华莱士:您是世界上最后一个主要共党独裁者。
江:我还有两年就退休了。您见过任期届满就退休的独裁者吗?
华:独裁者是指强行压制者,无论对像是新闻自由、宗教自由,或私人企业自由。现在您有点开始接近了。父亲知道的最清楚。如果你挡你父亲的路,父亲就会教训你。
江:你说到宗教自由,我告诉你,那是中国的文化传统而不是你们的。在你们的祖先在欧洲进行宗教战争和利用宗教裁判所杀人的时候,中国就允许各种宗教自由传播了。......
=========================================
张:现在呢那么早呢你们就是说支持董先生呢,
会不会给人一种感觉就是内定了、钦点了董先生呢?
江:没有任何(内定、钦点)的意思。
还是按照香港的……按照基本法、按照选举的法
——去产生……
张:但是你们那么……
江:(打断记者的话)你……刚才你问我啊,我可以回答你一句“无可奉告”,那你们又不高兴,那怎么办?
张:那董先生……
江:(再次打断记者的话)我讲的意思不是我是钦点他当下一任。你问我不支……支持不支持,我是支持的。我就明确地给你告诉这一点。
张:江主席……
江:(第三次打断记者的话)我觉得你们啊,你们……我感觉你们新闻界还要学习一个,你们非常熟悉西方的这一套 value。你们毕竟还 too young(太年轻),明白这意思吧。我告诉你们我是身经百战了,见得多了!啊,西方的哪一个国家我没去过?媒体他们——你……你们要知道,美国的华莱士,那比你们不知道高到哪里去了。啊,我跟他谈笑风生!... ...你们比其他的西方记者啊,跑得还快。但是呢,问来问去的问题啊,都 too simple(太肤浅),啊,sometimes naïve!(有时很幼稚)懂了没有啊?
=======================================
既然外国记者放肆地攻击他是 “是世界上最后一个主要共党独裁者。” 贵国领袖都那么耐心地说服他,不太可能因为
香港记者问一句“会不会给人一种感觉就是内定了、钦点了董先生呢?”,就大发雷霆。
CCTV从来都没有播过,估计是假的,可能是用配音演员模仿贵国前领袖的口音,或者电子合成的办法造假,来污蔑贵国领袖崇洋媚外,歧视本国记者。
即使是真,也只能说是伟人也有失态的时候,也会犯傻的时候。CCTV 不播出,这就说明了问题。
热爱贵党的人士不应该传播这类信息,这不是明摆的高级黑嘛。