首先赞一下香港那边的回信速度，周六下午写了封信去问材料寄出去3周了，FN也没收到，汇票也没解付，想问一下材料会不会寄丢了。今天早上8点多就收到了回信：
Bonjour,

Un accusé de réception vous a été envoyé le 23 novembre 2010, vous
informant que votre dossier est complet à ce stade préliminaire. Vous
devriez le recevoir très prochainement.
Veuillez être patient.
De plus veuillez correspondre avec nous en anglais ou bien en
français.
Bien à vous,


An acknowledgement of receipt has been sent to you on November 23, 2010
informing you that your file is complete at this preliminary stage. You
should receive it soon.
Please be patient.
Moreover, please correspond with us either in English or in French.
Regards,

这是说11月23号FN就已经寄过来了吗？有点不敢相信，22号才妥投了。要是平信没收到的话能去邮局查吗？

回复: FN寄丢了？

可以，邮局那边有记录，不过你要充分相信中国邮政的能力，呵呵

回复: FN寄丢了？

你看我说的不错吧，先FN后解汇

回复: FN寄丢了？

不会吧！我是11/9寄出，11/10妥投的，中国银行查到是12/6解付的，到现在也没有收到FN呢

回复: FN寄丢了？

我那时候都1个半月呢，邮政效率高啊

回复: FN寄丢了？

maohaiyun 说:

不会吧！我是11/9寄出，11/10妥投的，中国银行查到是12/6解付的，到现在也没有收到FN呢

点击展开...

你汇票都已经解付了就不要着急了，FN可能已经在路上了。我是汇票迟迟没有解付才着急的

回复: FN寄丢了？

呃 LZ能给我说下 询问FN发木有是怎样写信么？

回复: FN寄丢了？

momoko~ 说:

呃 LZ能给我说下 询问FN发木有是怎样写信么？

点击展开...

我是很婉转的问因为汇票一直没解付所以每天都很担心材料是否是被寄丢了，然后把姓名生日申请时填的E-mail地址给他让她帮我确认一下

回复: FN寄丢了？

阿呆 说:

我是很婉转的问因为汇票一直没解付所以每天都很担心材料是否是被寄丢了，然后把姓名生日申请时填的E-mail地址给他让她帮我确认一下

点击展开...

我就想问你 需要填写邮寄地址不 我看http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/zh/biq/hong-kong/coordonnees.html 这里写的必须需要邮寄地址~

回复: FN寄丢了？

momoko~ 说:

我就想问你 需要填写邮寄地址不 我看http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/zh/biq/hong-kong/coordonnees.html 这里写的必须需要邮寄地址~

点击展开...

我没写~

回复: FN寄丢了？

LZ运气很好~~~ 今天我也收到香港的信了 让我满45天再询问 我$@$!@$@$@#$##

momoko~ 说:

LZ运气很好~~~ 今天我也收到香港的信了 让我满45天再询问 我$@$!@$@$@#$##

点击展开...

可能是还在处理吧，要是FN寄出的话应该会告诉你FN是哪天寄出的，不着急，总会收到FN的