8月去多伦多，我留在卡尔加里收尾。
估计7年后，孩子毕业有了工作，我们才会有自己的生活。

 

[erugigonc]

没去过列治文1年了，有什么变化吗？好的，坏的？

今年我们打算第二次尝试搬家从卡尔加里到列治文。这次我妻子（韩国人）竟然收到了加拿大的PR，太好了。希望她也打算工作，赚钱一点。这次的难点跟去年的一样：我们有一只猫。而大多数的住房广告有那个典型的词，‘无宠’。

还有一个问题：去年在Minoru Park散步的时候我看一只小兔子，很可爱的灰色的。这样的兔子住在那个公园吗？或者那天的兔子是逃跑的？

赚钱一点

这中文有虽然能看懂，估计楼主母语不是普通话吧

 

[Mithridates]

你说得对。去年在这里人们说能看非母语的中文有点奇怪而神秘的感觉。

 

[scarlett6]

兔子住在公园里，这里的兔子都是小小的，没有Calgary那种大型野兔。你中文威武，估计韩文更好吧。

 

[Mithridates]

不敢当，我每天还需要听中文播客学习学习。相比在家我们英语一词也不用，是住在韩国的时候的习惯。猫也比较喜欢韩语。

 

[遥月]

恭喜你，你的中文阅读和书写能力非常强悍，尤其是在网络上，网络中文已经多了很多非常规的中文习惯。

你书写的句子稍有点别扭，但句式结构完全没问题，用词也很准确。

 

[unicat]

头像是楼主本人么？中文很好啊。

 

[Carc]

除了房价，其他都没啥变化：）

韩国人最多的地方应该是Burnaby 东北部到Coquitlam 吧。North road 上各种韩国店感觉就和列治文三号路的中国店一样多

 

[什么也没说]

除了房价，其他都没啥变化：）

韩国人最多的地方应该是Burnaby 东北部到Coquitlam 吧。North road 上各种韩国店感觉就和列治文三号路的中国店一样多

赞同。

 

[changtong]

l楼主的中文比我都好

 

[Mithridates]

头像是楼主本人么？中文很好啊。

嗯，是我的。

看一看我手机之后，去年的小兔子找到了！

对于Burnaby和Coquitlam的那个地方，的确韩国人和商店很多。可有意思的是虽然我妻子喜欢韩国菜/东西，但是她不太喜欢韩国人很多的地方。她说，为了移民来到这里的韩国人总是关于钱，家，工作压力说话而她全部听得懂！所以她间接受到他们的生活压力。她比较喜欢住在听不懂的汉语/英语很多的地方，然后要吃，要买韩国东西的话她快去那儿，吃饭买东西之后在来没韩国人的地方。

 

[拼多多]

现在兔子更多了。特别是在moffat和richmond high 一带

 

[jessicalaw]

无意冒犯说句题外话，老外听我们说英语恐怕就是这种感觉，虽然完全能理解，但总有轻微的违和感，因为有语法错误和母语者不会这么用的奇怪句式。这也是为什么跟老外聊天，经常对方会慢个半拍才反应过来接茬，那是因为对方需要一点时间去消化非英语母语者“自发明”的表达方式。

 

[Colors]

Minoru现在到处是野兔。。。估计不少是去年那只的后代吧 lol

Richmond好的变化是Garden City那个大公园终于开建了，希望早日建成~
坏的变化自然是租金越来越高。。