请问在给父母办移民的checklist里，photocopy of your birth certificate 是不是要公证我家的户口本呀？

回复: 我的birth certificate是什么

birth certificate=出生证明

回复: 我的birth certificate是什么

我的birth certificate是户口所在地的派出所开出的。

只要说明，兹证明，xxx系xxxx地居民，出生于xxxx年xx月xx日。

xxxxx派出所

年月日

有了这个后去公证处公证成英文即可。

与此类似的还有无犯罪记录证明。