这首歌还有粤语版?我也是听的梅艳芳的粤语版。我说实话,更喜欢梅艳芳的粤语版一些。更有柔美的意境,可能跟词的韵律有关,粤语也是有韵脚的,翻译成普通话版好像不太一样的感觉。
齐豫当然是最好的台湾女歌手之一,一曲橄榄树,让人留恋到现在。我不知道为何歌手她选梅艳芳粤语歌儿的唱,难道真是歌手节目的规矩,不许唱自己的歌儿,只许唱别人的?
还有这个规矩? 我也是喜欢梅艳芳的粤语版。齐豫这个第一次听。我也是听的梅艳芳的粤语版。我说实话,更喜欢梅艳芳的粤语版一些。更有柔美的意境,可能跟词的韵律有关,粤语也是有韵脚的,翻译成普通话版好像不太一样的感觉。
齐豫当然是最好的台湾女歌手之一,一曲橄榄树,让人留恋到现在。我不知道为何歌手她选梅艳芳粤语歌儿的唱,难道真是歌手节目的规矩,不许唱自己的歌儿,只许唱别人的?
找不到粤语版。这个国语版我也听过,我更喜欢粤语版,虽然我听不懂。哈哥,估计能听懂。