为了孩子移民是对是错?第二代移民生存状态大讨论

bennylin

Benny & Tony Lin~地产服务~助您安居
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
最近,一篇名为“不要光为了实现你的“梦想”而断送子女的未来”的文章在北美的华人圈传播很广,这篇文章在wenxuecheng首发后引起了不少跟帖讨论,随后又在微信上被大量公号转载。大伟看后的感觉只有两个字,气愤!今天就专门来批判。

本来大伟不是个偏激的人,越长大就越对这个世界、对各种言论有更多的包容。但今天实在是忍不下去了,凭着大伟多年的媒体经验,这篇文章有非常大的可能是一篇枪文。

文章的大意是说,作者7岁随家人移民到美国,到现在30岁活的很不幸福,处处受到西人的歧视,即得不到美国“主流社会”的承认,也打入不了中国的圈子,成了典型的“夹生饭”。其中主要列举了三个观点:1)永久的文化隔阂, 2) 终身摆脱不了的二等公民待遇(特别是华裔男生), 3)消除不掉的种种事业障碍。


文章中的一段话是这样说的:

白人客户也不把他们当成自己人,中国客户也不认他们为中国人,对有野心的ABC来说这是个莫大的问题!这种天花板是ABC几乎没法克服的,不管ABC再努力也没用,因为两边主流文化都不认他们。可惜的是我周围好多ABC都是我见过最刻苦,最能干的人,但是就凭他们身份上吃亏而在好多领域都屡遭天花板。 如果你的孩子将来有可能想做生意或者从政,你最好慎重考虑一下孩子会遇到的这种无法逾越的一种文化鸿沟。 父母得意识到,来美国让孩子牺牲了自己的自然文化圈子,就为了能呼吸点新鲜空气,是极其得不偿失的自私行为。父母应该仔细考虑一下孩子以后长大离家出走之后的地位和身份纠结。对孩子来说,父母这么早就割断了孩子的文化根源是极其不负责任和自私(伤害孩子)的行为。将来孩子受的苦是说不出来的一种苦,没人能理解的一种孤独的痛苦。

看到这里大家可以基本了解这篇文章的论调,关于文章内容我们一会再慢慢说,首先说大伟为什么说这是一篇典型的“枪文”。首先是作者身份的问题,根据文字我们看不到任何一点作者致力于标榜的,“ABC”的身份。从语言上我们看到是典型的中国大陆的表达方式,没有一丁点的英语思维转换成汉语的地方。如果作者真像是文章中所说的7岁到美国,接受英文教育,中文烂的一塌糊涂的话,又怎么会写出这样大段的议论文?在文字上功底上,我们看到的更像是出自一个刚刚毕业的、立志于从事社交媒体营销的国内大学生之手。

其次作者不像是真正拥有20多年美国生活经验的人,在文章中除了塑造自己7岁移民,毕业于常青藤,工作于投行这种典型的上进青年形象之外,没有一丁点关注自身经历的故事和事实。大伟看过许多关于北美教育、工作、社会等方面的亲历文章,都是用大量的身亲经历来描述自己看到的事实,这也是写此类文章中必不可少的素材。但在这篇文章中,我们看到的全是观点和大道理的堆砌,没有举例没有事实,因为作者根本没有亲身经历!其实这类文章多见于营销公司的写手,因为没有经历,只能是搜罗大量的大众观点进行堆砌。

第三,作者的观点非常偏激。用所谓的自身经历和感悟将所有的ABC或者二代移民一竿子打死,并抛出一个与当前主流论调完全相反的结论:“我认为所有想移民美国的父母,或者打算在美国生孩子的父母,都要认清楚事实再下决定,千万不要为了自己的短浅利益而葬送后代的发展前途。做个ABC一点都没有大家想象的呢么光荣,反而很烦恼很尴尬。一点都不值得。上帝既然造我们是中国人,我们就应该骄傲,自豪地做我们的中国人,而不是强迫孩子当一个本身就当不了的西方人。” 这种偏激的观点更使大伟怀疑文章的真实性,这不是在博眼球赚点击又是什么?


质疑完文章的真实性,我们在从内容分析。对其中的偏激言辞我们不做更多纠缠,在整体观点上,大伟认为ABC的缺乏认同感的问题确实存在。这也是这片文章能够得以传播的原因,一些ABC或者有过北美留学经历的人都纷纷转发。另外从移民家长的角度考虑,能够用一个全新的视角审视移民带给孩子的影响,也是文章的可取之处。但这篇文章的最大问题在于偏激,即使是真实的作者,一个人的感受也不能代表大多数在北美成长的年轻华人。

我们假设作者是真实,并且供职于投行。由于常年混迹于互联网圈子,大伟在国内也认识一些投行朋友,说实话没有一个人是真正开心的。我们都知道投行是这个世界上最逐利的行业,业绩压力巨大,工作节奏极快,没有个人生活。这是行业的普遍现象,作者把这种不快乐的原因归咎到ABC的身份,确实是牵强了,这还不算个体能力的差异。

另外作者无情的对奋不顾身移民的家长做出批判,“我认为所有想移民美国的父母,或者打算在美国生孩子的父母,都要认清楚事实再下决定,千万不要为了自己的短浅利益而葬送后代的发展前途。” 这点上所有在国内的家长都要呵呵了。作者肯定没有经历过北方冬季的雾霾,不仅仅是健康的问题,更可怕的是压抑的情绪;作者也一定没有体会过没有户口就上不了学的绝望;或者是因为两个城市之间互补承认的表格,而办不了准生证落不了户口的经历;更不会知道刚刚毕业的年轻人找一份工作租一个房子是有多难,买房更是遥不可及...如果知道这些,他就懂了我们这些家长为什么不顾一切、放弃所有的选择移民。

在北美社会成长中的问题,这点我相信华人孩子一定会碰到不公。歧视和霸凌在成年人的世界是隐形存在的,但在孩子们的世界却是赤裸裸的。但即使在我们最熟悉的国内社会,有谁敢说没有经历过歧视么?学习成绩不好,表达能力差、有口音、戴眼镜、谈恋爱、家里没钱没势、甚至就是因为没有一双名牌球鞋,这些都可能遭到歧视。对比百年前的排华法案、二战期间的美裔日本人集中营,以及70年代依然延续的非裔歧视,现在的北美社会已经进步太多。更何况加拿大的种族情况比美国好上太多,在多伦多和温哥华的某些区域已经成了华人多数的社会。


在加拿大,大伟接触到的CBC或者小移民,无一不快乐的生活着,他们在一起是虽然都习惯性的用英语交流,但他们无一不热爱着学校,朋友之间彬彬有礼,并且全部都是多才多艺。(在语言问题上,这个真是无奈,聚会时大人们都说着亲切的乡音,但孩子们都是一水标准的美式英语。大人跟孩子交流也是大人普通话,小孩用英语回复,双反也都能听得懂,王中王未来也应该也是如此吧...)

大伟坚信:一个充满了家庭的关爱,有着坚强和快乐的内心,再加上专业技能和特长武装的孩子,在哪都不会失落!
以下为“不要光为了实现你的“梦想”而断送子女的未来”的原文:

作为一位在美国长大的中国男生,我想与大家(特别是父母)分享一下早年移民美国对孩子的负面影响,希望能鼓励将来考虑移民的父母三思而再行,慎重思索来美国让孩子抛弃了中国背景会给他们产生什么长远问题。不要光为了实现你的“梦想”而断送子女的未来。轻易移民美国的父母应该慎重考虑移民会对孩子的具体利弊。

多年以来,移民到美国是中国父母一生的梦想。这些父母认为美国空气好,生活水平高,收入高,和最重要的,对孩子的未来比在中国好。所以尽早想不惜一切地把孩子带到美国,或者直接来美国生更好。这样孩子直接能获得美国护照,从出生那天就升华为梦寐以求的 “美国人”。无数的中国父母认为孩子因为年龄小而适应能力强,在美国长大一定会享受无数的色彩和发展机会。 “为了孩子的未来” 被中国家长当作最重要的移民原因之一。 

但是通过多年的思索,尝试,和熏陶,我发现大部分中国父母决定把年幼的子女带到美国的时候,实际上根本没弄清楚在美国文化(甚至西方文化)长大究竟对华裔孩子到底有多么大的负面影响,对他们的归属感,认同感,搭建人脉圈子的能力,将来的职业生涯的发展,有多大的打击。本作者,作为一个7岁就和父母从老家山西移民到美国东岸,长在美国,深度了解美国文化,而成年之后拼命补回中文的一个有事业野心和打拼精神的30岁小伙子,想和大家分享一下我的看法:就是,父母急急匆匆移民美国之前,应该更全面的了解一下此抉择对孩子,甚至孩子长大离家之后,的确切,客观的影响。太多中国父母光看到了中国社会的诸多弊端,觉得来美国就能魔术般得解决所有的问题,一劳永逸。事实并非如此,真相实际上比好多移民父母想象的更复杂,更悲惨。

首先,着急移民美国的中国父母,大多时候,对美国社会对华裔的态度和待遇一窍不通。他们执着地认为,中国空气污染,教育系统压力重大,地域歧视泛滥,风俗不健康,人们普遍素质欠佳,等等原因造就了他们对美国的浓厚向往。他们对美国的知识和了解很有限,一般都是从其他中国朋友,网上,电视等等渠道听到的。但是这种信息来源是片面的。中国父母听不到美国华裔遭受的苦难和不公等待遇,各种日常生活之中的歧视。关于美国长大的 ABC (美籍华人)的生活真相他们更从来没接触过。所以中国父母有什么依据来一味,执着地认为让子女变成“美国人”就一定对他们将来利大于弊呢?

实际上,我很少(甚至都没有)见到美国长大的ABC亲自站出来告诉中国父母他们自己在美国长大的感受。应该也是因为大部分在美国长大的中国孩子一般不会太多中文,由于他们从小就和美国孩子上小学,初中,高中,缺乏汉语环境,听不到看不见中文,哪怕周末再努力地去“中文学校” 补自己的母语也往往不够。孩子渐渐得就把中文完全忘光了,长的个炎黄子孙的脸,而一句中文都说不出来。这些ABC没法和他们的中国父母交流,更没法倾吐衷肠地将他们作为美籍华人真实的感受与他们的父母和来自国内的朋友分享。反而,因为中国父母听不到子女的心声,就误以为子女都活得非常滋润,认为子女一定已经完全融入美国主流白人圈子了。

但是ABC在美国的生活普遍来讲并没有中国父母认为的呢么光荣滋润。就因为大部分ABC不和父母交流心声不意味着他们都活着比中国长大的孩子好。对的,ABC确实不需要呼吸中国污染的空气,也不需要榨尽脑汁披星戴月地被唐诗宋词。但是长在美国的ABC普遍遭受更隐形的心理迫害:1)永久的文化隔阂, 2) 终身摆脱不了的二等公民待遇(特别是华裔男生), 及3)消除不掉的种种事业障碍。按我个人的看法,这些更隐形的弊端对孩子构成很长期的压力和迫害,父母至少应该深度了解一下孩子在美国的真实情况,多和孩子交流,多听听孩子的心声,而不要一味去否认这些负面因素,自私地为了保护自己的尊严而遗弃了对孩子的关照和协助。

1)长在美国的华裔孩子遭受永久性的文化隔阂,没有体验过的中国父母很难完全理解:美国虽然有很多好处,但是根本没有中国父母想象的呢么公平。在美国长大的ABC虽然英语和白人一样流利(经常会比他们更好),但是由于他们长得一张中国脸,几乎融入不进美国主流文化的。 ABC大部分还是和其他ABC一起玩儿。虽然小时候还是能交到各个种族的朋友(我小时候也有白人朋友,黑人朋友,等等)但是成年之后很少看到ABC能在主流白人圈子里如鱼得水。虽然他们的英语不逊于任何白人,但是中国父母得理解:西方文化很歧视我们中国人这种长相。美国文化认为华裔族没有白人优越,对华裔族设定了诸多很难推翻的刻板印象。他们认为华裔只会埋头苦干,没有领导能力,不善言辞,没有人格魅力。很多白人,包括电视媒体的人物,都会公开嘲笑华裔的体型不如白人强壮,笑话我们华裔眼睛小,长得不如白人好看,等等很恶劣的讥讽。在美国初中和高中的华裔孩子很容易受其他种族孩子的欺负,步入社会之后也会经常受到很多变相的歧视。总而言之,这些负面因素通过积少成多的过程会对华裔孩子的心理有很大的负面影响,能使很多ABC失去自信,从而给他们后身产生很多不利的种子。

由于上述的诸多原因,ABC在美国实际上就是活在一个文化狭缝之中。他们虽然长在美国,学的英语,但是永远不会被美国人视为真正的 American. 同时,他们也融入不了中国人的圈子。在我读大学之时,我亲自看到ABC被中国留学生嘲笑的丑相。很多中国留学生会嘲笑美国ABC,笑话他们为什么长的中国人的脸而中文一句都不会说。ABC 既不被美国圈子欢迎,同样也不被自己的中国人接纳,进退两难,无比尴尬,没有一个群体真正接受他们。这种文化隔阂和绝望的感受是中国父母没法了解的,但是我认为中国父母一定要意识到这个问题的存在,而不是一味的否认这种现象。很多中国父母一直逼迫孩子去努力融入美国主流圈子,但是我今天想让所有中国父母知道:哪怕你的再努力融入美国圈子,你终究不会成功的。美国人一看我们的中国面孔就把我们视为外人了。一个有中国面孔的黄种人,不管你英语再地道,是融入不进美国核心白人圈子的。美国人就从来没想把我们中国人当成自己的人看。所以中国家长可千万不要愚蠢得认为孩子稍微再努力一把就能融入白人圈子了。这只不过是个妄想而已 – 是几乎不可能实现的事儿。融入不了美国圈子,但是同时也失去了中国圈子的精神支持,ABC身处于一个非常尴尬的地步。况且,这种尴尬几乎没法解决,因为孩子在美国长大那几年已经耽误了他们学好中文的语言习得敏感期了。这是个非常严重的问题,移民美国的父母一定好了解这种处境对孩子有多大的打击。物以类聚,人以群分。每个人的心态健康实际上都取决于有自己的圈子。人都得有归属感,有一个自己不受歧视的群体。移民到美国父母不经意得就把子女这个很重要的“归属感”和“圈子”掐掉了。没有圈子,没有认同感,对大部分人的心理有长期的伤害,甚至能导致孩子患上抑郁症,轻身。

2)终身摆脱不了二等公民的身份:把孩子早年带到美国的父母实际上不经意地就把孩子将来能回自己祖国生存的能力“割掉了”。他们没意识到,但是他们来美国的行为就等于剥夺了子女将来可以回中国的选择。这个选择实际上很重要。为什么? 每个人都得有个家乡。中国父母没有意识到自己享有的一种选择。他们来到美国是因为他们觉得美国比中国好,机会多,生活好,这都没错。但是他们来美国的后果就是剥夺了孩子将来在美国还是回国生活的选择权利。父母实际上就在强迫孩子“虽然长得一张中国脸”,但是只能在西方国家生活。这意味着孩子只能在白人主导的社会之下而生存。华裔在美国普遍被视为二等公民,比白人低一档次(甚至比黑人都低)。父母能接受这种现实,那也是因为这恰恰是他们实行自己的选择权的结果。况且,很多父母也能以后回国,所以他们心里有底,觉得美国再不舒服也是他们“选择”来的,大不了以后回国。但是ABC就不一样了。ABC没有选择。他们什么都没做,父母给他们设定的就是终身只能作为白人之下的二等公民,连个回国逃避美国白人的歧视这种选择都没有。一个人有选择而不行使,和没有选择,是完全不同的概念。美籍华人年龄大了越会感到对家乡的渴望,但是他们终究没有真正的家乡。中国人也不认他们,美国人也不认他们。他们没有家乡,无法落叶归根。他们一辈子只能忍气吞声地当美国的二等公民,受到重重的压抑和歧视。这是一个很凄惨的事实。

作者还得补充一点: 美国对华人的歧视在华裔男生上体现得尤为明显。大部分中国父母不知道,但是美国主流白人尤其不尊重中国男生。白人很喜欢开中国男生的玩笑,觉得中国男生长得没他们好看,体型没有他们强壮,眼睛小,几把小,等等。中国男生在美国一般从小就受到很多外国同学的欺负和侮辱,对孩子关键成长期的自信有很大的隐形损害。ABC男生在美国普遍来讲一点社会地位都没有,找对象特别困难,长大后在职场和社会一样继续受很多人的欺负。再加上华人在美国没有丝毫政治地位,没有政客代表,华裔男生只能忍气吞声,连个抗议的渠道都没有。华裔男孩子在美国各个领域都吃亏,几乎没有一个地方是占优势的。在这个方面,华裔女生更受白人男生欢迎,但是华人男生普遍来讲既不受白人男生欢迎,而更不受白人女生的欢迎(有调查显示中国男生在美国找对象要比白人男生,黑人男生,甚至拉美男生难得多)。所以有儿子的中国父母一定要意识到,把儿子带到美国就是让后代失去了他们做为男生应该有的尊严和地位。对ABC男孩子将来的自尊心有很大的破坏。

3)其三,早年移民美国而失去中国文化和背景对孩子将来的事业发展有很大的打击。ABC的这种“不伦不类”的身份在商业,政治,法律,创业,甚至科技界均遭很大的劣势。主要原因就是这些领域的发展都与人际关系密不可分,不是谁考试分数最高谁就能干得好。但是ABC恰恰就是在人际关系上特别吃亏,因为他们既不能融入美国圈子,也不能融入中国圈子。这些领域的发展很依赖和与客户,政客,投资者打成一片。在这种拼关系的残酷竞争下你光有好成绩半毛用都没有。因为ABC的背景与本地白人和来自中国人的背景都无法对接,他们自然会遇到发展瓶颈,因为没法深入了解客户的需求,也没法和他们达成共鸣。所以父母得小心,把孩子带到美国,有可能就等于切断了孩子未来创事业的翅膀。

作者本人就在常青藤大学读的本科,在美国读完了大学在纽约和香港的投行均工作过。本人发现的事实就是如此,白人和在中国长大的孩子都混得相当不错,可以搭建圈子,有锦绣前途可言。但是ABC却很尴尬,白人客户也不把他们当成自己人,中国客户也不认他们为中国人,对有野心的ABC来说这是个莫大的问题!这种天花板是ABC几乎没法克服的,不管ABC再努力也没用,因为两边主流文化都不认他们。可惜的是我周围好多ABC都是我见过最刻苦,最能干的人,但是就凭他们身份上吃亏而在好多领域都屡遭天花板。 如果你的孩子将来有可能想做生意或者从政,你最好慎重考虑一下孩子会遇到的这种无法逾越的一种文化鸿沟。 父母得意识到,来美国让孩子牺牲了自己的自然文化圈子,就为了能呼吸点新鲜空气,是极其得不偿失的自私行为。父母应该仔细考虑一下孩子以后长大离家出走之后的地位和身份纠结。对孩子来说,父母这么早就割断了孩子的文化根源是极其不负责任和自私(伤害孩子)的行为。将来孩子受的苦是说不出来的一种苦,没人能理解的一种孤独的痛苦。

不要光为了你们(父母)自己想逃避中国的眼前利益就潦草得把孩子一生的尊严和归属感扔出门外。别认为来到美国之后,学习还是一切。在美国,我认识很多ABC学习非常出色成绩很优越但是就是发展不起来,然后父母也不懂或者不想倾听他们的想法和感受,反而弄得孩子终身孤独和无路可走。

总而言之,我的目的就是从一个ABC 的角度与大家分享一下中国孩子在美国大的真相。世界上没有免费的午餐,别认为孩子在美国长大就能轻轻松松融入美国社会。别认为虽然中国有各种各样的社会弊端,就等于来美国之后所有在中国的担忧就魔术般的消失了。让孩子在美国长大对他们是个很大的挑战,对他们心理的伤害很深。在我看来,还不如让孩子高高兴兴做个中国人,在中国长大好。将来孩子成年之后可以自己来美国呀。为什么非要这么着急把他们带到一个本身就瞧不起中国人的西方国家,让他们在种族歧视的阴影下长大?我们有着中国人的脸,再努力融入西方文化也是个徒劳。无论孩子再努力,英语说得再好,也不一定能融入美国社会,因为他们长得一张中国人的脸。然而,父母得意识到,在他们忙着相让孩子融入美国之时,同时也失去了孩子本来应该有的中国身份和背景。这种愚蠢的选择使孩子没法将来有回祖国发展的途径。最终结果就是导致孩子在中国或者美国都终身陌生,以后中国发展得再好孩子也没法回去生活,享受作为中国人的荣誉和尊严。我认为所有想移民美国的父母,或者打算在美国生孩子的父母,都要认清楚事实再下决定,千万不要为了自己的短浅利益而葬送后代的发展前途。做个ABC一点都没有大家想象的呢么光荣,反而很烦恼很尴尬。一点都不值得。上帝既然造我们是中国人,我们就应该骄傲,自豪地做我们的中国人,而不是强迫孩子当一个本身就当不了的西方人。

*本文首发于大伟探秘加拿大

多伦多西区地产兄弟是由林奔尼多伦多房地产经纪发起的多伦多西区公众号,我们会发布关于的加拿大多伦多西区(密西沙加,奥克维尔,米尔顿,伯林顿)的最新最快的本地资讯。


 

邪恶联盟

绝圣弃智返璞归真
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
这口气,说得好像你生长在中国,它们就会把你当自己人似的。殊不知,正是因为当年不被当人看待,父辈们才背井离乡的哇。
真是,无病呻吟,我呸。
 

小和尚

最爱妹的小和尚
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
你真的觉得非洲人二代在广州与华二代在北美有可比性?

当然不能类比,但有参考价值。

加拿大西人看欧洲来的移民,
就像中国人看移民中国的韩国人日本人台湾人新加坡人。
加拿大人看亚洲来的人,
就像亚洲人看中东或者非洲的人。
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
听说广州有一部分非洲人定居,不知道他们的孩子将来在中国能否被中国孩子接受。
我想,这个和华裔移二代在北美的状况应该是类似的。
这是完全不一样的情况。加拿大是个移民国家,已经习惯接受来自不同国家具有不同文化的移民。而中国是个封闭的国家,歪果仁对他们而言总是个新奇的事情。
 

Similar threads

家园推荐黄页

家园币系统数据

家园币池子报价
家园币最新成交价
家园币总发行量
加元现金总量
家园币总成交量
家园币总成交价值

池子家园币总量
池子加元现金总量
池子币总量
1池子币现价
池子家园币总手续费
池子加元总手续费
入池家园币年化收益率
入池加元年化收益率

微比特币最新报价
毫以太币最新报价
微比特币总量
毫以太币总量
家园币储备总净值
家园币比特币储备
家园币以太币储备
比特币的加元报价
以太币的加元报价
USDT的加元报价

交易币种/月度交易量
家园币
加元交易对(比特币等)
USDT交易对(比特币等)
顶部