曾经参加过一个信奉catholic 当地同事父亲的葬礼,感悟宗教信仰教人理解生死的释然和广博真爱的人生追求。摘录一段葬礼中逝者纪念册上以逝者口吻写给生者的文字。
Fill not your heart with pain and sorrow,
But rememer me in every tomorrow
Remember the joy, the laughter, the smile,
I've only gone to rest a little while,
Although my leaving causes pain and grief,
my going has eased my hurt
And give me relief,
So dry your eyes and remember me,
Not as I am now, but as I used to be,
Because , I will remember you all
And look on with a smile,
Understand in your hearts,
I've only gone to rest a while,
As long as I have the love of each of you
I can live my life in the hearts of all of you.
父爱如山又如涓涓溪流!祝福全天下的父亲们!