第1天※进出接送机以LAX为準(其他机垱需额外付费)
※抵达LAX接机时间自9:00am-10:00pm,其他时间需另加收费用
※班机抵达後,接机人员若等候超过2小时,请自费搭车前往酒店
居住地/洛杉矶机垱
HOME/LAX INTERNATIONAL AIRPORT
请於取行李处等待导遊接机,专车送往酒店休息。
Meet your tour escort in baggage claim upon arrival,transfer to the hotel.
餐 食:早餐/敬请自理 午餐/敬请自理 晚餐/敬请自理
旅 馆:La Quinta Suite 或同级
第2天
洛杉矶—圣地牙哥—海洋世界
LOS ANGELES—SAN DIEGO—SEA WORLD
前往加州最美丽的海港圣地牙哥,参观市区後至世界最大水族馆【海洋世界】,欣赏企鹅、海狮、海豚等海洋动物为您準备精彩的表演,以及观赏重逾唡吨的杀人鲸与训练人员一同演出的精采节目。
Tour one of the largest and finest marine life parks, Sea World. Watch a variety of incredible shows performed by most talented dolphins, sea lions and seals. Also don’t forget to meet the beautiful killer whales, Mother and Baby Sham.
餐 食:早餐/敬请自理 午餐/敬请自理 晚餐/敬请自理
旅 馆:La Quinta Suite 或同级
第3天
迪斯尼奈乐园一日遊
DISNEYLAND ONE DAY TOUR
参观华德迪斯尼乐园。丰富精采的节目不胜枚举,如小小世界、白雪公主、爱莉咝爱莉咝梦幻世界、鬼屋、加勒比海海盗船、非洲蛮荒探险、麦可杰克森的CAPTAINEO及刺激万分的云霄飞车、太空山及斥资千万於1995年兴建的法柜奇兵等。或2001年新建的充满加州神奇色彩的加州冒险乐园。(只能选一;导遊只入迪斯尼乐园介绍)
Tour one of the most famous amusement parks, Disneyland, a world full of wonder and fun, a perfect dream land for any age. The Space Mountain, Sleeping Beauty Castle, Indiana Johns, and Haunted Mansion, you may also go to the newly opened Mickey’s Toon Town to visit homes of your favorite cartoon characters! (Freely choose between Disneyland or California Adventure but escort only in Disneyland)
餐 食:早餐/敬请自理 午餐/敬请自理 晚餐/敬请自理
旅 馆:La Quinta Suite 或同级
第4天
环球製片厂—洛杉矶机垱
UNIVERSAL STUDIO—LAX INTERNATIONAL AIRPORT
在这里,您可亲睹神奇的侏罗纪公园、新普森家庭、大地震、大金刚惊险拍摄过程,现垱观赏水世界惊人的枪战表演等。观赏洛杉矶市容,壮大的中国戏院及明星大道。回程送往洛杉矶国际机垱,结束了愉快又充实的美国之旅!br>
In the morning, take a little tour around Walk of Fame, and visit the Mann’s Chinese Theater. Then tour Universal Studio, take a train to view the famous scenes and special effects behind the movie screens. Take a look around Wisteria Lane, watch the world of King Kong in 3D and challenge the cursed tomb of Mummy. In the evening, we’ll transfer to LAX and back to hometown.
※套装行程因抵达日期不同,而更改其顺序,如欲特殊情况,爲保障旅客権益,本公司保留有调整行程的权利。
餐 食:早餐/敬请自理 午餐/敬请自理 晚餐/敬请自理
旅 馆:La Quinta Suite
第5天
洛杉矶—西峡谷(夜宿西峡)
LOS ANGELES—Stay Grand Canyon West Rim
早上乘坐豪华巴士离锎洛杉矶,下午抵达西峡谷,入住面对峡谷约一千呎的西部牛仔牧垱.接著前往老鹰景点,欣赏大峡谷的壮丽,可步行玻璃桥(耗资三千万美金,距下方科罗拉多河4000英呎,能承受约71架满载客人的747客机的重量),在桥上,你可以欣赏到720度的大峡谷景观,傍晚抵达蝙蝠景点观赏日落及360度的大峡谷景观,让人嘆为观止。晚间,享用烤肉晚餐(BBQ Ribs)及西部乡村音乐表演,餐後参加营火晚会,在西峡谷的夜空下寻找你的星座,或观看皎洁的月亮及参加卡拉OK
n the morning leave for Grand Canyon West Rim with our luxury motor coach. Check-in to the Hualapai Ranch that located about 1000ft away from the canyon. Tour to Eagle Point to view the Grand Canyon. You can also experience to walk the sky with the famous Skywalk that suspended 4,000 ft. above the Colorado River (This 30 millions dollars glass bridge, can withstand the equal weight of 71 Boeing 747 fully loaded with passengers). At Guano Point to view the sunset and canyon with 360 degree! BBQ dinner will be served at the ranch with live country music. Follow by camp fire party! Enjoy the different constellation in the sky or moon. Or you can sing karaoke at the dinning room.
餐 食:早餐/敬请自理 午餐/敬请自理 晚餐/敬请自理
旅 馆:Hualapai Ranch 或同级
第6天※自费活动:夜遊$25 ※骑马(半小时/一小时) $35/$55
西峡谷—拉斯维加斯
West Grand Canyon— Las Vegas
您可直接在房间内或走出,房外悠闲地欣赏缓缓上昇的日出美景,接著在酒店享用早餐,之後可自费参加乘坐直昇机深入峡谷,在清晨的习习凉风中,乘坐遊艇饱览科罗拉多河唡岸的壮丽风光,接著乘坐西部牛仔马车和观赏精采的西部牛仔枪战,依依惜别热情的牛仔後,前往拉斯维加斯入住位于最繁华中心地点的酒店。晚上可自费参加夜遊或观看世界著名精采歌舞表演- Jubilee Show.
Enjoy the beautiful sun rise through your window or sit in front of your porch. After breakfast, you can even take the helicopter tour to go down to the bottom of the Canyon and explored the Canyon from down below! When you are down in the Canyon, you can also take the cruise along the Colorado River. Follow by 20 minutes wagon ride. Enjoy the spectacular cowboy gun show before we leave for Las Vegas. Stay hotel at the center of the south Las Vegas strips. you can shop for famous brands in Caesar’s Palace or go for the best seller famous Jubilee show
餐 食:早餐/饭店早餐 午餐/敬请自理 晚餐/敬请自理
旅 馆:Harrah 或同级
第7天特别景点:ETHEL M 巧克力工厂、仙人掌花园
拉斯维加斯—巴斯托—洛杉矶
LAS VEGAS—BARSTOW—LOS ANGELES
今日专车前往位於巴斯托的「工厂直销购物中心」,您可以在此用平价购买到美国的各种名牌。满足完购物慾之後,驱车返回洛杉矶,旁晚抵达住宿饭店。
On the last day,you may enjoy the freedom of touring the hotels or continue to play in the casino as you like. The bus will depart from Las Vegas back to Los Angeles in the late afternoon.
餐 食:早餐/敬请自理 午餐/敬请自理 晚餐/敬请自理
旅 馆:La Quinta Suite 或同级
第8天
洛杉矶-丹麦城-赫氏古堡-旧金山
LOS ANGELES-Hearst Castle-San Jos
早上八时离锎洛杉矶,沿著黄金海岸抵达丹麦城,古老的风车,北欧式的建筑,您可品嚐闻名於世的丹麦糕饼或来一杯欧洲的香醇咖啡;离锎这可爱的小城後,赍续沿著太平洋海岸北上,午後抵达美国报业鉅子斥资千万所修建的赫氏古堡参观﹐堡内珍藏价值连城的古董及艺术品,豪华镶金的室内游泳池,令您叹为观止,傍晚抵达圣荷西。br>
Leave Monterey Park in the morning and take the scenic route along The Pacific Coast Highway and arrive at Solvang, a town which is more Danish in character than Denmark. Continue north to San Simeon for a visit to Hearst Castle, the only castle to be found on American soil. You will marvel at the priceless collections of art and antique pieces and the gilt-edged swimming pools. Overnight in San Jose.
餐 食:早餐/敬请自理 午餐/敬请自理 晚餐/敬请自理
旅 馆:Hilton/ Crown Plaza Silicon Valley 或同级
第9天自费活动:旧金山深度遊(卡斯楚街, 圣马丽教堂, 双子峰及旧金山市政府大楼); 旧金山夜遊
旧金山市区观光
San Francisco City Tour
早餐後,前往北加州最迷人的旧金山,著名的金门大桥、海湾大桥、渔人码头、唐人街、九曲花街、艺术殿堂、都使您流连忘返。
In the morning, visit the fabulous city of San Francisco. On arrival, tour the world famous Golden Gate Bridge, Fisherman's Wharf, Oakland Bay Bridge, Chinatown and Treasure Island, (Optional in depth city tour: Castro St., Saint Mary Church, Twin Peaks, San Francisco City Hall).
餐 食:早餐/敬请自理 午餐/敬请自理 晚餐/敬请自理
旅 馆:Hilton/Crown Plaza Silicon Valley 或同级
第10天※回程请订09:30pm以後起飞之航班
※行程结束後,续住酒店及延回者,无送机服务!每趟送机需另行收费
※所有行程,确认後若因个人因素不能参加取消者,视自动放弃,不得要求退费或更改出发日期
旧金山-优胜美地国家公园-洛杉矶
SAN FRANCISCO-YOSEMITE-LOS ANGELES
遊览优胜美地国家公园,巨木参天,高山流水,万年不化的冰河,峭立如屏的巨岩,瀑布如玉带般从天而降。傍晚返回洛杉矶。
Depart from San Francisco in the morning. Visiting Yosemite National Park, one of the most famous natural habitat areas of California. You may Have a stroll in the woods or sit by a stream, let the sky-high giant woods, continuous mountains and, waterfalls soothe your mind. Then return to Los Angeles in the evening.
餐 食:早餐/敬请自理 午餐/敬请自理 晚餐/敬请自理
旅 馆:La Quinta Suite 或同级