注册财务顾问:天涯 密西沙加明理驾驶学校 理财中心:乔峻 汽车保险 厂家直销床垫 MaxMa 分红式保险 地产经纪名录 家庭旅馆口碑平台 新移民探亲医疗保险

gongbao

ふざけんな
2013-11-19
7,199
4,841
2018-04-15
#41
楼主的没有理由的优越感溢出屏幕了!
除了护士问你看不看得懂心电图有点冒犯外,我看其他的都是人家友好的表现。
换位想想,在一个华人家庭医生,一个华人就诊者,需要讲中文的几率大还是英语的几率大?
赞同,楼主无非就是懂些医学术语。那要是换了别的专业人士,硬跟楼主飙其他领域的专业术语,她心情也不好受啊
 

gongbao

ふざけんな
2013-11-19
7,199
4,841
2018-04-15
#45
1. 觉得一些前台真是不容易.记的在这个论坛有个帖子骂某前台("明明是中国人看到中国人还讲英语, 装**). 现在又有人说:说中文不profession. 不由让人想起了父子骑驴的故事.
2. 本人在多大附属医院ICU工作多年. 护士和病人或家属讲病人的native language好像没被认为unprofessional.
3. 中式英语笑粤式英语.我只能呵呵了(本人说一口CCTV4中式英语)
4. 请教楼主:it is sinus rhythm with one premature atrial contraction (窦性心律伴随一次房性早博). 需要 cardiac aomagnetic resonance imaging 吗? 我的理解窦性心律伴随偶发房性早博大多数时候是正常心电图表现. 如果我的病人这么问我, 我也会来个黑人问号脸, 而心里想:excuse me, are you nut?????
哈哈,狂顶!
 

gongbao

ふざけんな
2013-11-19
7,199
4,841
2018-04-15
#54
现在国外的中国人太多了,什么餐馆,公司,车站,游泳馆,健身房……只要是咱东亚大饼脸,直接上去吼中文,妥妥滴。

什么日本人,韩国人,蒙古人,东南亚诸国人,毕竟是少数。
国内都伟大复兴了,还那么多中国人乌央乌央往外跑……
 
楼主
楼主
花想容
2013-01-06
456
557
2018-04-15
#56
楼主的没有理由的优越感溢出屏幕了!
除了护士问你看不看得懂心电图有点冒犯外,我看其他的都是人家友好的表现。
换位想想,在一个华人家庭医生,一个华人就诊者,需要讲中文的几率大还是英语的几率大?
我得问鸡哥借个安全头盔,免得板砖拍的我今天上不了班了。