探亲所需材料中的部份翻译模板 | 加拿大家园论坛

加拿大家园论坛

探亲所需材料中的部份翻译模板

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/310139/

YesNo : 2010-01-15#1

我正在办理父母探亲，不管结果怎样，还是想试试，现在把我找到一些翻译模板转帖给大家，仅供参考，希望对大家有帮助！谢谢！ :wdb6:

:wdb6:

:wdb9:

点击下载----> 户口模板
点击下载----> 资金列表
点击下载----> 公司派遣函(用于商务签证)
点击下载----> 陪读签证模板
点击下载----> 房产证翻译模板
点击下载----> 个人所得税完税证明翻译模板
点击下载----> 个人所得税完税证明中文模板
点击下载----> 学位证书
点击下载----> 特殊存款形式－集资款的解释
点击下载----> 公司营业执照模板

YesNo : 2010-01-15#2

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

怎么只有看的，没有回复的啊？自己顶！

stawberry : 2010-01-16#3

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

楼主真是太好了，谢谢！

V5M : 2010-01-16#4

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

收藏

夕柳琳 : 2010-01-17#5

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

好贴要留名！！！

心境如雪 : 2010-01-18#6

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

雪中送炭！谢谢！

googlebot : 2010-01-18#7

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

好人呀

chenxiaochenxiao : 2010-01-18#8

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

非常感谢

guozhou99 : 2010-01-19#9

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

V5M 说:
收藏

在那里下栽

dizang : 2010-01-19#10

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

好贴。

cavabien : 2010-01-19#11

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

谢谢

YesNo : 2010-01-19#12

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

好东西要大家一起分享嘛！

T&W : 2010-01-21#13

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

多谢！！

roger9555 : 2010-01-21#14

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

感谢！

gcgy0611 : 2010-01-22#15

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

顶！谢谢分享！！

hopeless : 2010-01-22#16

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

You're great.

xxky : 2010-01-25#17

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

收藏了。。。谢谢！

leila_shawn : 2010-01-28#18

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

很好很好，收藏了，谢谢，我刚好用的到

YesNo : 2010-01-29#19

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

不客气，有用就好!

Allen HSU : 2010-01-29#20

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

收藏，谢谢！

zupin : 2010-02-07#21

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

xie xie

cream6 : 2010-02-07#22

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

留个爪印,谢谢~~

dasani : 2010-02-08#23

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

楼主好人

chole : 2010-02-08#24

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

好贴

aaag : 2010-02-10#25

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

非常感谢 + 雪中送炭 + 好人呀！谢谢

candyzzz : 2010-02-22#26

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

没有退休证啊

Lotusnotes : 2010-02-26#27

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

自己翻译吗? 不用公证?

buttercup : 2010-02-26#28

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

收藏了，相当好，谢谢好人楼主

lanfenggao : 2010-02-26#29

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

谢谢。

乐教乐学 : 2010-02-28#30

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

谢谢热心的LZ，祝一切顺利哦！！ :wdb19:

:wdb19:

我爱我家123 : 2010-02-28#31

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

谢谢！很有用的。

亲亲我的宝贝猪猪 : 2010-02-28#32

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

多谢~

小胖墩 : 2010-03-03#33

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

多谢楼主.大好人.

GraceBurns : 2010-03-05#34

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

楼主真好，我一直都在为翻译和公正发愁呢。看来你是这方面的专家了。我想问一下，翻译好，公正怎么弄？所有原件和翻译件都要公正吗？是去当地的公证处吗？
谢谢指教！

小水晶 : 2010-03-09#35

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

户口本原件就可以了呀，还要翻译的呀

GraceBurns : 2010-03-10#36

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

谢谢回答，那不如结婚证、房产证，要原件和翻译件，还是公证件？

yoyotoronto : 2010-03-11#37

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

准备签证，收藏了，谢谢

Selina23 : 2010-03-14#38

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

楼主是好人！！！

hongyncn : 2010-03-18#39

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

Thank you

zqia : 2010-03-18#40

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

楼主，这些资料自己翻译后人家有关部门给盖章吗？他们又不认识英文。
如果万一他们给盖了章，我就不用去公证，直接和原件一起交给使馆办签证就行吗？

Amanda Geng : 2010-03-18#41

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

探亲签证的资料，非英语或者法语的，自己翻译+原件+复印件就行了。

但是亲属关系证明，一定要准备好证件去公证处做个公证的。

lucy9985 : 2010-03-25#42

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

谢谢楼主，有用，收藏加分了。

狗狗凡 : 2010-03-25#43

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

谢谢，收藏

anna75 : 2010-03-25#44

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

不错，有用。谢谢。

luolan91 : 2010-03-26#45

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

谢谢！

国宝熊猫 : 2010-04-22#46

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

谢谢啦！

ccxq1998 : 2010-04-22#47

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

非常谢谢

lanjiang : 2010-04-22#48

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

我也用到了，一定要表示感谢！

Sparkling : 2010-04-28#49

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

谢谢

荨葭苍苍 : 2010-04-28#50

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

很有用，谢谢楼主。

nicke_chen : 2010-04-28#51

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

ding

gotoca : 2010-04-30#52

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

多谢

PP8561 : 2010-04-30#53

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

YesNo 说:
我正在办理父母探亲，不管结果怎样，还是想试试，现在把我找到一些翻译模板转帖给大家，仅供参考，希望对大家有帮助！谢谢！
点击下载----> 户口模板
点击下载----> 资金列表
点击下载----> 公司派遣函(用于商务签证)
点击下载----> 陪读签证模板
点击下载----> 房产证翻译模板
点击下载----> 个人所得税完税证明翻译模板
点击下载----> 个人所得税完税证明中文模板
点击下载----> 学位证书
点击下载----> 特殊存款形式－集资款的解释
点击下载----> 公司营业执照模板

PP8561 : 2010-04-30#54

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

致谢

qh2007 : 2010-05-05#55

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

谢谢楼主。顶一下！

elsali : 2010-05-05#56

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

谢谢！

daydreamcat : 2010-05-23#57

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

真是太有用了！多谢多谢！

chineway : 2010-05-23#58

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

楼主太好了，谢谢，

天才笨笨 : 2010-05-27#59

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

多谢了，正要用。

parisparis1974 : 2010-05-27#60

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

人好好人

游来游去 : 2010-05-31#61

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

好人啊。。

shandyly : 2010-07-13#62

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

辛苦谢谢

关中大侠 : 2010-07-16#63

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

thanks a lot

testgov : 2010-07-19#64

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

好东西拿来分享十分感谢
谢谢！

webwizard : 2010-07-20#65

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

多谢LZ

悠然见南山 : 2010-07-21#66

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

非常感谢，太有用了。

-rain- : 2010-08-05#67

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

请问这些翻译模板是要自己写还是由机构提供的？

hxl670723 : 2010-08-05#68

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

楼主真是太好了，谢谢！

JENNA TAN : 2010-08-10#69

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

收了，太有用了，谢谢

ying124 : 2010-08-15#70

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

谢谢

人鱼暖暖 : 2010-08-16#71

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

谢谢啦

navvy9999 : 2010-08-16#72

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

收藏

qi5277 : 2010-08-19#73

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

感谢！

心如莲花 : 2010-08-19#74

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

顶lz,收藏了。

YesNo : 2010-08-20#75

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

好久没上来了，谢谢大家支持！呵呵~~

躇躇 : 2010-11-28#76

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

lz真是好心人，很有用的东东，收藏，谢谢了!不知你父母签过没？真希望会是好的结果！祝二老顺利！

lglovelhm : 2010-12-10#77

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

非常感谢楼主！

虚心学习 : 2010-12-15#78

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

YesNo 说:
我正在办理父母探亲，不管结果怎样，还是想试试，现在把我找到一些翻译模板转帖给大家，仅供参考，希望对大家有帮助！谢谢！
点击下载----> 户口模板
点击下载----> 资金列表
点击下载----> 公司派遣函(用于商务签证)
点击下载----> 陪读签证模板
点击下载----> 房产证翻译模板
点击下载----> 个人所得税完税证明翻译模板
点击下载----> 个人所得税完税证明中文模板
点击下载----> 学位证书
点击下载----> 特殊存款形式－集资款的解释
点击下载----> 公司营业执照模板

你好！有用帖。谢谢！加声望了哦。

win1122ying : 2010-12-21#79

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

收藏

10887 : 2010-12-24#80

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

收藏了，谢谢

SilviaSO : 2010-12-26#81

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

我绝对支持如此乐于助人、大公无私的人！谢谢！

gatydid : 2011-01-21#82

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

感谢，顶！

我不知道 : 2011-02-21#83

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

谢谢,已下载

westcape : 2011-02-22#84

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

真是好人啊

nancy_577 : 2011-05-02#85

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

谢谢

ZhenZhenflying : 2011-05-05#86

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

多谢了!

liangshidu : 2011-06-13#87

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

您提供的资料不错，翻译的挺正规的。谢谢。

tomyan : 2011-06-13#88

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

谢谢分享！

good摸您 : 2011-08-16#89

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

非常感谢Yesno提供了如此详细的资料

维维安 : 2011-08-17#90

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

谢谢楼主，辛苦啦！有没有高中生的学习计划（Study Plan)呀？ :wdb19:

:wdb19:

我爱姣姣 : 2011-08-20#91

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

楼主，非常感谢你无私的帮助！！这可是我注册家园后的第一个留贴，再次感谢！！

YesNo : 2011-08-23#92

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

维维安说:
谢谢楼主，辛苦啦！有没有高中生的学习计划（Study Plan)呀？

这个没有呢，不好意思~

YesNo : 2011-08-23#93

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

躇躇说:
lz真是好心人，很有用的东东，收藏，谢谢了!不知你父母签过没？真希望会是好的结果！祝二老顺利！

我父母去年已经来探亲了3个月，签证很顺利2天就批了！谢谢大家~~ :wdb6:

:wdb6:

老留级生 : 2011-11-06#94

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

家园好，楼主好！

多谢了。

YesNo : 2012-03-07#95

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

所有材料只要自己照着模板翻译，不用什么有关部门盖章，祝大家签证顺利！

sabrina_希希 : 2012-09-25#96

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

超级好的帖子。

shannonxin : 2013-03-17#97

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

好有用的帖子， :wdb45:

:wdb45:

immcan : 2014-01-14#98

回复: 探亲所需材料中的部份翻译模板

知道现在都很有用，谢谢楼主！

lindazy : 2014-05-31#99

都删掉了吗，我都看不到啊？

YesNo : 2015-08-02#100

好久没来家园了~~顶一下自己的帖，哈哈

hongyncn : 2016-02-24#101

找了好久翻译模板，这里全有了！谢谢楼主无私奉献 :wdb37:

:wdb37: