登陆定居 Hi, there, what do you usually do?

最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
回复: Hi, there, what do you usually do?

好像可以这么说:

I always work in the deep of night.

deep 是adj, 作定语, 修饰名词Night. 口语中, 在深夜, 我经常说, 老外也经常说。。这都是口头禅了。

the deep of night, 深更半夜, adj 前面加定冠词the, 名词话,再用night的名词所有格的形式。

以上说法都对, 语言的东西, 现在逐渐在简化,也在发展。 当然, 上楼的一位同学也说的对, midnight, working till midnight. 类似说法等等, 等等。尤其在口语,邮件中, 好像介词,定冠词, 不定冠词什么的, 大家都不care这些的。在一些正式的书写中, 才需要一些章法。

正如我们这里灌水, 从来不关心错别词儿, 甚至句子的结构之类的。一切都变得简单, 以理解为目的儿的。
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
回复: Hi, there, what do you usually do?

deep 是adj, 作定语, 修饰名词Night. 口语中, 在深夜, 我经常说, 老外也经常说。。这都是口头禅了。

the deep of night, 深更半夜, adj 前面加定冠词the, 名词话,再用night的名词所有格的形式。

以上说法都对, 语言的东西, 现在逐渐在简化,也在发展。 当然, 上楼的一位同学也说的对, midnight, working till midnight. 类似说法等等, 等等。尤其在口语,邮件中, 好像介词,定冠词, 不定冠词什么的, 大家都不care这些的。在一些正式的书写中, 才需要一些章法。

正如我们这里灌水, 从来不关心错别词儿, 甚至句子的结构之类的。一切都变得简单, 以理解为目的儿的。
没有对错,不过用late night的更多。
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
回复: Hi, there, what do you usually do?

要说对错, 介词to用法不对, greeting from here, 这里的here是副词, 在from后面不对, from here to there, 这样子的口语中常听到, 呵呵, 书面语中, here and there 常常看到。

语言这东西, 哎。。。看具体地儿了。。
 

Similar threads

家园推荐黄页

家园币系统数据

家园币池子报价
家园币最新成交价
家园币总发行量
加元现金总量
家园币总成交量
家园币总成交价值

池子家园币总量
池子加元现金总量
池子币总量
1池子币现价
池子家园币总手续费
池子加元总手续费
入池家园币年化收益率
入池加元年化收益率

微比特币最新报价
毫以太币最新报价
微比特币总量
毫以太币总量
家园币储备总净值
家园币比特币储备
家园币以太币储备
比特币的加元报价
以太币的加元报价
USDT的加元报价

交易币种/月度交易量
家园币
加元交易对(比特币等)
USDT交易对(比特币等)
顶部