加拿大家园论坛

中国车管所证明大全-G牌考试

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/591069/

ATIO认证翻译 : 2012-08-17#1
近年以来,越来越多的顾客开始对在安省凭有效车管所证明可以直接考G牌的规定有所了解,而且越来越多的人凭该证明成功地一次取得G牌,可喜可贺。
但是,还有许多人对“传说中”的车管所证明应该是什么样子不甚明了。鉴于我每天都接到有关车管所证明的查询,这里特地开帖贴出经手过的部分城市车管所证明样本,供大家参考。样本以后还会不断更新和增加。

以下是中国部分城市车管所证明的样本。不同城市、不同时间出证明,内容、格式乃至版本都可能不尽相同,这不是最重要的。最关键是以下几点:

1,按官方规定,证明须写在红头公文纸上,并盖红色公章。实际情况是,多数城市车管所开出的证明,90%以上都没有红色抬头。安省交通厅也基本了解并接受这个事实,一般都可承认没有红头,但有红章的证明。
2,车管所证明上的信息务必包括初次领证的时间,因为这是MTO确定驾龄长短的关键因素。
3,因为车管所证明开出后6个月内有效,请确保证明上署明开具的日期。
4,可以把车管所证明的扫描件先发来做认证翻译,但是去报考G1时务必携带车管所证明的正本备查。
5,符合上述规定的车管所证明一般都毫无问题地被接受,但不排除少数遭到拒绝的个案。这可能因为多方面的原因,包括工作人员死抠规定、证明的真实性受到怀疑、甚至工作人员心情不靓,等等 ~ 遇到这种情况,一般换个时间或考点,最终都能搞定。

以上信息仅供参考,中国车管所证明乃至驾照最终是否被认可及接受,最终决定权全在考试机关,非你我所能控制。


shanghai-new.jpg

nanjing.jpg

guizhou-cheguansuo.jpg

Xiamen.jpg

taishan.jpg

ATIO认证翻译 : 2012-08-17#2
回复: 中国车管所证明大全-G牌考试

beijing-with-letterhead.jpg

changsha-cheguansuo.jpg

Taipei.jpg

Zhenjiang.jpg

Zhenjiang-1.jpg

ATIO认证翻译 : 2012-08-17#3
回复: 中国车管所证明大全-G牌考试

hangzhou.jpg

Jiangyin.jpg

qingdao.jpg

shenzhen.jpg

shijiazhuang.jpg

ATIO认证翻译 : 2012-08-17#4
回复: 中国车管所证明大全-G牌考试

Tianjin.jpg

wuhan.jpg

xi'an.jpg

xinxiang.jpg

ATIO认证翻译 : 2012-08-21#5
回复: 中国车管所证明大全-G牌考试

深圳的又一版本。

附件


ATIO认证翻译 : 2012-11-15#6
回复: 中国车管所证明大全-G牌考试

国内的网友抱怨附件打不开,全部都放到我的网站上去了,保证快速打开。
http://12canada.com(数字必须用英文读哦)~

delia17 : 2017-08-16#7
有没有成都的版本啊楼主?

招财鱼 : 2019-06-25#8
学习了,谢谢

郑教练 : 2019-06-28#9
谢谢楼主,我的学员都是参考你提供的范本开的证明,我带他们去笔试都没有问题,一次过。Screenshot_20190628-120449.jpg