火车,公共汽车,铁轨,东方人与西方人

火车,公共汽车,铁轨,请找出三个词中两个相关的词汇

  • 火车,公共汽车

    选票: 4 23.5%
  • 火车,铁轨

    选票: 13 76.5%
  • 公共汽车,铁轨

    选票: 0 0.0%

  • 全部投票
    17
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
根据你的答案,可以判别你是东方思维还是西方思维
选火车铁轨的是东方思维,火车,公共汽车的是西方思维
有兴趣的可以读读这篇文章:
这种思考方式的不同也会延伸至人们对无生命物体的归类。例如,如果要从一堆单词中,比如从"火车、公共汽车、铁轨"中选出两个相关词语,你会怎么做选择?该实验被命名为"三联实验"(triad test),许多西方人可能会选"公共汽车"和"火车",因为两者都是交通工具;而一个从整体思考的人会选择"火车"和"铁轨",因为他更重视火车与铁轨二者在功能上的关联性——二者相互之间对对方功能的展现非常重要。
・・・・・
思维方式的差异甚至会影响你的观看方式。密歇根大学(University of Michigan)理查德·尼斯贝特(Richard Nisbett)的一项追踪视线轨迹的实验发现,来自东亚的参与者更倾向于关注一幅图画中的背景——研究上下文信息——而美国人会将更多时间花在研究图画的主体上。有趣的是,这样的差异在来自日本和加拿大两国儿童的画作中也有所体现,这也意味着,这种观看方式的差异从我们年幼时起就出现了。关注范围是聚焦还是广泛,也直接影响着我们日后对一幅画面的记忆。

国学大师季羡林的对东西方文化差异的观察与这篇文章不谋而合,季羡林:唐朝时波斯人说,古希腊人有一只眼睛,中国人有两只眼睛,有兴趣的可以看看季羡林的原文:
 
最后编辑: 2020-07-26
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
我是职业思维。铁轨和火车都是铁路的
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
从中文看,火车,公共汽车没错,都有个“车”字,但从英文的角度看,train, bus 似乎没有什么相关。
我投的是火车,铁轨。中文有相关,英文train, track 也有相关。
不过你选什么,考虑到了英文,只能是西方思维?
 

Similar threads

家园推荐黄页

家园币系统数据

家园币池子报价
家园币最新成交价
家园币总发行量
加元现金总量
家园币总成交量
家园币总成交价值

池子家园币总量
池子加元现金总量
池子币总量
1池子币现价
池子家园币总手续费
池子加元总手续费
入池家园币年化收益率
入池加元年化收益率

微比特币最新报价
毫以太币最新报价
微比特币总量
毫以太币总量
家园币储备总净值
家园币比特币储备
家园币以太币储备
比特币的加元报价
以太币的加元报价
USDT的加元报价

交易币种/月度交易量
家园币
加元交易对(比特币等)
USDT交易对(比特币等)
顶部