Valid Canadian driver's license WITH a laminate， 请问WITH a laminate是什么意思？

[XQYY]

。

 

[laox888]

塑封。laminate 后面应该是说照片，是吧？你断句不对。

 

[laox888]

驾照不就是想PR卡一样的卡片吗？我头一次见Valid Canadian driver's license WITH a laminate 这么的原文。
原文是：You are required to bring to the testing session the original plus a photocopy of two (2) pieces of government issued identification (one must be a photo ID) listed below.
Valid Canadian passport
• Birth Certificate
• Valid Canadian driver's license WITH a laminate
• Provincial/Territorial Identification Card
• Certificate of Indian Status
• (Canadian) Permanent Resident Card
• Certificate of Canadian Citizenship or Citizenship Card
• Canadian Forces Identity Card
• Veterans Affairs Canada Health Card

不好意思，错怪你断句了。

就是塑封的驾照。以前驾照就像车主证那样一个小纸片，现在都是塑封的了。

 

[herbertguo]

我想大概是这个意思：
有的临时驾照，就是一张纸，没有照片。所以考试要求带的是正式的有照片的塑料材质驾照。

 

[herbertguo]

谢谢，从来没见过这么严谨的说法，联邦政府岗位的措辞就是不一样。

我在laox大侠的分析基础上，得出此推断。主要功劳在他。我在捡漏！：）

 

[laox888]

我31日瞎投的联邦政府的岗位，只是投着玩，碰运气，没想到昨天给我来了邮件，我没管，因为昨天去面试了一个小单位，纠结的我难受。今天人家来邮件说选了他人了，我心放下了，所以才想起来还有一个邮件没看，到了晚上才打开看，昨天就来了。

祝你尽快找到如意的工作！

 

[laox888]

你的祝福太感动我了。
人家昨天还恨不得我马上上岗，今天来邮件说选别人了，就4万左右的一个小职位我都找不到，今天哭了一下午，我觉得我真的没用。

不是你没用，而是现在经济不好，应聘的人太多了。

我这两天在忙着准备选举工作，等明天忙完了可以帮你看看简历和求职信，如果你需要的话。

 

[laox888]

最近要参加一个考试，有些东西不明白：
1. 要带的证件是Valid Canadian driver's license WITH a laminate ，这是有效的加拿大驾照，
但是WITH a laminate是什么意思？
还有， If you require assessment accommodations during the........., assessment accommodations是什么意思？
万分感谢大家！

刚看到你加了accommodations 问题。accommodations 可以理解为“提供方便”，比如你需要助听器等。

 

[山中幸盛]

我31日瞎投的联邦政府的岗位，只是投着玩，碰运气，当时以为网友说流程要走一年，所以我就没当回事。没想到昨天给我来了邮件，我没管，我以为是通知我收到了简历了。因为昨天去面试了一个小单位，纠结的我难受，我怕万一让我干，我不能胜任。今天人家来邮件说选了他人了，我心放下了，所以才想起来还有一个邮件没看，到了晚上才打开看，昨天就来了。

我参加过联邦的笔试和面试。刚登陆的时候，投的cra客服。临时合同，所以投了之后很快接到通知。笔试题和gre的逻辑有点像。面试的时候是二选一，没过，可能觉得我是新移民。。。

朋友投的是国防部的文职，正式职位，土建技术岗，流程走了一年。笔试题全部是技术方面的，还有两个应用文写作。

 

[山中幸盛]

谢谢，
“面试的时候是二选一” 这是什么意思？选择题是二选一吗？面试还有选择题吗？
文职岗位出来写作还有什么题型？机考还是手写的卷子？
请问GRE是什么样子的题？

面试了两个人，我被淘汰了。

GRE逻辑题试卷你找来看一下就知道了。我记得有些题是在一堆语句中找出意义相同的句子。税局的卷子是纸上考的。

朋友的技术考试是约好时间在电脑上做，发过来的安全链接。

 

[山中幸盛]

谢谢，
你的考试和面试是当天一起举行的吗，一共用了多长时间？
几个面试官，面试用了多长时间？
考试用了多长时间？

细节忘了。差不多七八年前的事

 

[山中幸盛]

真不好意思，还有一个非常低级的问题：
假如 Surname(Last name) 是Song, Full given names 是Yijun, 那么Family name at birth 填 Song 还是 Song, Yijun 还是 Yijun?

song

family at birth是针对改随夫姓的

比如陈方安舟，现在姓陈，未出嫁前姓方

 

[山中幸盛]

再麻烦问一下：我有个在加拿大起的英语名字，比如是 John,平时同事就叫我英语名字，但是我在其他单位的正式用名和银行账户和T4，CRA报税都是我的legal name: Song, Yijun , 所以，All other names used (i.e. Nickname)要不要填 John Song or John? 还是干脆不填？

这个我不太清楚，我在这里从来只用汉语拼音的姓名。

 

[herbertguo]

再麻烦问一下：
我有个在加拿大起的英语名字，比如是 John,平时同事就叫我英语名字，但是我在其他单位的正式用名和银行账户和T4，CRA报税都是我的legal name: Song, Yijun , 所以，All other names used (i.e. Nickname)要不要填 John Song or John? 还是干脆不填？

Alias or Initials 填 名字首字母YS 还是干脆不填？这里的 Initials与Applicant's initials 是一个意思吗？

1、John非是法定名字，不能出现在正式文件中，所以不要填；

2、在签署银行协议书时，常要求在每页上签署Applicant's initials，以表明你已阅并确认了其内容。如果没有另指，当是一回事。

楼主讲话有礼貌，大家都乐于助你。
昨日帮你的Laox大侠，曾是著名跨国公司高管，你中大奖了！

 

[herbertguo]

谢谢回答了那个All other names used (i.e. Nickname) 问题。
Alias or Initials 我没说清楚。
“Applicant's initials”这个我知道是填首字母。
在填完last name 和given name 后，还有一个Alias or Initials 的空格要填，不知道这个填什么？

不确定，就先不填。到时问一问银行的人，以求准确。
据我所知，中国人一般不需要填。