加拿大家园论坛

TEF 北京使馆见

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/165040/

orangec : 2008-04-10#1
[FONT=宋体]一直以来受到很多[/FONT]TZ[FONT=宋体]帮助，终于俺也有机会发个贴来回馈啦…:wdb6:[/FONT]

[FONT=宋体]给希望证明自己法语水平来加分的人[/FONT]

[FONT=宋体]在中国的考的[/FONT]TEF[FONT=宋体]仅有必考的三个部分[/FONT] ? [FONT=宋体]听力、阅读和词汇。其中移民加分的只有[/FONT]2[FONT=宋体]项：听力和阅读，每项最高加[/FONT]2[FONT=宋体]分。[/FONT]

[FONT=宋体]而在北京加拿大使馆举行的[/FONT]TEF[FONT=宋体]包括必考和选考项目：听力、阅读、词汇和口语、写作。其中听力、阅读、口语和写作每项最高加[/FONT]2[FONT=宋体]分。[/FONT]




http://www.fda.ccip.fr/

[FONT=宋体]网站是法文的，少数有英法文对照…原文如下[/FONT]


[FONT=宋体]TEF en Chine ? Immigration au Canada[/FONT]


[FONT=宋体]TEF in China ? Immigration to Canada[/FONT]


[FONT=宋体]Avec l’appui de l’Ambassade du Canada en Chine, la CCIP organise des sessions du Test d’Évaluation de Français exclusivement réservées aux personnes désirant apporter la preuve de leurs compétences en langue française dans le cadre d’une demande d’immigration au Canada (travailleurs qualifiés).[/FONT]


[FONT=宋体]With the support of the Canadian Embassy in China, the CCIP organises Test d’Évaluation de Français sessions open only to persons wishing to present French proficiency test results in order to support their immigration application to Canada (skilled workers and professionals).[/FONT]


[FONT=宋体]Nota : Les sessions du TEF organisées à l’Ambassade du Canada en Chine ne sont pas destinées aux personnes désirant passer le TEF dans le cadre d’un projet d’études en France. Ces personnes doivent s’adresser à CampusFrance Chine qui organise les épreuves d’évaluation linguistique requises.[/FONT]


[FONT=宋体]N.B.: TEF sessions held at the Canadian Embassy in China are not open to persons who need to take the TEF in order to undertake studies in France. These persons should contact CampusFrance Chine who organises the language proficiency tests requested for this procedure.[/FONT]


[FONT=宋体]La session TEF[/FONT][FONT=宋体] qui sera organisée à Pékin, dans les locaux de l’Ambassade du Canada en Chine comprend cinq épreuves : [/FONT]​

  • [FONT=宋体]Compréhension écrite (60 minutes, 50 questions) ; [/FONT]
  • [FONT=宋体]Compréhension orale (40 minutes, 60 questions) ; [/FONT]
  • [FONT=宋体]Lexique/structure (30 minutes, 40 questions); [/FONT]
  • [FONT=宋体]Expression écrite (60 minutes, deux sujets à traiter) ; [/FONT]
  • [FONT=宋体]Expression orale (35 minutes, deux sujets à traiter). [/FONT]
[FONT=宋体]The TEF session that will take place in Beijing, at the Canadian Embassy in China. includes five sections: [/FONT]​

  • [FONT=宋体]Reading comprehension (60 minutes, 50 questions); [/FONT]
  • [FONT=宋体]Listening comprehension (40 minutes, 60 questions); [/FONT]
  • [FONT=宋体]Vocabulary/ Language structures (30 minutes, 40 questions); [/FONT]
  • [FONT=宋体]Written expression (60 minutes, two subjects); [/FONT]
  • [FONT=宋体]Oral expression (35 minutes, two subjects). [/FONT]
[FONT=宋体]……[/FONT]

noisy8888 : 2008-04-10#2
回复: TEF 北京使馆见

谢谢楼主，好消息。但可惜只有北京才有。

rw777 : 2008-04-10#3
回复: TEF 北京使馆见

以为楼主要去考试呢!

orangec : 2008-04-10#4
回复: TEF 北京使馆见

楼上的好厉害，我的目标也是500分
Enchante de vous connaitre

大胃贝克汉姆 : 2008-04-10#5
回复: TEF 北京使馆见

鼓励一下！

bonbonstar : 2008-04-10#6
回复: TEF 北京使馆见

LZ~~介个要多少钱烤一炉? 要素便宜偶就去,要素不便宜就算了.~
反正写和说偶素一分也加不到的!

orangec : 2008-04-10#7
回复: TEF 北京使馆见

TEF貌似1000元RMB，仅包含必考部分
至于在ambassade的这个TEF就不知道 how much了
法语水平有限，看不懂那个网站…
惭愧ing

bonbonstar : 2008-04-10#8
回复: TEF 北京使馆见

只看懂袅....E文部分(比起F文偶那文盲般的E文居然也成第一语言了..汗)...可没找到费用多少,不知道素偶粗心捏还素怎地,昨天注册了,如果发来费用的话分享给大家...

doncjesuis : 2008-04-10#9
回复: TEF 北京使馆见

费用是195欧元.

上面没说最高每项可以加两分, 按照使馆要求, 不论那种作为第一外语,最高都可16分, 第二是8分,,可以把法语做为第一外语,如果必考能上700的话.

不过TEF选考部分,我看是给法语专业设的。因为写作最难,口语估计自己不能单独说5分钟就任一话题,我看也就是0分.

如果考,大家注意两项:

1. 口语一般就是0分,如果是非专业的话. 大家如果不会用PASS COMPOSE 来叙述过去的话, 应该有口译的水平才能得2分,估计都悬. 法语专业1分差不多.

2. 写作对于非专业的最多1分, 因为要用PASS SIMPLE 来写..法语专业四年级的也都是错, 做DICTEE全国平均也就是0分(满分10分),专业的可以争取2.

上面说的是最坏的，不过大家可以去试试, 切实的建议是:

专业的去考选考,目标就是各得1分

非专业的就不要浪费钱了,目标是必考拿4分.


不过考试时间太长,,我看了一下得四个多小时, 如果加不上分, 人都晕了， 希望那天真的能看到同学,

不过可别一到听力就有放弃的. 上次在CELA的哪次必考的就有人老走动,我还以为到时间了那，可结束一问是听不大懂,就歇了。 我也弄的够呛,希望这次别了.

orangec : 2008-04-13#10
回复: TEF 北京使馆见

这说的太夸张了点吧…我一朋友去法盟上了400多小时的课程后都考了500多分，听力、阅读各200多、词汇100多
直有楼上的说得那么难吗？

bonbonstar : 2008-04-13#11
回复: TEF 北京使馆见

找着了...原来在这...法文的写和说是比较难的...动词变位拼写很容易出错...
反正偶素不去参加这个195欧的..忒贵了...

midoculiao : 2008-04-13#12
回复: TEF 北京使馆见

这个是原来的tef吗？就是加拿大北京使馆办的？怎么不是法国使馆办的？？

爱吃自助 : 2008-04-13#13
回复: TEF 北京使馆见

orangec 说:
这说的太夸张了点吧…我一朋友去法盟上了400多小时的课程后都考了500多分，听力、阅读各200多、词汇100多
直有楼上的说得那么难吗？
点击展开...


TEF400学时，考500多， 没有机经还真不信，天才:wdb18:

ALLIANCE FRANCAISE的学时课,都在讲重复的机经题目, 可选考好象是真刀真枪的干了,,,没机经了，:wdb4:

noisy8888 : 2008-04-14#14
回复: TEF 北京使馆见

不背机经,就500学时,要加2-4分,不是运气的话的确难.我500学时已经完成了200学时,除了[reflets]通过外教一句一句解释能听懂一点,自己听简直是天书.不过全日制班上的学生都是去法国留学,他们只要过200-300就可以了.所以老师的目标一般也就在通过这个分数.而我想听力过145,阅读过181,老师都说有难度.现在是硬着头皮先听完再说.

noisy8888 : 2008-04-14#15
回复: TEF 北京使馆见

当然不是一点收获都没有的,比如看法语电影,总算能有几句听懂了.法语歌能看着歌词跟唱了.

orangec : 2008-04-16#16
回复: TEF 北京使馆见

这年头who不用机经？雅思、TEF都是这样搞…
学语言这个东西就是熟练的过程
如果不是智商的问题，那么只有个人努力了

bonbonstar : 2008-04-16#17
回复: TEF 北京使馆见

楼上的把你的鸡精给偶整点...让偶也考个伍佰

orangec : 2008-04-17#18
回复: TEF 北京使馆见

http://bbs.mimifr.com/bbs/plug-ins/MusicBar/

澳门首家线上赌场开业啦 : 2008-04-17#19
回复: TEF 北京使馆见

doncjesuis 说:
1. 口语一般就是0分,如果是非专业的话. 大家如果不会用PASS COMPOSE 来叙述过去的话, 应该有口译的水平才能得2分,估计都悬. 法语专业1分差不多.

2. 写作对于非专业的最多1分, 因为要用PASS SIMPLE 来写..法语专业四年级的也都是错, 做DICTEE全国平均也就是0分(满分10分),专业的可以争取2.
点击展开...

PASS COMPOSE并不难 口语中最最常用的时态之一

写作没有要求用PASS SIMPLE 来写，我看了下样题，只要求用temp du passe来写，pass simple是法国报刊都很少用到的时态，您不要误导人家。写作一个小时内要求写出大约300个词，对于学过一年以上的学生而言不算特别难吧

orangec : 2008-04-18#20
回复: TEF 北京使馆见

严重同意楼上的说法
还是那句话
如果不是智商的问题，那就只有看个人努力了

烟花三月下扬州 : 2008-04-18#21
回复: TEF 北京使馆见

鼓励，好文，我在为五十铁努力

dussy2 : 2009-09-01#22
回复: TEF 北京使馆见

以上各位考了没？

davidhan : 2009-09-01#23
回复: TEF 北京使馆见

听说TEF还是TCF是随机抽签 有这事吗

davidhan : 2009-09-01#24
回复: TEF 北京使馆见

同问，TEF是北京使馆还是法国使馆