加拿大家园论坛

急!关于表格affidavit translator!!

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/475108/

moschino : 2011-06-26#1
准备材料中有这个“affidavit translator”翻译宣誓还要公证人签字,可是公证处说根本不负责填这个表,然后又问了翻译公司,表可以填,但是最下面的公证人签字他们是不能签的。。。大家都是怎么解决的啊,很急啊~~~~

cbcctv : 2011-06-26#2
回复: 急!关于表格affidavit translator!!

找翻译公司的人填,然后拿去公证处,找个熟人给签下,戳个钢印就好了。一顿饭的事情。

moschino : 2011-06-27#3
回复: 急!关于表格affidavit translator!!

找翻译公司的人填,然后拿去公证处,找个熟人给签下,戳个钢印就好了。一顿饭的事情。

一定要有钢印吗?表上没说吧,公证处的人只签字可以吗?谢谢~

cbcctv : 2011-06-27#4
回复: 急!关于表格affidavit translator!!

打个钢印正规点了。国内这些部门不都认公章钢印的吗

fjfqlt : 2011-06-27#5
回复: 急!关于表格affidavit translator!!

找个律师签字,然后附上律师的证件。我就是这么做的。